いつも『笑顔』を絶やさず、何事にも一生懸命になれる人間になりたいです。
ひと皮もふた皮も剥けて、年齢相応のいい女になれるように毎日頑張ります\(^o^)/ |
目次 | (総目次) [次の10件を表示] 表紙 |
2002-03-23 Firenze半日旅行 |
2002-03-23 Firenze半日旅行 | |
最近ついてません。 |
|
↓プーロさん、初めまして!!何だか最近ついてませんが・・・イタリアに来てから不思議に「いい事」と「悪い事」の波が激しくやってきます。国が変わればバイオリズムも変わるのか??? / みのりん ( 2002-03-27 08:19 ) ↓すじおさん。駅のTabacchi(タバコやさん)でキロメートル切符というのがあるとは聞いているのですが・・・まだ買ったことがありません。今度チャレンジしてみようっと!! / みのりん ( 2002-03-27 08:15 ) ↓パオラさん、一気にスイマセン(^^;)ホント、オペラのシーンに出てくる現場を見るのは楽しいものです。多少イメージが崩れますが(笑)。Verona、いいっすね。アレーナでオペラなんかも見てゆっくりしたいです。 / みのりん ( 2002-03-27 08:13 ) ↓鳥さん。この夫婦には本当に感謝しています。いつも助けて貰ってばかりで・・・。いつか彼らの役に立つ時があればと思っているのですが、結局私の方がお世話になってしまうんです。 / みのりん ( 2002-03-27 08:09 ) そのうちいいことあるよ!1回りも2回りも大きくなって帰ってきてください! / プーロ ( 2002-03-27 02:03 ) まあ、のんびりいきましょうや、ってとこでしょうか?観光いいっすねえ。Giannni Schicchi もそうですが、先日のCapuleti にもお父さんにお願いするシーンがありました。(これはponte vecchio は関係ないのですが。)現地をみることで、そういうドラマ性もみのりんさんの血肉となっていくのでしょうね。ついでだから今度はVerona まで出掛けるというのはどうでしょう? / パオラ@行け行けー!! ( 2002-03-25 21:54 ) 僕もフィレンツェで切符がなかなか買えず最終のシエナ行きに乗り遅れそうになりました。(そんな時間まで遊んでいたわたくしが悪いのですが・・・)駅の荷物の一時預かり書でフィレンツェ在住の友達が切符を買ってきてくれて助かりました。ボローニャもそういうとこでは切符買えないんですかね?沢山食べて大きくなって日本に戻りましょう!! / すじお ( 2002-03-25 01:00 ) みーさん一気にアップですね。・・・読み切れないのであした読みますわ。 / パオラ ( 2002-03-25 00:23 ) 海外でついてないことが続くと、きっととても心細いことだと思います。でも、素敵なご夫婦とお友達でよかったですね。大切なお友達ですね。 / 鳥 ( 2002-03-25 00:13 ) |
2002-03-22 Mercato | |
毎週金・土曜日はBolognaの駅近くにMercatoが開かれます。 |
|
↓鳥さん、靴っはステキなのがたくさんショーウィンドウに飾ってあります。でも、外反母趾の私にとってはちょっと痛そうな感じのものばかり・・・先が細いんですよね。 / みのりん ( 2002-03-27 08:07 ) イタリアといえばなぜか靴というイメージがあります。質のいい靴、多いですか? 買い物楽しいですよね。 / 鳥 ( 2002-03-25 00:10 ) |
2002-03-21 厄介なことに・・・ | |
今日の夕方練習をしていました。 |
|
