2002-05-16 Prato観光(6/9に書きました)
2002-05-15 レッスン(6/9に書きました)
2002-05-14 Firenzeに友人に会いに行きました（2日目）(6/1に書きました)
2002-05-13 Firenzeに友人に会いに行きました（1日目）(6/1に書きました)
2002-05-12 帰国準備ラッシュ(5/21に書きました ^^; )
2002-05-11 サン・マリノ共和国
2002-05-10 語学学校最終日
2002-05-06 Pubblicita`(コマーシャル)撮影
2002-05-05 Juventus(ユヴェントス)優勝!!
2002-05-04 Siena(その2)

今日は以前から「絶対に行こう!いや、行かねばならぬ!!」と思っていたPratoという街に行ってきました。
この街はBolognaとFirenzeの間にある街で、普段は電車で通り過ぎるだけの街です。
しかし私にはこの街に特別な思い入れ(?)がありました。

実は今回、イタリアに来た時は最初の10日間くらいだけでしたが主人も一緒でした。
忘れもしない3月2日、私たち夫婦はParmaの友人夫婦と4人でPisaの斜塔に登りに行きました。
無事に斜塔にも登り、友人夫婦とも別れた帰り道での事…
Pratoで電車の乗換えがあったのです。
乗り換え時間は5分という事もあり、結構焦っていました。
車内アナウンスでPratoという単語を聞き、電車を降りたのですが…
ホームは1つしかなく、落書きだらけの汚い駅。
ベッタリくっついて抱き合っているカップルと、見るからに怖そうなお兄さん達しかいません。
当然乗り換え電車などは見当たらず…。
そうなんです、降りる駅を間違えたんです。
どうやらPratoと名のつく駅が幾つかあるようで、Prato中央駅で降りなければいけないのに違うPrato何とか駅で降りてしまったみたい。
主人がやっと、親切そうな若者達を捕まえて道を聞いてくれました。
Prato中央駅は歩いて10分位らしく、でも道順を教えるのは大変みたいでした。
結局、私たち夫婦は夜9時過ぎに異国の線路沿いの道をひたすら歩くことになったのです。
途中で何人かの人に道を聞き、やっとPrato中央駅にたどり着きました。

そんな事があり、私は自分達夫婦が一体どこをどう歩いたのか確かめたかったのです。
謎のPrato駅はわりあいすぐに見つかりました。
夜の印象とは打って変わって、ちょっと郊外の小さな駅って感じで売店なんかもあります。
電車を待っている人も結構います。
「オイオイッ、こんなに明るい感じなの〜〜!?」
と思わずひとり言もでてしまいます。
恥ずかしかったのですが、主人に証拠写真を見せるために写真を撮りました。
駅の売店、女性に道を聞いた広場、くぐったガード下などもパチリッ!!
ふふふっ。完璧だわっ。
これでPratoに対するvendetta(復讐)が終わりました。
心置きなく観光できます。

まずお城に行きました。
このお城、街のど真ん中にあります。
しかし…お昼休みで入れず。
うーん、残念です。
今度はDuomo(大聖堂)に…。
…。
ここも昼休みで入れず…。
今日はこのあとParmaの友人夫婦の家に行く予定があったので、Prato観光は諦めて電車に乗りました。

この街、どうやらもう1回来なくてはいけないようです。

先頭 表紙

今日はレッスンでした。
残すところあと2回!!
頑張りどころです。
レッスン室に入ると、北欧系のテノールの男性がレッスンをしていました。
見た目王子様風の彼、声もなかなか素敵です(^▽^)〜♪
Luciaの中のアリアを歌っていました。
レッスンが終わると先生が彼に私を紹介してくれました。
「Ciao!!」と言いながら握手。
「頑張ってね」と言って彼は帰っていきました。

