2002-05-12 帰国準備ラッシュ(5/21に書きました ^^; )
2002-05-11 サン・マリノ共和国
2002-05-10 語学学校最終日
2002-05-06 Pubblicita`(コマーシャル)撮影
2002-05-05 Juventus(ユヴェントス)優勝!!
2002-05-04 Siena(その2)
2002-05-04 Siena(その1)
2002-05-03 歌のレッスン(マニアックな日記です。ごめんなさいっ!!)
2002-05-01 Venezia
2002-04-30 突然San Luca

このごろ日記を書かずにすいません。(反省)
いよいよ明日帰国します。

この10日間の出来事を大雑把に書きます。
5/13〜14　Firenzeの友人に会いに行く
5/15　レッスン　
5/16　Prato観光
5/17　Cinque Terre観光
5/18　Parma観光
5/19　Bologna観光
5/20　語学学校にお別れの挨拶／最後のレッスン／Festa(パーティー)　
こんな感じで遊び回っていました。
この間の事は、後日必ず日記に書きます。

今、身支度に追われているので日記が書けそうにありません。
本当にごめんなさい!!

しばらくお待ちください。

先頭 表紙

今日はサン・マリノ共和国に行って来ました。
ここはバチカンと一緒で、イタリアの領土の中にあります。
とっても小さい国(世界で5番目に小さい国)で、山が1つの国になっています。
主な産業は観光。綺麗な切手が有名です。
いかにも観光がメインの国って感じですが、とにかく景色が素晴らしいんです!!
お天気がいいとアドリア海まで見えます。
私はここに行くのは4回目。
初めて行ったのは新婚旅行の時でした。
その時は1泊したのですが、だんだん夜になっていくと下界の家々に明かりがついてとても綺麗な夜景。朝は早く起きて散歩をしました。
私の中ではベスト3に入るくらい好きな所です。

さて、朝7時20分にBologna駅に待ち合わせです。
今回は語学学校の友人と4人で出掛けました。
7:40Bologna発　9:08Rimini着の各駅停車。
9:45発のバスに45分でサン・マリノ到着です。
ところが・・・あいにくの天気!!
標高が高いので、霧と言うより雲って感じです(笑)
真っ白!　いつもは綺麗に見えるはずの下界の景色は全く見えません(涙)
とにかく観光してみる事にしました。
まず、街の郵便局に行き切手を買いました。
私は作曲家の絵の描いてある切手を購入。
観光案内所に行き、パスポートに記念のスタンプを押して貰いました。(有料)
それからロッカという要塞に向かいました。
サン・マリノには3つ要塞があります。ロッカはその中の第1番目の要塞。
頑張って登ってみたのですが、予想通り真っ白・・・あ〜〜〜〜!!
ここからは第2の要塞のチェスタが綺麗に見えるはずなのに・・・。
仕方なく、ロッカを降りました。
お腹が空いたのでお昼です。
私と友人の1人はパルミッジャーノのリゾット、1人はきのこのリゾット、もう1人はラザニアを食べました。
雨ですが、気を取り直して今度はチェスタに向かいました。
ここは内部が武器博物館になっています。
矛や盾、鉄砲などが展示してあります。
係りのおじさんたちは退屈そう。1人の人がアクビをしていたので「眠いの?」と聞いた事から会話が始まりました。
「サン・マリノに住んでいるの?」と聞くと彼は「そうだよ」と言いながら国の紋章入りの身分証明書や免許証を見せてくれました。
毎回サン・マリノに来る度に「サン・マリノ人になりたい!」と言っている私には、かなり羨ましい人でした。(笑)
チェスタの外に出てみると、丁度晴れ間が!!
そして、さっき私達がいたロッカが綺麗に見えます。下界も少し見えます。
慌てて写真を撮りました。
あ〜、そうそう、この景色だよ〜〜♪
コレが無いとこの国の良さが分からない!!
一瞬でしたが幸せな気分でした。
そして第3の要塞、モンターレに行きました。
ここは残念な事に登れないみたいです。
お天気は最悪です。寒いし雨だし・・・。
さてこれからどうする?と言う事になり、とりあえず街の教会に行きました。
割と新しい造りで、残念ながら趣はありません。
入って割と直ぐに出てしまいました。
帰りのバスの時間は17:00。あと45分くらい時間があります。
私は、新婚旅行の時に泊まったホテルを見に行きたかったので２人づつ別行動をする事にしました。
ホテルの前まで行ってみると、懐かしい〜〜〜〜!!
ここっ!!ここに泊まったんだよ〜ん!!
このホテルはどの部屋のテラスからも下界の景色が楽しめるようになっています。
やはり、もう1度泊まりにこよう!と決心しました。
17:00のバスに乗りRiminiへ。
18:03Rimini発　19:25Bologna着。