↓もじもじさん、いや〜、参ってますよん。何処までこちらの言い分を主張して、何処まで相手を立てるか、コレが日本と微妙に違うんですよね。明日あたり、行動開始です。 / みのりん ( 2002-03-27 08:04 ) ↓パオラさん、難しい。。。うん、難しい。本当に厄介です。さらに「言葉の問題」が追加されているので。まだ、どちらにするか結果は出していませんが、どうなることやら。 / みのりん ( 2002-03-27 08:01 ) ↓鳥さん。私達には常に付いて回る問題で・・・一番厄介な事なんですよね。好きな人には「いい音」でも嫌な人にとっては「騒音」。。。う〜〜ん、難しいです。 / みのりん ( 2002-03-27 07:59 ) イヤな奴等!! お手紙がいいと思います。ただし『申し訳ないけど』なんて書いちゃダメです!あくまで「私は許可を得ています。」って書くべきです。冷静に、かつ強気な文面がよろしいかと...。 / もじもじ ( 2002-03-26 00:20 ) 共同住宅の防音の問題は万国共通ですね。全く意に介さない国もあると聴いた記憶はあります(たしかアメリカのある特殊な住宅事情の場合)。レセプションの判断は、これは日本でも同じように言われるという想像がつきます。私なら、まず手紙を出し、それでだめなら直接交渉します。これは日本であってもどこであってもそうすると思います。そして妥当策だと考えます。イタリア人の知人に交渉してもらうのも手だとは思いますが、ここはトラブってみるのも一興かと・・・。 / パオラ@いえ、本気でいってます。 ( 2002-03-25 21:43 ) 大変ですね・・・。ほんと、ヤな人たち・・・。もし直接お話しに行くのだったら、こちらもひとりでなく、もうひとりお友達を連れて行かれたほうがいいかもしれませんね。相手も2人だし。 / 鳥 ( 2002-03-25 00:09 ) |
2002-03-20 語学学校の事 | |
毎日朝9時から午後1時近くまで授業です。 |
|
↓パオラさん、昨日偶然事件現場の前を通りかかりました。中心街の少し奥まった所です。たくさんの花が手向けてあって、何とも言えない気持ちになりました。 / みのりん ( 2002-03-27 07:56 ) ↓鳥さん、そうなんです。意外でしょ!?豆腐と言った時は「あ〜、知ってる!!」って反応が良かったのですが、お餅はイマイチでした。 / みのりん ( 2002-03-27 07:53 ) ↓なみまるさん、初めまして!!幼少時代にトリノとミラノ、羨ましいです。何年くらいいらっしゃったんですか?これからも宜しくお願いします。 / みのりん ( 2002-03-27 07:52 ) 近しい人で海外在住の人がテロに遭遇することがこのところ多いです。最近はそうでもないとはいいながら、つくづく日本は平和なのだなあと思います。みのりんさんのイタリア滞在がともかくご無事でありますことをねがっております。 / パオラ ( 2002-03-25 21:37 ) ドイツ人の人、いい人でよかったですね。お餅って、意外と世界的に有名なのかと思っていたのですが、知られていないんですね。お餅、大好き! / 鳥 ( 2002-03-25 00:08 ) はじめまして!幼い頃トリノとミラノに住んでいたことがあります。ずっと昔のことなのでイタリア語は今は全くしゃべれません。。。ですが、イタリア料理大好きで、いつかはイタリア語を勉強してみたいと思って10年以上?!(笑) イタリアの日記楽しみに読ませていただきますね。 / なみまる ( 2002-03-24 22:20 ) |
2002-03-19 とうとう・・・ | |
イタリアは「食の国」です。 |
|
↓すじおさん、誘惑はやめてください!!太ります(笑) / みのりん ( 2002-03-24 20:24 ) ↓もじもじさん、今は何食べても問題がありますよね。アラビアータ、私は辛い物が苦手なので食べません。でもトマト系の食べ物が美味い!! / みのりん ( 2002-03-24 20:23 ) ↓鳥さん、普段はあまり気にしないのですが、今回はさすがに気になりました(笑)いや〜、でもホント、久しぶりの肉は美味しかったです。 / みのりん ( 2002-03-24 20:21 ) ↓隣組さん。確かにもう既に変なものを食べてると思うわ。しばらく日本に居るなら、帰国したら遊びに行かせてね〜。 / みのりん ( 2002-03-24 20:18 ) ↓パオラさん、うちのダーリン、たまに覗きに来てるみたいよ♪ / みのりん ( 2002-03-24 20:16 ) ↓ぱぴぷさん、はじめまして。