2003-08-14 テレビ番組　　イタリアのツアーにて
2003-08-14 ストライキ
2003-08-12 どこだんべ？
2003-08-11 少年法
2003-08-10 バスの話
2003-08-10 ドゥオモに入るには
2003-08-10 はじめての買い物
2003-08-09 イタリアの暑さは半端じゃない。
2003-08-09 今度はロシア
2003-07-31 イタリアに行くっていうのに

イタリアに行ったら時差ボケすると言われていたのに、
単純な私たち親子三人は、
ホテルに着くと９時か１０時には寝て
１１時に一旦起きてお風呂。
そのまま朝の５時半か６時という生活を続けていた。

そのためテレビは、朝のぼーっとしている時間にかけていることが多かった。
数回だけ夜にも見たが
一度はなんかちょっとご年輩の方たちが歌を歌っていて、
娘たちは、
やれ
「ものまね番組」だとか
「夜もヒッパレ」みたいな番組だとか言っていたが、
出演者がグッチ裕三ぽいからだそうで、
私にはわからない。ただイタリア人は歌がうまい。

日曜の朝の番組は、コメディっぽいものが多く、
どこを回しても面白いものをやっていた。
言葉がわからないのにゲラゲラ笑ってしまって
コメディに国境はないんだと再認識。

ニュースは、交通事故やら、観光地でバックを売っている黒人の人が
捕まっている映像を見た。
天気予報は、紫外線の量とかをやっていて、
浴びる前と後をコミカルに紹介していた。
この空からやってくる紫外線くんに蜜ちゃん大受け。

ＣＭは、結構ストーリー性があって面白かった。
日本でもやっているメントスのＣＭ
イタリアでは、これに羊が使われていて
メントス食べて、人間以上の働きをする羊くんがすごい。

あと日本でやっている「世界まるみえテレビ」で使われている
びっくり映像。
日本で見るそれに、あまりアジアの子供は出てこないような気がしたが
ここでは、アジアの子供も出てきて面白い。

とにかくイタリアはテレビも面白い。

先頭 表紙

何の下準備もしないで行ったせいかもう記憶が不鮮明
添乗員さんの話も一回聞いたくらいじゃ、よく理解できない。
フィレンツェの郊外、プラトというところを朝出発し
フィレンツェを見学するために
まず、フィレンツェに入るために
税金を払ってバスの正面のどこかに
通行証みたいに貼らなくてはないらしく
その税金を払うところに行く。（もっとちゃんと説明してくれたんですけれど）

「５分くらいで済みますから、そのまま待っていて下さい。」
と言われ、
運転手さんと添乗員さんの行方を見守っていると
１，２分で戻って来る。
ストのため職員がいないので
「このままミケランジェロ広場に行きます」
と。
イタリア旅行を決める時に
確かにイタリアはストが多いと言うのは読んだ。
バスとかあてにしてはいけないと言うのを読んだ。
が、
日本と違って交通機関だけじゃないんだ。ストライキするのは。
「定年をのばせ〜」とかで、トラックの運転手さんが
高速道路にトラックを並べてストライキをしたこともあったそうだ。
ま、徳しちゃったのかなと思ってミケランジェロ広場に行ったら
添乗員さんが
「ちょっと（税金の）チェックポイントまで行って来ますから
バスがなくても安心して見学していて下さい」と
行ってしまった。
日陰のない場所で、
広場からフィレンツェの町並みドォウモやらベッキオ橋を見る。
河の向こうでパトカーのサイレンの音。
おもちゃのような町並みと
はっきりそれとわからないパトカーを探して町を眺めていると
タバサが
「どうしてこんな格好でモデルにされちゃったんだろうね」と
ダビデ像を見て言う。
確かに何をしているのか不自然な格好かもしれない。
それに加えて、ちょっと目を覆いたくなるような絵柄のトランクスやら
エプロンを売っているお土産物屋。