今回はあいにくのお天気で残念でしたが、やはりもう1度行ってみたいな〜・・・
次回は絶対に泊まりたい!!(←決心)

先頭 表紙

さて、日本帰国まであと10日と少し。
今日で語学学校が終わります。
日本人、他の国の人、たくさんの友人が出来ました。
毎朝7時に起き、8時10分に家を出て8時50分頃学校に着きます。
そして9時から11時まで文法の授業。11時20分から13時前まで会話の授業。
コレが8週間続きました。
欠席は文法が2回、会話は皆勤賞!!
なかなかでしょう!?

そして今日もいつものように学校に。
朝、文法の先生に「今日が最後よね」と言われて「そうなんです」と答えました。
会話の先生にも同じ事を言われました。
そう言われると結構寂しいものです。
特に会話の方の先生は、4週間文法を教わり3週間会話を教わったので、
私としては結構思い入れがありました。
彼女は私より5歳若い先生。
でも、とても解り易いいい授業をしてくれました。
授業の最後、クラスのイギリス人のアンドレアに「何か歌って!」と言われ
マスカーニのアヴェ・マリアを歌いました。
そしたら、教室の外に何人か人だかりが出来ていて「もう1曲!!」と言っています。
あー・・・避けられない・・・(笑・・・)
ってことで、もう1曲。
夢遊病の女のフィナーレの部分を少し歌いました。
「でも、21日まではBolognaに居るから、また学校に遊びに来るね!!」
と皆に言いました。
クラスの皆と別れの抱擁をして学校を出た所で、以前同じクラスだったオーストラリア人のジャネットに会いました。
彼女とメールアドレスの交換をして、「また会おう!近いうちに学校に遊びに行くね!」と別れました。

そして、教科書を学校に返すのを忘れた私は、月曜日に再び学校に行かなくてはいけないのでした・・・トホホ
でも、皆との約束は果たせるわ〜〜〜(空元気・・・)

先頭 表紙

今日、学校の後Piazza Maggioreをうろついていたら、何かの撮影をしている様子。
何だ何だと見ていると・・・どうやら掃除機のPubblicita`(コマーシャル)の撮影をしているらしい。

場所の設定はBar。外でお茶を飲んでいるって感じです。
1人の男性がやって来てイスに座るとCameriere(Barの店員)が食べ物(ナッツ類かな?)を持ってきます。
ところがお盆をひっくり返してしまい、あたり一面に食べ物が!!
するとすかさずこの男性が掃除機を取り出し、地面に散らばった食べ物を吸い取ります。
そして側でタバコを吸っている初老の男性の煙(これも不自然なくらいにモクモク!!)も勢いよく吸い取ります。
コレで撮影終了。

何なんだ、このコマーシャル・・・?
あまりのバカバカしさに呆れながらもつい見入ってしまいました。(笑)
このチャチでお茶目な感じ、いかにもイタリア!
でもこのコマーシャルが放映される頃は私はもうイタリアに居ないんだよね〜。
思わず側にいた友人に「放映されたら報告して!!」と頼んでしまいました(^^;)
マヌケなものが好きな私にはかなりストライクなコマーシャルでしたが、
なんでPiazza Maggioreで撮影だったんだろう?
別に、そこら辺のPiazza(広場)でも同じ感じだと思うんだけど・・・?