いや〜、確かに美味しかったです。私も確実に後者!! / みのりん ( 2002-03-24 20:14 ) せっかくイタリアなんだからたっくさん美味しいものを食べましょう!!(悪魔の囁き) / すじお ( 2002-03-21 00:41 ) そんな事言い出したら、お魚さんは環境ホルモンが心配かも?平気平気!イタリア行ったら食わなきゃ損損!! / もじもじ@アラビアータ食べたい... ( 2002-03-21 00:11 ) 私もおいしいもの大好き!狂牛病etc、気にしたことがありません(笑) / 鳥 ( 2002-03-20 22:58 ) 肉なんて大丈夫よ。私の彼はイギリス人でいろいろ食べてきてるけど、生きてるんもん。日本人だってすでにもう変な肉食べてるよ!! 私の彼は日本で仕事をしてるししばらく日本で暮らします。そして、国籍はもちろん日本のままよ。だって日本人に二度と戻れないからね。帰国したら遊びに来る? / カレッジハイツの隣組 ( 2002-03-20 22:11 ) うまければすべてが相殺されるのです。どんまいどんまーい!ばっちこーーーい!(ところでダーリンはこの日記見にいらしてるのかしら?) / パオラ ( 2002-03-20 15:22 ) 美味いものを食わずに長生きするか、好きなものを好きなだけ食べて、運を天に任すか。私は後者! / ぱぴぷ@でも牛肉はあまり食べていない・・ ( 2002-03-20 09:53 ) |
2002-03-18 語学学校&レッスン&コンサート | |
今日はハードな1日です。 |
|
↓もじもじさん、ズバリ、お金持ちになってますね(^^;)「閑散期(オペラシーズンじゃない時期ね)の出稼ぎ」だと思ってる人っているみたいだし・・・。 / みのりん ( 2002-03-20 08:07 ) ↓電ボ屋さん、いつもどうもです(^^;)中間管理職(???)、どうにかして欲しいですよね。彼らは演奏も出来ず、ビジネスも出来ず・・・もちっとマシになって欲しい。 / みのりん ( 2002-03-20 08:05 ) ↓パオラさん、来て来て〜〜〜♪待ってるぴょ〜ん / みのりん ( 2002-03-20 08:02 ) ↓鳥さん、いつもありがとうございます。例の「彼」、結構個性的な人だったので今後が楽しみです(^^;)今朝はBarでお茶を飲むほど時間が無かったのですが、ミネラルウォーターを買いに寄りました。「あら〜、いらっしゃい!」って感じで嬉しかったです。 / みのりん ( 2002-03-20 08:01 ) ↓たらママさん、お初にお目にかかります。そうなんです。イタリア人が教えるイタリア語の学校なんです(^^;)チケット代って本当に高いですよね。特に外国のオペラ座の引越し公演!!海外の演奏家の中には「日本に行くと儲かる」って思っている人がいると聞いたことがあります。 / みのりん ( 2002-03-20 07:58 ) ↓ユキさん、パパからメールが来ました(^^:)主人の写真、パスポートのコピーしか持って来なくて・・・。いい写真をありがとうございます(笑)本人だとすぐ認識できます(爆) / みのりん ( 2002-03-20 07:34 ) 高〜い日本のチケット代、はてさて、その¥の行き先は何処?日本に来る外人演奏家は確実にお金持ちになって帰るのかしらん? / もじもじ@ハードは一日お疲れです。 ( 2002-03-20 02:15 ) 日本のコンサート料金が高すぎるので砂。でも、Playerに支払われるギャランティーが高いかといえばそうでもない。中間搾取ですね、明確な。 / 電ボ屋@切実 ( 2002-03-20 00:37 ) ああっ、行きてーーーーーっ!!! / パオラ@マジで! ( 2002-03-20 00:15 ) 一言もしゃべれない男性、「(イタリアに)行ったらどうにかなるさ!」と気合充分で来たんでしょうね(^-^)Barのおばちゃん、いい人ですね。明るく話し掛けられると嬉しいでしょうね! / 鳥 ( 2002-03-19 23:34 ) すべてイタリア語の学校なんですね。