さてレッスンです。
「今日は発声中心でやろう」
と言われ発声練習。
普段よりもたくさんのパターンの発声をやりました。
普段やっているものはいいものの、新しいものは難しい…。
でも先生は容赦しません(^^;)アハハ…
一通り発声が終わると、今度は曲を歌います。
先生は「お前に歌わせたい曲がある。Il Campiello(ヴォルフフェラーリという作曲家のオペラ)を知っているか?」とおっしゃいました。
私はこのオペラの題名は聞いた事はあったのですが、詳しくは分らなかったので
「題名だけ知っています」と答えました。
「これは珍しいオペラだ。日本に帰ったら是非歌いなさい。こんなの歌うのはお前くらいだ。」と言いながら私に楽譜を渡しました
それからは私の苦手な初見大会です…(爆)
いや〜、特別速い曲ではないのでまだ良かったのですが、自分の譜読みの遅さに呆れました。

レッスンでクタクタの時はジェラートに限ります!!
…って事で、お気に入りのジェラテリアへ(^^;)
今日はヨーグルトとコーヒーのダブルです。
美味しい〜〜♪
でも、もうすぐこのジェラートも食べられなくなると思うと寂しい感じです。

先頭 表紙

朝7時起床。
学生アパートの前にあるMercato(市場)のBarでブリオッシュ(甘い菓子パン)とラッテ・マッキアートで朝食です。
このmercatoはかなり大きくて2階建てになっています。
1階は肉屋や魚屋・雑貨屋などで2階は八百屋や果物屋。
友人はオレンジとトイレットペーパーを買っていました。
Mercatoを出た時、遠くから「Cantante〜〜〜!!」って呼ぶ声が…!
振り返ったら、昨日Cuocoの友人に紹介してもらった男性が立っています。
「君の家、ここの近くなの?」と聞かれ「友達の家が近くなの〜」こんなに気軽に話し掛けてくれるのがイタリアのいい所です。
さて、友人も9時から学校だし、8時半頃別れました。
今日の予定は、午前中Firenze観光をして早めに帰って歌の練習。
まず最初にメヂチ家礼拝堂に行きました。
最近人気があるらしく、予約制と聞いていたのですが…朝早いという事もありお客さんは私と男性1人だけ。ラッキーでした。
ここにくるのは2度目です。
まず驚くのは床!!いろんな色の大理石でメヂチ家の家紋がモザイクになっています。
それから天井にも綺麗なフレスコ画が描かれています。
絢爛豪華が好きな私は本当に幸せな気分でした。
15分位すると、たくさんの人たちが入ってきました。私は退散です(^^;)
次にサンタ・クローチェ教会に入りました。
ここは外観は白と黒の大理石のストライプ、内装はステンドグラスが本当に綺麗で予想以上でした。
それから昨日行ったジェラート屋さんに再び(^▽^)
あまりに美味しかったので来てしまいました…そしてまたヨーグルトと桃…あ〜〜、進歩が無い私(^^;)
ジェラートを食べながらDuomo(大聖堂)に向いました。
実は今回はまだDuomoに入っていないんです(^^;)
昔(数年前まで)は数ヶ所の入り口があったのですが、今は1ヶ所に限定しているため観光客の列が出来ています。
私も列に並びました。
中に入っても凄い人!!ぐったり疲れてしまいました。。。
最後にアジアンマーケットに寄りました。
ここには日本の食材も売っています。
私の目的は豆腐!!(1,55エウロ＝約190円)
Bolognaにもアジアンマーケットはあるのですが、「豆腐」と名のついたものは高野豆腐と木綿の合いのコみたいなのしか売っていません。
でも、さすがはFirenze!!白いプルプルの豆腐が手に入るのです〜♪
2丁購入!これで麻婆豆腐を作ろう!!
早速電車に乗ってBolognaに戻りました。
家に帰る前に市立図書館に寄りました。
いつも友人がネットをやりに来るので、ここに来れば必ず会えます。
案の定、彼女達はいました。
豆腐を見せ、「今夜、麻婆豆腐を作るから7時に家に来て」と言いました。
図書館を出ると、語学学校で同じクラスだったアドリアーナと偶然会いました。
「何を持ってるの?」と聞かれ「豆腐だよ」と言うと「あ〜、知ってる!!でも、どうやって食べるの?」「お醤油を掛けてそのまま食べたり、味噌スープに入れるの」と説明。
他に持っていた海苔・寿司の粉・ガリ・ワサビの説明もしました。
やはり豆腐や寿司は有名な和食のようで、彼女も知っていました。
でも、素材をそのまま見るのは初めてのようで、興味津々(^^)
慌てて家に戻り歌の練習です♪
1時間15分ほど練習し、友人が来るまでに夕食の準備をしました。
今夜のメニューは麻婆豆腐、ジャガイモとワカメの味噌汁、ナスなどの夏野菜の炒め物、卵サラダ、白飯です。
7時半過ぎに友人達が到着。
さすがに麻婆豆腐は彼女達にとってもストライクだったらしく、歓喜の声でした(^▽^)