まだまだ、イタリア人て謎です(^▽^)

先頭 表紙

今日は日曜日。
昨日遠出したし、家でゆっくりしようと思いつつも友人とジェラートを食べに行ってしまいました(^^:)
今回行ったジェラート屋さんは初めて入るお店。
結構人気があるらしく、人がごった返しています。
私は「Neve di primavera(春の雪)」という真っ白なジェラートを注文。
色んなお店でこの名前を見掛けて気になっていたので、今回挑戦してみよう!!
かなり濃いバニラ味。よく田舎の牧場に売ってるソフトクリームの味でした。
その後Piazza Maggiore(マッジョーレ広場)に腰掛けて世間話。
日曜という事で、広場ではバンドの演奏なんかもしていて結構な人出。
そして、遠くからたくさんの人の歓声が聞こえてきます。
????何だろう・・・???しかも、気のせいでなく確実にこちらに近づきつつある・・・。
しばらくすると大歓声と共にたくさんの人が広場に行進してきました。
何人かがJuventus(ユヴェントス)のユニフォームを着ています。
旗なんかも持っています。
私達の側でかなりの盛り上がり。かなりイッちゃってるって感じ。(^^;)
1人の男性(半分酔っ払い ^^;)が私達の前にしゃがみ込み「Juventusが優勝したんだよ〜♪」とイタリア人特有のカクカクした英語で話し掛けてきました。
なるほど納得です!!
私はサッカーは詳しくないのですが、Juventus(ユヴェントス)はトリノのチームで、Inter(インテル/ミラノのチーム)と優勝争いをしていたらしいのです。
そして今日、優勝が決まったみたい。
しばらく彼らの歓喜の声を聞いていたら、今度は凄いクラクションの音!!
Juventusファンが車に乗り、パレード状態です。
車の窓から半分以上体が出ている人もいます。
しかしトリノのチームファンがこんなにボローニャにいるとは!!
確かにボローニャには大学があるので、色んな地方の人が集まって来るのかも・・・。
すっかりイッちゃっている彼らを見て、ちょっと羨ましくもある私でした。

先頭 表紙

さて、お腹も一杯なので観光再開です!
まず、洗礼堂に入りました。
ここは壁、天井全てがフレスコ画です。
よく見ると、騙し絵の様に「大理石風」の模様がかいてあります。
天井の青、星の絵もいい色です。
イスに座りゆっくり見ていたのですが、天井を見すぎて気分が悪くなりました(笑)。
次はマンジャの塔。
興味深かったのは、上り口の注意書き。
書いてある内容はありきたりなのですが、世界各国の言葉で書いてあります。
勿論日本語もあります。
他にイタリア語、フランス語、ドイツ語、中国語、アラビア語・・・変り種ではチベット語、ラテン語などなど。
読むだけでも面白かったです。
さて、肝心の景色ですが・・・勿論素晴らしい!!
カンポ広場の扇型も綺麗に見えます。
さっき見た賢覧豪華な大聖堂や街並みも見えます。
遠くには青々とした緑。いや〜和みます。
・・・とその時!カーン・カーン・カーン・カーン!!物凄い音!!
頭の上にある鐘が午後4時をお知らせしてくれました。
ありがとう・・・でも、予告無しはやめて・・・(ToT)
下に降り、カンポ広場に座って一休み。
交通の便が悪いだけあり、中世の街並みがそのまま残っています。
ちょっと離れた教会まで歩いてみようという事になり、街並みを楽しみます。
道が狭くて、建物の高さが高い、しかも足元は石畳。
10分ほど歩き街外れの大きな教会に着きました。
ここではミサをやっていました。
天井が木で出来ていて珍しいです。
窓は大きくて明るい感じ。
でも新しい教会で、そんなに趣を感じませんでした。
帰りはFirenzeまでバスに乗ってみようという事になり、1時間半程のバスの旅でした。
Firenzeからも1時間。。。
家に着いたのは11時半くらいで、さすがに今日はヘトヘトでした。。。
おやすみなさい〜〜〜・・・zzz・・・