決してダビデ像を入れて写真を撮ってくれるなと言うので、
ダビデ像を背中に、色々と見て回ったが
何しろ暑い。バスに逃げ込むことも出来ず
じりじりと暑い日差しを逃れる場所を探して物陰を探して歩いて行き
ダビデ像の影にたどり着いた。

先頭 表紙

イタリアに行くというのに、ほとんど全くイタリア語がわからず
にわかじこみでいくつか単語を覚えよとしたものの
３０分もすると忘れてしまふ。

ヴェニスに行った時のこと。
リヒャルト橋のところで解散となった。
次の集合場所サンマルコ広場からやや早足で１５分くらいのところだ。

添乗員さんが帰り道がわからなくなったら
「『どこだんべ、サンマルコ』と聞くと指さしてくれるはずだから
ちゃんと戻ってくるように」とのこと。

早速、可愛いお店を探して足早に歩きはじめる娘たち。
蜜ちゃんと解散したら取りあえず水分取ろうね。と
相談していた。
どうやら、思うことは同じらしくどのお店も同じツアー客が店に並んでいる。
ちょっと離れたレストランにも日本人。

フルティデマーレスパゲティ（魚介類のスパゲティのつもり）とやらを食べてやろうと思ったのに
「ちゃんと通じるの？」と娘に聞かれて
果たしてそれが正しい魚介類スパの名前なのかも自信なくて
結局トマトのスパゲティ（名前忘れた）を食べた。
とにかくメニューの一番上にあったやつを指さしただけだ。
「イカスミ」はそのままで通じると聞いていたのに結局
誰も注文しなかった。

マスケラとかゴンドラをかたどったアクセサリーがほしい私と
小物類がほしい娘達。
微妙に見るお店が違って、どんどん人のいない暗い路地裏に入ってしまう。
それでも橋を見つけてはゴンドラで通った景色とかさねあわせて
サンマルコ広場に戻って来た。
時間がまだあると言うので
ゴンドラで通らなかった区域に向かう。
ＮＨＫイタリア語講座を聴いていたから大丈夫という
タバサがガラス越しに食材を並べてあるレストランで
テイクアウトを交渉。
言葉が通じているのかいないのか
やけに時間がかかる。
どうやら、テイクアウトはしない店だったらしく
とんでもなく大きな器にタコのマリネを入れてくれた。

そんなこんなで道がわからなくなった。
タバサのイタリア語だか英語だか、とにかく通じそうだということで
その後、交渉とか道を尋ねるのはタバサの役目になった。

サンマルコ広場は勿論のこと、トイレに、地下鉄の駅、タクシー乗り場から
ホテルの場所までことある事に頼んで来たが
果たしてタバサは、「どこだんべ？」と聞いたのだろうか。

先頭 表紙

観光客地にはスリが多いと聞いていたが添乗員さんから
「最近は日本より安全ですよ。通り魔的な犯罪はないですから」
「でも、しっかりバックのファスナーのところにそっと手をおいておいて下さいね」
最近多いのは若い子のスリだそうで、
イタリアでも日本のように少年法が整備されていないので
大人だったら捕まって拘束されるのに、未成年者は注意で終わるらしい。

こんなこと入れ知恵するのはやはり大人の責任だと思う。
少年の輝かしい未来に影を落とすことのないように
バックの口はきちんと締めておこう。

だがこんなに注意されているのに、ツアーの終わりの頃になると
ファスナーの口が開いている人、
ひょいとバックを肩にかけている人
お金をポケットにそのまま入れていて出すときに落とす人も。
大人たち。しっかりしようよ