先頭 表紙

今日はFirenzeに住んでいる友人２人と食事の約束です。
2人共、語学学校の春季集中講座(1日6時間、7日間連続というハードなものです)で知り合いました。
1人は男性で、Cuoco(コックさん)の仕事で昨年の9月からイタリアにいます。
もう1人は女性で、4月から2ヶ月間の短期語学留学で来ています。

約束の時間は特に決まっていなかったので、早めに家を出てFirenze観光をする事にしました。
11時半頃Firenze駅着。
とにかくCentro(中心街)は向かい、まずはDuomo(大聖堂)の上に登ることにしました。
とにかくここに登らないと私のFirenze観光は始まらないのです!!
イタリアの街には必ずと言っていいほど「見晴らしのいい場所」があり、高い所が大好きな私にとっては本当に楽しい〜!!
登り始めて間もなく携帯が鳴りました。Cuocoの友人からです。
「今、どこ?電車?」「Cupola(屋根)に登ってる途中」
降りた所で待ち合わせをしました。
Duomoの上はこれで3回目かな?
少し風が強かったけど、予想通りの素晴らしい景色です。
すぐ側にはジョットの鐘楼が見えて、向こう側からも観光客がこちらを見ています。
数メートルだけですが高い所にいる私はちょっと優越感(^^;)
さて、1年ぶりの再会を無事に果たし友人と一緒に歩いていると、偶然彼の友人に会いました。
「彼女、Cantante(歌手)なんだ」と紹介したので「1曲歌え!!」と言われ、「今日はVacanza(休日)だからまたね」と言いました。
その後、語学学校が終わった友人とも合流して昼食に。
Cinese(中華料理)を食べました。
Firenzeは大きな街なので、メニューに「ラーメン」らしき物がありました。
ラーメンに飢えていた私はすかさず注文!!
しかし味は…う〜〜ん…かなり薄味の延びたソバって感じかな。
今度はジェラートを食べようと話が決まり、私のBolognaの友人お薦めのジェラテリアに行きました。
ヨーグルトと桃の好きな私はこの組み合わせ〜♪
友人が勧めるだけあって本当に美味しい!!
ヨーグルトはミルクの味がするし、桃は本当に桃の味。
Cuocoの友人は2回も追加注文してました。
いや〜、帰国間際にいい店を見つけてしまった(^^;)
夕御飯のリストランテの予約が8時なので時間つぶしに本屋さんに入りました。
私は子供用のクロスワードパズルを購入。これでイタリア語を楽しみながら勉強でるハズです(^^; アハハ…)
さて、夕食はちょっとバスに乗って郊外へ。
地味な感じの小さなリストランテですが、ここがCuocoの友人のお薦めのお店です。
前菜は、私は鴨の燻製、友人はチーズと野菜の盛り合わせ、牛肉とハーブを細かくたたいた物。
プリマは、私はバジル風味のトマトパスタ、友人はポルチーニのパスタ、ラビオリ。
セコンドは、私と友人2人で牛の香草グリル、もう1人は子牛肉の角切りステーキ。
ドルチェは、私がババロア、友人はコーヒー風味のアイス、ピンクグレープフルーツのシャーベット。
ちょっと味が濃かったけど、美味しかった〜〜〜!!
特にセコンドで食べたお肉は、香草の風味が絶品でした!!
お店を出たら11時近く。
Bolognaまでは帰れないことが確定したので、短期留学している友人の学生アパートに内緒で泊めてもらう事にしました。