先頭 表紙

今日はSienaに行って来ました。
本当は1人旅をしようかと思ったのですが、BolognaからSienaまでの道のりの遠さを考えるとちょっと心細くなり、Firenze在住の友人を誘いました。
今回はかなり早いです。。。朝、5時半に家を出ました。
あいにく雨でした。
バスに乗り駅に6時20分頃到着。
いつものように切符を購入。準備はバッチリ!!
私の今日の電車の予定、Bologna/6:44→Firenza/8:18・Firenze/8:33→Siena/10:05 なかなかの長旅です。
Firenzeで15分の待ち合わせ・・・なのにBologna発の電車が何故15分遅れるの〜〜〜〜〜!!
さすがイタリアです(^^;)でもこういう事では頭にこなくなりました。
奇跡的に予定の3分遅れでFirenzeに着き、無事友人とSiena行きの電車に乗れました。
10:05、Siena着。
運良く雨も降っていません!(ヤッタ〜!!)
中心街までバスに乗らなくてはいけません。
ところが、どうやら逆方向のバスに乗ってしまったようで・・・謎の巨大病院の前で降りました。
きっと周りの人達は、イタリアのガイドブックを持ち途方にくれている東洋人2人を見て「バスを逆方向に乗ったマヌケな旅行者」と思っていた事でしょう(トホホ・・・)
もうここが何処かわからない・・・どうしようと2人で考えていると、同じような親子連れを発見!!
観察していると、彼らも後から来た逆方向のバスに乗りました。
ちょっと時間を使ってしまいましたが、何とか無事に中心街に到着。
お腹が空いたのでBarでお茶しました。
中にカスタードクリームが入っているパンとラテ・マッキアート。
元気が出たので観光です!
5分ほど歩いたらカンポ広場に出ました。
ここは世界一美しい広場と言われている所で、扇型に広がっています。
少し斜めになっていて、雨が降っても水はけが良さそう。
ここは後でゆっくりしようという事になり、まずはDuomo(大聖堂)へ。
黒と白の大理石の縞模様で、なかなかきらびやかな造りです。
中も盛りだくさん。
柱が印象的で、黒と白の縞模様の細い柱を束ねたような感じ。
こんなの初めて見ました。
あとは薔薇窓の色も初めて見る色合い。
クーポラの青い色も綺麗です。
すっかり見とれてしまいました。
そろそろ昼食の時間です。
近くのリストランテに入り、私はブルスケッタ(トマトが上に乗っているカリカリのトースト)とスパゲッティ・プリマヴェーラ(直訳は「春のスパゲッティ」ですが、フレッシュトマトのスパゲッティでした)、デザートはティラミス、友人はこの地方の独特の太いパスタ(名前を忘れました)とアイス。
ゆっくり食事をとりました。
本当は「頑張ってサン・ジミニャーノ(バスで40分位の所にある、塔で有名な街)にも行こう!!」と言っていたのですが、今回は諦めてゆっくりSiena観光をする事にしました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つづく・・・