写真は、宮崎アニメ「天空の城ラピュタ」のモデルの一つと言われるオルピエト
写真がへたくそですが、高い切り立った崖の上に中世の町が
まあるく並んでいます。

先頭 表紙

ツアー旅行なのでバス移動が多かったのですが
旅行中
交通事故を三回も見てしまいました。
添乗員さんが見るとそれをもらうから
「見ないように」とのことで見ないようにしていたのですが
二回目のは、窓がぐしゃぐしゃになっていて
通路側の席からも見えてしまいました。
イタリア人は車は操る物だと
言うことでマニュアル車が多くスピードもかなり出すそう。
それでいながら
イタリアの至る所が遺跡の上に建てられているということで
駐車スペースが少なく、どこにでも止められる
小さめの車が人気とのこと。
その中でも日本の日産だかトヨタの小型車が燃費もいいことも合わせて
人気だそうです。
三回目は、道路をふさぐように救急車が止まっていて
正にその一番前にいたのでにっちもさっちも
行かない状態だったのですが、
運転手のアントニオが添乗員さんとともに外に出て掛け合ってくれ
救急車がずれてくれて通れることになったのですが
救急車に担架で運んでいく指図をしていたのが
女性で、ちょっとテレビの「サードウォッチ」ぽかったです。

運転手のアントニオは、耳にイヤホンみたいなのをつけて
どこかと交信しながら運転しているようで
始終、もにょもにょとしゃべる声が聞こえて来ます。
上背もあってがたいのいいスーパーマンのような体型の彼が
ベッカムのような高い声で話しているのは
ちょっとおかしかったですが
とても仕事熱心で気持ちのいい青年で

ある時、高速を走っていたら
工事渋滞７００ｍにぶつかりました。
両側のレーンを走っていた車は次々にバックをしたり、Ｕターンをして
高速を下りていきます。
取り残されたのはトラックと観光バスなど見るからに業務用の車たち
それでも残っている小型車を眺めていたら
エンジンストップ
添乗員さんの
「やな予感がする」と言った声の数分後
冷房が故障
ツアー客無言の中、アントニオの興奮した声だけが
車内に響きました。
会社と交渉してくれていたのでしょう。
ピサの斜塔を見ている間に代わりのバスが到着。
取りあえずその日はそのバスでホテルに帰ることに。

あとで聞いた話によるとアントニオはその日夜中の二時まで冷房の壊れた
バスを走らせつづけ新しいバスと交換に行ってくれたとのこと。

写真のバスは、トロッコバスと言って個人経営のバスらしいです。
ピサの斜塔のパーキングからドゥオモ広場まで乗せてくれました。
ちょっと市街地を走るのは恥ずかしいとみんな言っていましたが
昔向ヶ丘遊園地までお猿の電車で行っていた私は
変に懐かしかったです。
しかも運転手さんのカンツォーネ付き。１ユーロー
市バスも走っているとのことでしたが
どうもこの日は、ストをしていたようでみんな２０分かけて
歩いていたみたい。
色々なハプニングがあって面白いです。

先頭 表紙

タンクトップ、短パンがダメ
写真は、フラッシュを焚かなければOK

ミラノのドゥオモは、５００年もかけて作られたそうで
今正面は修復の真っ最中。
このドゥオモを実際に作りながらも完成を見られなかった人のことを
思うと、修復のための足場やら、かかっている覆いも全く気にならない。

現地ガイドは、日本語ペラペラの政府公認ガイドのイタリア人サラさん。
流暢すぎるし、丁寧語多すぎて逆に聞き取れなかったりする。
大理石で作られたドゥオモ、
外からは真っ黒に見えるステンドグラスにミラノ市民の思いを
語られていたが、今となっては思い出せず残念。

とにかく中に入ると数々の宗教画やら、色とりどりのステンドグラスに
光のマジックを感じる。

先頭 表紙

最初の訪問地ミラノのドゥオモ（大聖堂）
ただの黒い窓に見えるところがすべてステンドグラス
中から光を通してみるそれらは
素晴らしくて息をのむ。

そのドゥオモの正面広場から
続くショッピング街
さすがファッションの国イタリア
歩いている女性がみんなモデルに見えるほど
すらっとした足をしている。

これからいくらでも買い物ができると言うのに
本屋と映画館をチェック。
食事の時間があまりなくなって
あわてて入ったアウト・グリル（日本で言うフレッシュネス・バーガーぽい）
適当に商品名を言い
飲み物を注文。
出てきた飲み物のカップの大きいこと。
お店のスタッフに笑われた。
今思うとサイズを間違えたみたいだ。