先頭 表紙

このごろ日記を書かずにすいません。(反省)
いよいよ明日帰国します。

この10日間の出来事を大雑把に書きます。
5/13〜14　Firenzeの友人に会いに行く
5/15　レッスン　
5/16　Prato観光
5/17　Cinque Terre観光
5/18　Parma観光
5/19　Bologna観光
5/20　語学学校にお別れの挨拶／最後のレッスン／Festa(パーティー)　
こんな感じで遊び回っていました。
この間の事は、後日必ず日記に書きます。

今、身支度に追われているので日記が書けそうにありません。
本当にごめんなさい!!

しばらくお待ちください。

先頭 表紙

今日はサン・マリノ共和国に行って来ました。
ここはバチカンと一緒で、イタリアの領土の中にあります。
とっても小さい国(世界で5番目に小さい国)で、山が1つの国になっています。
主な産業は観光。綺麗な切手が有名です。
いかにも観光がメインの国って感じですが、とにかく景色が素晴らしいんです!!
お天気がいいとアドリア海まで見えます。
私はここに行くのは4回目。
初めて行ったのは新婚旅行の時でした。
その時は1泊したのですが、だんだん夜になっていくと下界の家々に明かりがついてとても綺麗な夜景。朝は早く起きて散歩をしました。
私の中ではベスト3に入るくらい好きな所です。

さて、朝7時20分にBologna駅に待ち合わせです。
今回は語学学校の友人と4人で出掛けました。
7:40Bologna発　9:08Rimini着の各駅停車。
9:45発のバスに45分でサン・マリノ到着です。
ところが・・・あいにくの天気!!
標高が高いので、霧と言うより雲って感じです(笑)
真っ白!　いつもは綺麗に見えるはずの下界の景色は全く見えません(涙)
とにかく観光してみる事にしました。
まず、街の郵便局に行き切手を買いました。
私は作曲家の絵の描いてある切手を購入。
観光案内所に行き、パスポートに記念のスタンプを押して貰いました。(有料)
それからロッカという要塞に向かいました。
サン・マリノには3つ要塞があります。ロッカはその中の第1番目の要塞。
頑張って登ってみたのですが、予想通り真っ白・・・あ〜〜〜〜!!
ここからは第2の要塞のチェスタが綺麗に見えるはずなのに・・・。
仕方なく、ロッカを降りました。
お腹が空いたのでお昼です。
私と友人の1人はパルミッジャーノのリゾット、1人はきのこのリゾット、もう1人はラザニアを食べました。
雨ですが、気を取り直して今度はチェスタに向かいました。
ここは内部が武器博物館になっています。
矛や盾、鉄砲などが展示してあります。
係りのおじさんたちは退屈そう。1人の人がアクビをしていたので「眠いの?」と聞いた事から会話が始まりました。
「サン・マリノに住んでいるの?」と聞くと彼は「そうだよ」と言いながら国の紋章入りの身分証明書や免許証を見せてくれました。
毎回サン・マリノに来る度に「サン・マリノ人になりたい!」と言っている私には、かなり羨ましい人でした。(笑)
チェスタの外に出てみると、丁度晴れ間が!!
そして、さっき私達がいたロッカが綺麗に見えます。下界も少し見えます。
慌てて写真を撮りました。
あ〜、そうそう、この景色だよ〜〜♪
コレが無いとこの国の良さが分からない!!
一瞬でしたが幸せな気分でした。
そして第3の要塞、モンターレに行きました。
ここは残念な事に登れないみたいです。
お天気は最悪です。寒いし雨だし・・・。
さてこれからどうする?と言う事になり、とりあえず街の教会に行きました。
割と新しい造りで、残念ながら趣はありません。
入って割と直ぐに出てしまいました。
帰りのバスの時間は17:00。あと45分くらい時間があります。
私は、新婚旅行の時に泊まったホテルを見に行きたかったので２人づつ別行動をする事にしました。
ホテルの前まで行ってみると、懐かしい〜〜〜〜!!
ここっ!!ここに泊まったんだよ〜ん!!
このホテルはどの部屋のテラスからも下界の景色が楽しめるようになっています。
やはり、もう1度泊まりにこよう!と決心しました。
17:00のバスに乗りRiminiへ。
18:03Rimini発　19:25Bologna着。