日本のクラシックのコンサート、確かに何であんなに高いのかな、と思います。同じ海外の演奏家にとっては内外価格差はすごいのでは。 / たらママ ( 2002-03-19 17:10 ) こんにちは!!充実した毎日を過ごしていますね!!ほんとにこの日記を毎日読むのが楽しみです!!ところで、寂しいかと想い、ご主人の写真をリックパパに託しました!今日あたり送られるとおもいます!!・・見ておこらないでね!!落ち込んだときなどこの写真をみてくださいね!! / ユキ ( 2002-03-19 11:18 ) |
2002-03-17 初炊飯 | |
今日は日曜日です。 |
|
↓鳥さん!!おぉっ!素晴らしい(^▽^)コレは早速試してみます。友人曰く「最初の3回は失敗するよ」って笑いながら言ってましたが、コレで大丈夫!!ありがとうございました♪ / みのりん ( 2002-03-20 07:30 ) ↓もじもじさん、うふっ♪みのりん作、失敗白米を食べたいなんて・・・勇気があります!!私も鍋底のおこげは好き(^▽^)〜♪でも、今回のは嫌い・・・ / みのりん ( 2002-03-20 07:27 ) ↓パオラさん、そうよ。あれから3日間米を食べてます。。。大量に炊きすぎました。反省。今日の夕食でやっと食べ終わりました(^^;) / みのりん ( 2002-03-20 07:24 ) 料理教室で習ったのを書いてみると…鍋を火にかけ、中火からやや弱火で、沸騰させる→3-4分沸騰を続かせ、ごく弱火にして15分。最後に5秒強火。火をとめ、10−15分ふたをしたまま蒸らす。 だそうです♪ / 鳥 ( 2002-03-19 23:39 ) 鍋底のおこげって魅惑的! / もじもじ ( 2002-03-18 22:27 ) 異国で和メシ。しみるでしょうね。これから鍋炊きメシメニューがどんどんアップされるのでしょうね。たのしみにしてます。 / パオラ ( 2002-03-18 14:18 ) |
2002-03-16 宣戦布告!? | |
今日は土曜日です。 |
|
↓むらさきさん!!お久しぶりです。お元気ですか?その後、餃子食べに行きました?(笑)「音」の問題は国を問わず面倒ですね。。。 / みのりん ( 2002-03-18 07:42 ) ↓鳥さん、声帯にも「消音ユニット」があれば何の問題の無いのですが・・・(^^;)お隣は女性2人暮らしで結構神経質な人みたいです。 / みのりん ( 2002-03-18 07:40 ) ↓パオラさん、イタリアは多分「音出し可」の物件は少ないです。今住んでいる所も「承知」してくれているってだけで「可」ではありません。でも、かなり良心的かな(^▽^) / みのりん ( 2002-03-18 07:38 ) ↓クマさん、ええっ!!みのりん、負けません。何のための留学って、歌うための留学なんですから!! / みのりん ( 2002-03-18 07:35 ) ちなみに私はロマンスカーで餃子を食べに行ったものです。わかる? / むらさき ( 2002-03-17 22:32 ) みのりん頑張ってますね!思いがけず留学のご様子を拝見出来て・・・応援してますよ!どこでも音の問題はあるのですね。私もいろいろありましたよん。 / むらさき@ ( 2002-03-17 22:30 ) 私もピアノ弾くときは、まわりの人のことをすごく気にします。うるさいと思われそうな気がして。私は消音ユニットつけて弾いてるし、趣味程度だからいいけど・・・。ほんとに大変ですね・・・。歌ってもいい時間帯ってことをお隣さんは知らないのかなぁ?! / 鳥 ( 2002-03-17 21:09 ) イタリアって音だし可の物件が多かったりします?それって冷静に考えるとすごいことですね。日本みたいにぼりまくったりしするんでしょうか? / パオラ ( 2002-03-17 20:20 ) となりの音かぁ・・・・・負けずに歌おう ♪ / クマ ( 2002-03-17 20:15 ) |
2002-03-15 Barのお姉さん | |