先頭 表紙

今日は久しぶりのレッスンでした。
先生は結構なお歳という事もあって、時々小さなVacanza(休暇)をとります。
4月末にも1週間ほどお休みをしました。

・・・で今日は6時半から。
レッスン室に入ると、同じレジデンスに住んでいるテノールの男性がレッスン中。
しばらく聴講しました。
先生は急にテノールとソプラノのブレスの違いについて話し始め、そして私のレッスンが始まりました。
彼も成り行き上聴講しています。
まずは発声から。
久しぶりのレッスンで、しかも毎日の日記を見ればわかるように最近遊びっぱなし!!
体も疲労していて結構怖い・・・。
でも不思議な事に、先生の前で歌うと調子がいいんです!!
私の発声をしながら、彼に喉の形について説明しています。
私って実験台???(笑)
発声が一段落したら今度は曲です。
「今日は何を歌うんだ?」と言われ「Falstaff「ファルスタフ」(Verdi作曲の喜歌劇)のNannetta(娘役)歌います」と答えました。
そしたら先生、聴講している彼に伴奏を弾けと言うんです。
あ〜〜〜〜っ!!ごめんなさいごめんなさいごめんなさい・・・この曲、伴奏が異常に難しいの(爆)
彼は頑張って弾いてくれました(笑)
次の曲はLucia di Lammermoor「ランメルモールのルチア」(Donizettiの代表作。ロミオとジュリエットの内容に似ています)のRegnava nel silenzio「あたりは沈黙に閉ざされ」、そしてLa sonnambula「夢遊病の女」(Bellini作曲)のAh,non credea mirarti「ああ、信じられない!」と続きます。
テノールの部分があると先生が歌ってくれます♪
本当に艶のあるいい声!とても80近いおじいちゃんとは思えません!!!
そして、こんなに側で聴ける私は本当に幸せ者。。。
今日のレッスンは無事に終わりました。

私はイタリアに来て本当に良かったと思います。
今、いくつか抱えていた発声の問題が解決できる気がします。
3ヶ月という短期で全て解決する事は不可能ですが、解決する為のヒントをたくさん貰いました。
あと残り3回のレッスン、大事にしなくては!!

先頭 表紙

今日はイタリアも休日。学校もお休みです。
・・・で、今回はVenezia(ヴェネツィア)に日帰り旅行です。
友人と3人、朝7時半に駅で待ち合わせです。
7時47分のVenezia行き、各駅停車です。これから約2時間電車の旅です。
9時45分頃、Venezia着。
休みという事で、予想通りの人出です。
歩いているとゴンドラ漕ぎの人が「ゴンドラ、乗らない?」と声を掛けています。
リアルト橋を渡りサン・マルコ広場に。
まずはサン・マルコ寺院に入りました。
地盤沈下が問題になっていますが(1年で70cmも!!)、サン・マルコ寺院の入り口付近はボコボコで平らではありません。
中は金色で絢爛豪華!!床も大理石の細かいモザイクです。
べネツィア王国って凄い権力と富があったんでしょうね〜。
寺院の上からサン・マルコ広場を見下ろし、記念に絵葉書を買いました。(寺院内は撮影禁止なんです)
お腹が空いたので昼食〜♪
友人オススメのリストランテに行くことに。
そしたら、向かっている途中の広場で男性合唱の声!
それも以前Veronaを一人旅した時に聴いたのと同じ曲を歌っていました。
Veneziaのゴンドラ漕ぎの歌です。
自然に人が集まってきて聴き入っています。
歌い終わった時には大拍手!!
いい気分で昼食を食べられそうです。
私はジェノベーゼ(バジルペーストのスパゲッティ)、友人はイカ墨のスパゲッティ、もう1人はえびのトマトクリームスパゲッティ、そして皆で魚介のフライとポテトフライを1つずつ頼み、分けて食べました。デザートは私と友人がティラミス、もう1人の友人がプリン。
本当に美味しいうえに大量!更に安い!!大満足の昼食です。
その後、ため息の橋を外から見て(今日はドゥカーレ宮殿はお休み)から鐘楼に登りました。
Venezia全体を見渡せます。サン・マルコ寺院特有の丸い屋根もバッチリ見えます!!
上から見えた向こう岸にある教会に行ってみたいという事になり、水上バス乗り場に。
切符を買って乗り込みます。
お天気がいいので、太陽が海に反射して眩しいです。
一緒にいた友人は「私、新婚旅行は絶対Veneziaにします!!」って宣言してました(^▽^)〜♪
向かいの島に到着。サン・ジョルジョ・マッジョーレ教会に入りました。
しっかりした造りで、天井が高く、あまり飾り気の無い教会です。
ここにの上にも登ってみました。
さっきまでいたサン・マルコ広場やドゥカーレ宮殿、鐘楼が小さく見えます。
下に降りて来た時、この教会の神父さんに「日本人ですか?(←日本語)」と聞かれました。
私達は「Si!(←ハイというイタリア語)」で答えました。
やはり観光の街。色んな人から日本語で話し掛けられられました。
イタリア語で返事が言えたりするだけでビックリされました(^^;)
「何でイタリア語が話せるの?」「私達、Bolognaに住んでるの」「へ〜。イタリア語の勉強?」「そうなの」
こんな会話が何回かありました。
さて、そろそろ7時前です。まだ明るいのに・・・。
私がふとフェニーチェ劇場を見たいと言い出し、行ってみる事にしました。
ここはオペラの椿姫やリゴレットが初演された由緒ある歌劇場です。
でも７〜８年前火事で焼失して、まだ再建のめどが立っていません。
行ってみると、全体シートで覆われていて痛々しい。
何回かこの光景は見ているのですが、やっぱり悲しいものです。
そろそろ電車の時間が気になります。
途中のバーガーキングで新製品を食べ、慌てて駅に向かいます。
何とか8時07分発のBologna行きに乗れました。
また2時間の長旅です。
家に着いたのは11時過ぎ・・・そして宿題が手付かずの私・・・きゃ〜〜〜〜〜!!(ToT)
　