今回はあいにくのお天気で残念でしたが、やはりもう1度行ってみたいな〜・・・
次回は絶対に泊まりたい!!(←決心)

先頭 表紙

さて、日本帰国まであと10日と少し。
今日で語学学校が終わります。
日本人、他の国の人、たくさんの友人が出来ました。
毎朝7時に起き、8時10分に家を出て8時50分頃学校に着きます。
そして9時から11時まで文法の授業。11時20分から13時前まで会話の授業。
コレが8週間続きました。
欠席は文法が2回、会話は皆勤賞!!
なかなかでしょう!?

そして今日もいつものように学校に。
朝、文法の先生に「今日が最後よね」と言われて「そうなんです」と答えました。
会話の先生にも同じ事を言われました。
そう言われると結構寂しいものです。
特に会話の方の先生は、4週間文法を教わり3週間会話を教わったので、
私としては結構思い入れがありました。
彼女は私より5歳若い先生。
でも、とても解り易いいい授業をしてくれました。
授業の最後、クラスのイギリス人のアンドレアに「何か歌って!」と言われ
マスカーニのアヴェ・マリアを歌いました。
そしたら、教室の外に何人か人だかりが出来ていて「もう1曲!!」と言っています。
あー・・・避けられない・・・(笑・・・)
ってことで、もう1曲。
夢遊病の女のフィナーレの部分を少し歌いました。
「でも、21日まではBolognaに居るから、また学校に遊びに来るね!!」
と皆に言いました。
クラスの皆と別れの抱擁をして学校を出た所で、以前同じクラスだったオーストラリア人のジャネットに会いました。
彼女とメールアドレスの交換をして、「また会おう!近いうちに学校に遊びに行くね!」と別れました。

そして、教科書を学校に返すのを忘れた私は、月曜日に再び学校に行かなくてはいけないのでした・・・トホホ
でも、皆との約束は果たせるわ〜〜〜(空元気・・・)

先頭 表紙

今日、学校の後Piazza Maggioreをうろついていたら、何かの撮影をしている様子。
何だ何だと見ていると・・・どうやら掃除機のPubblicita`(コマーシャル)の撮影をしているらしい。

場所の設定はBar。外でお茶を飲んでいるって感じです。
1人の男性がやって来てイスに座るとCameriere(Barの店員)が食べ物(ナッツ類かな?)を持ってきます。
ところがお盆をひっくり返してしまい、あたり一面に食べ物が!!
するとすかさずこの男性が掃除機を取り出し、地面に散らばった食べ物を吸い取ります。
そして側でタバコを吸っている初老の男性の煙(これも不自然なくらいにモクモク!!)も勢いよく吸い取ります。
コレで撮影終了。

何なんだ、このコマーシャル・・・?
あまりのバカバカしさに呆れながらもつい見入ってしまいました。(笑)
このチャチでお茶目な感じ、いかにもイタリア!
でもこのコマーシャルが放映される頃は私はもうイタリアに居ないんだよね〜。
思わず側にいた友人に「放映されたら報告して!!」と頼んでしまいました(^^;)
マヌケなものが好きな私にはかなりストライクなコマーシャルでしたが、
なんでPiazza Maggioreで撮影だったんだろう?
別に、そこら辺のPiazza(広場)でも同じ感じだと思うんだけど・・・?