「Bar(バール)」と言うとお水なイメージが浮かぶかもしれませんが、イタリアではコーヒースタンドのことです(^^;) |
|
↓隣組さん。結婚したら何処に住むの?もしや海外!?あと、国籍はどうするの?もしや外人に・・・? / みのりん ( 2002-03-20 07:32 ) 隣組で分かった?パオラさんにこのURLを聞きました。うらやましいね、ダンナ様って理解あるね!妻にイタリア留学を許すんだから。私は現在、バンクーバーでの挙式に向けてオークションしまくりです。私の結婚はケチケチ?オークションでほとんどが揃いそうでおもしろいです。私の両親も日本での挙式が希望でしたが私の説得に負けました。私の勝ち〜!! / カレッジハイツの隣組 ( 2002-03-18 20:53 ) きゃ〜〜ん、国際結婚♪いいな〜、外国での挙式。。。私はヴェネツィアで挙式してウェディングドレスのままゴンドラに乗るのが夢だったのに・・・。両親の渋い顔に負けて、市ヶ谷の某式場で挙式しました。楽しかったけどね♪ / みのりん ( 2002-03-18 07:45 ) みーさん、それはきまってるでしょー?パオラが隣組さんと赤坂のテレビ局でばったりあったのよーん!イギリス人と結婚するんだって。式はカナダで9月。かっこいいねえ! / パオラ ( 2002-03-17 20:25 ) ↓すじおさん、ホント、Barのエスプレッソ、カップッチーノなどなど美味しいよね♪実は私、日本のコーヒーって好きじゃないんだけど、いつもこっちに来るとやめられない止まらない♪自分でもエスプレッソ、いれてしまいます(^^;) / みのりん ( 2002-03-17 20:17 ) ↓もじもじさん、ご卒業おめでとうございます。私のほうは・・・「会話」は成立していません(しくしく)でもイタリア人は話し好きだから、いい人を見つけて話しかけるようにしてます。 / みのりん ( 2002-03-17 20:13 ) ↓隣組さ〜ん!!きゃ〜〜〜〜♪本当に久しぶりです。元気ですか?結婚、おめでとうございます♪私は何とかイタリアで頑張っています。ところで、よく私が日記書いてるのがわかったね(^▽^) / みのりん ( 2002-03-17 20:09 ) ↓鳥さん、念願の来週から語学学校が始まるんです(^▽^)月〜金まで毎日4時間、すっごく楽しみです♪ / みのりん ( 2002-03-17 20:06 ) ↓すみえさん、お久しぶりです♪本当に悪戦苦闘です・・・(^^;)あと2ヶ月、頑張ります!! / みのりん ( 2002-03-17 20:04 ) ↓パオラさん、いや〜、イタリア人から「もういいから。おまえうるさいよ!!」って言われてみたい♪ / みのりん ( 2002-03-17 20:02 ) いいな〜Barでエスプレッソ飲みた〜い!ヨーロッパはしばらく行ってないから行きたいなあ!でもみのりんのいる間には行けないだろうな〜。うぅ / すじお ( 2002-03-17 02:54 ) 現時点でも充分会話が成立してるぞ!と思う、もじもじであります。尊敬の眼差し! お陰さまでリトミ学校、好成績で卒業しました。 / もじもじ ( 2002-03-17 02:41 ) みのりんさん、久しぶり、昔隣に住んでた人同い年よ。イタリア生活をエンジョイしているようで何より。私も今年結婚することになりました。やっとだよ!いいね、いつでも向上心があってさ。がんばれ!!! / カレッジハイツの隣組 ( 2002-03-16 23:31 ) やっぱり「話したい!」という気持ちが、言葉を上達させる一番のコツなんでしょうね。早く楽しい会話ができるようになるといいですね♪ / 鳥 ( 2002-03-16 22:46 ) みのりん、留学生活の悪戦苦闘ぶりを楽しく読んでいます。色々大変だろうけど応援してますよぉー!!ところで私もCapuletiに行きましたが,Deviaはほんと素晴らしかったです。 / すみえ ( 2002-03-16 17:00 ) みーさん、きっとそんなこといってて、もう数週もしたら、「おまえちょっとウルサイ!」とイタリア人にいわれるくらいに上達しているのでしょうね。予感ですが。 / パオラ ( 2002-03-16 09:25 ) |