先頭 表紙

今日、学校の休み時間にParma在住の友人からMessaggio(メール)が来ました。
『今日、BolognaのSan Lucaに行こうと思うんだけど、行かない?』だとさ。
San LucaとはBolognaからちょっと郊外に行った所にある教会の名前です。
この教会は小高い丘の上にあって、私の住んでいるレジデンスからもバッチリ見えます。
夜はライトアップされてとても綺麗なんですよ。
以前、こっちに来たばかりの時に主人と登りました。
結構キツイ坂&階段だったのが記憶をよぎり、一瞬「うっ・・・」となったのですが、行く事にしました。
私の学校が終わったらCoinというデパートの前で待ち合わせです。
近くのSpizzicoというピザのファーストフードで軽くおやつを食べ、20番のバスに乗りました。
San lucaのふもとのバス停で下車。
これから約30分の上り坂です。
主人と2人で登った時は、速く歩きすぎたのか直ぐにばててしまいましたが
今回は話しながらゆっくり登ったので疲れません。
途中で結構歳のいったおばあさん2人組に会い「こんにちは」と声を掛けました。
「あなた達は若いからまだまだ大丈夫ね。私達はダメよ」と笑いながら言います。
「いえいえ、そんな事無いです」(本当にないです。。。結構ばててます ^^;←この部分は心の声)と答え、また登ります。
やっと頂上。結構大きな教会です。
中に入ってみました。
外側も内側も工事中(いつ終わるのか全く不明。。。2ヶ月前と変わってない気がする)で、残念な事にイマイチ趣がありません。
1人の男性が近づいて来て「前の方に行くと、祭壇の中に入れるよ」とわざわざ教えてくれました。
行ってみると・・・壁の大理石の色が黒っぽくて、今まで見たことが無い感じでした。
祭壇の前に女性の絵が飾ってあります。
さっきの男性が「これはSan Lucaの聖母なんだよ」と説明してくれました。
イタリア人のこういう親切って好きです。
見学後、教会の外のベンチに座り一休みしてから今度は下りです。
夕方になると犬の散歩の人が増えてきます。ついでに犬のフンも増える・・・(^^;)イタリア人のこういういい加減さって嫌いです(^^;)
ふもとのバス停に着くと、登るときに話をしたおばあさん2人に再会。
「あんた達、ボローニャに住んでるの?」
「いえ、彼女(私の事)はボローニャで僕達はパルマです」と友人旦那。
世間話を少しした所でバスが来ました。
バスに乗り中心街に。
3人で、ずーーっと日本の食事(和食限定ではありません)について話していたせいか、中華が食べたいという事になり今日の夕食は皆で中華。
春巻、餃子、麻婆豆腐、堅焼きそば、酢豚を食べました。
美味しかった〜〜〜〜♪

先頭 表紙