まだまだ、イタリア人て謎です(^▽^)

先頭 表紙

今日は日曜日。
昨日遠出したし、家でゆっくりしようと思いつつも友人とジェラートを食べに行ってしまいました(^^:)
今回行ったジェラート屋さんは初めて入るお店。
結構人気があるらしく、人がごった返しています。
私は「Neve di primavera(春の雪)」という真っ白なジェラートを注文。
色んなお店でこの名前を見掛けて気になっていたので、今回挑戦してみよう!!
かなり濃いバニラ味。よく田舎の牧場に売ってるソフトクリームの味でした。
その後Piazza Maggiore(マッジョーレ広場)に腰掛けて世間話。
日曜という事で、広場ではバンドの演奏なんかもしていて結構な人出。
そして、遠くからたくさんの人の歓声が聞こえてきます。
????何だろう・・・???しかも、気のせいでなく確実にこちらに近づきつつある・・・。
しばらくすると大歓声と共にたくさんの人が広場に行進してきました。
何人かがJuventus(ユヴェントス)のユニフォームを着ています。
旗なんかも持っています。
私達の側でかなりの盛り上がり。かなりイッちゃってるって感じ。(^^;)
1人の男性(半分酔っ払い ^^;)が私達の前にしゃがみ込み「Juventusが優勝したんだよ〜♪」とイタリア人特有のカクカクした英語で話し掛けてきました。
なるほど納得です!!
私はサッカーは詳しくないのですが、Juventus(ユヴェントス)はトリノのチームで、Inter(インテル/ミラノのチーム)と優勝争いをしていたらしいのです。
そして今日、優勝が決まったみたい。
しばらく彼らの歓喜の声を聞いていたら、今度は凄いクラクションの音!!
Juventusファンが車に乗り、パレード状態です。
車の窓から半分以上体が出ている人もいます。
しかしトリノのチームファンがこんなにボローニャにいるとは!!
確かにボローニャには大学があるので、色んな地方の人が集まって来るのかも・・・。
すっかりイッちゃっている彼らを見て、ちょっと羨ましくもある私でした。

先頭 表紙

さて、お腹も一杯なので観光再開です!
まず、洗礼堂に入りました。
ここは壁、天井全てがフレスコ画です。
よく見ると、騙し絵の様に「大理石風」の模様がかいてあります。
天井の青、星の絵もいい色です。
イスに座りゆっくり見ていたのですが、天井を見すぎて気分が悪くなりました(笑)。
次はマンジャの塔。
興味深かったのは、上り口の注意書き。
書いてある内容はありきたりなのですが、世界各国の言葉で書いてあります。
勿論日本語もあります。
他にイタリア語、フランス語、ドイツ語、中国語、アラビア語・・・変り種ではチベット語、ラテン語などなど。
読むだけでも面白かったです。
さて、肝心の景色ですが・・・勿論素晴らしい!!
カンポ広場の扇型も綺麗に見えます。
さっき見た賢覧豪華な大聖堂や街並みも見えます。
遠くには青々とした緑。いや〜和みます。
・・・とその時!カーン・カーン・カーン・カーン!!物凄い音!!
頭の上にある鐘が午後4時をお知らせしてくれました。
ありがとう・・・でも、予告無しはやめて・・・(ToT)
下に降り、カンポ広場に座って一休み。
交通の便が悪いだけあり、中世の街並みがそのまま残っています。
ちょっと離れた教会まで歩いてみようという事になり、街並みを楽しみます。
道が狭くて、建物の高さが高い、しかも足元は石畳。
10分ほど歩き街外れの大きな教会に着きました。
ここではミサをやっていました。
天井が木で出来ていて珍しいです。
窓は大きくて明るい感じ。
でも新しい教会で、そんなに趣を感じませんでした。
帰りはFirenzeまでバスに乗ってみようという事になり、1時間半程のバスの旅でした。
Firenzeからも1時間。。。
家に着いたのは11時半くらいで、さすがに今日はヘトヘトでした。。。
おやすみなさい〜〜〜・・・zzz・・・

先頭 表紙