2002-03-14 気になる薬局 | |
私の住んでいるレジデンスからCentro(中心街)まで、バスで約2〜30分です。 |
|
parlare なのですね。昨夜の演奏もまさにそういうかんじでした。あらゆる基本に忠実。そこから生まれる美を知ると、もうverismoはきけないのではないか?と思うくらいにそれはすばらしいものでした。(もちろんverismoのよsというのはあるのですが。)Belliiniにはまりました。 / パオラ ( 2002-03-16 09:29 ) ↓パオラさん、やっぱりDeviaは素晴らしかったですか!!それは5月21日が楽しみです。私が今回イタリアでレッスンを受けていて痛感するのは「雰囲気で歌ってはいけない」って事!イタリア人て物事には結構いい加減だけど、スコアリーディングに関しては細かい!!音符の長さが楽譜通りでないとすぐにダメが出るし、必要以上に音を伸ばすのは嫌いみたいです。最初「日本風」の歌い方をコテンパンに直されました(^^;) / みのりん ( 2002-03-16 09:11 ) ↓すじおさん、お久しゅうございます(^▽^)/いや〜、何とか「イタリア人」になりたいと思いつつ、なかなか思うようにいかず・・・。私は今回短期ですが、長期でアメリカにいたすじおさんを尊敬します!! / みのりん ( 2002-03-16 09:03 ) ↓ユキさん、遊びに来てくれてありがとうです〜(^▽^)/あと2ヶ月と少し、後悔の無いようにがんばります♪ / みのりん ( 2002-03-16 09:00 ) ↓パオラさん、私の今年の還付金で、夏にもう一回イタリアに来れそうです〜♪交通費位にはなりそうなんで・・・(^▽^)〜♪ / みのりん ( 2002-03-16 08:56 ) なんだか、今まで観たオペラは一体なんだったのだろう?とまで思いました。みのりさんもイタリアで、そういう作品をたくさん観てきてくださいね!土産話まってます! / パオラ ( 2002-03-16 00:56 ) ふたりとも、声といい、演技といい、見た目のうつくしさといい、文句なしでした!本当に15歳(ですよね?)に見えるのでうすからこれが不思議。そしてスタイルと基本に忠実な歌のすばらしいこと・・・。あのpuntoの細さはなんと表現したらよいのでしょうか! / パオラ ( 2002-03-16 00:55 ) いってきましたよー!Capuleti!DeviaとGanassiが絶品でした。やはりBelliniはすばらしいですね!私は全幕をみたのは初めてだったのですが、本当に目からウロコでした!オペラの醍醐味ここにあり!まさしくベルカントの権化のような舞台でした。やはりその作品の本当のよさは生で聴かないとわからないのでしょうね。 / パオラ ( 2002-03-16 00:52 ) どもども、初カキコ。アメリカの日記では励ましていただきました○ディーです。ひまじんねっと上では「すじお」です。アメリカよりイタリアは日本食なんかがなかなか入手し辛いのでは?その分建築物や文化自体が日本とは本当に違うところできっと沢山の物を吸収してこられる事と思います。頑張って下さいね!応援してます。 / すじお ( 2002-03-16 00:29 ) みのりんの日記毎日楽しみです!!なんか自分もイタリアに行ってる気分になります!!1日1日を一生懸命過ごし勉強しているみのりんを尊敬しています!! / ユキ ( 2002-03-15 14:26 ) 2/14のうちの日記にみーさんのリンクはったからみにきてねー! / パオラ ( 2002-03-15 08:43 ) みーさーーーん!くすん。あのね、この春の還付金次第ではみーさんとこ行こうと思ってたんだけどね、、、あんまり出ないことが今さっきわかったのよーーん!(ていうか締め切り日にだすほうがどうかしてると思うんだけど・・・。)私の国外脱出は当分先のことになりそうです。おみやげはFarmaciaComuneの綿棒にしてくださ−−−い!(謎。) / パオラ ( 2002-03-15 07:29 ) |