レジの表示もわからずに
５０ユーロー紙幣を出して
「高い。高い」を連発する私に
「３０ユーロー以上おつりもらっていたから、いいんだよ」
と冷静な娘達。
お金の計算ができないのが発覚。

先頭 表紙

イタリア行って来ました。
なんと着いたその日から
「記録的な暑さを記録しています。」
とのこと。
毎日の歩数は
着いた日が５０００歩くらいなのを除けば
毎日15,000歩から17,000歩くらい。
日陰に入ればそれでも涼しいので、なるべく日陰を探して
歩きました。

２日目はミラノに行ったのですが、暑さのためか時差ボケか
頭痛
娘にバッファリンをもらいました。

３日目は、ヴェニスでゴンドラに乗ったあと、いい気分になって
自由時間に通りかかったレストランでタコのマリネをテイクアウト、
ホテルに戻った時はちょっとにおいが出ちゃいましたね。

４日目は３９℃で
ピサの斜塔近くのミネラルドリンクは
１ユーローから２ユーロー（１ユーローが140円）
アイシー（氷を砕いたジュースみたいなもの）が
１．５ユーローから４．５ユーロー
２ユーローのお水に文句を付けた奥様が熱射病で
倒れてしまい、お水のありがたさはお金じゃないと実感。

最高気温を体験したのは５日目。４４℃
前日は４１℃だったようです。
コロッセオのところで団体写真を撮ったのですが
赤鬼のような真っ赤な顔をした自分の顔なんて見たくなくて
購入はおろかできあがった写真も見ませんでしたが
コロッセオの側でグラディエーターの衣装をつけて
観光客相手に写真の相手をしているイタリア人たちは
汗だく。
でも、そのうちの一人は「なんでだろ〜」といいながら客引き
タバちゃんは、なんとそれを教え込んでいる日本人を
目撃したそう。

先頭 表紙

昨日イタリアから帰って来たばかりだと言うのに
息子がロシアにホームステイするというので
おみやげ買いに行って来ました。
旅行に行っている間に全部用意してあると思ったのに。（ぶつぶつ）
そんなわけで
イタリアの話は後日。
でもみんないい人たちばかりで、
帰りの飛行機、
「日本人ばかりなんですかぁ？」と
思わず添乗員さんに文句言ってしまいました。
名残惜しいので帰りの飛行機ではイタリア語吹き替えで
映画「フリーダ」を見ながら帰って来たけれど、
ところどころわかるイタリア語を懐かしみながら
彼女の激しい人生の顛末にほどんど最後まで見らました。
行きはもちろん、日本語で
「ナショナル・セキュリティ」を見ながらだったのですが…

先頭 表紙

言葉が全然覚えられない。
グラッチェ（グラッチェガーデンってレストランがあるよね）
チャオ　（なんかの映画でジョンキューが言っていたよなー）
アモーレ（その昔、ヒデとロザンナがアモーレアモーレアモーレミーヨーと歌っていた。そういやあティヤンモーってなんだ？！）
コモエスタ赤坂のコモエスタってなんだ？
ボーノ　（スマスマの特別編で吾郎ちゃんがイタリアに行った時に言っていたような…）
挨拶くらいはなんとかしなきゃ。

娘二人はイタリア語講座なんてテレビで観ていて
訳のわからないことしゃべりまくっている。
「英語で通じない？」と言う私に
「英語は使えないんだってよ。」と
にべもない。
でも、もう頭が古くて古くって新しいこと覚えられないんです。

そんな私をよそ目に
蜜ちゃんはイタリアで帰るコミックを調べたり
何を着るかお絵かき中
タバサは、サッカーのユニフォームを調べたり
海外で通じる携帯を買うと言って出かけて行ったり
「換金した？」とかにやけに行動派

うーん。おいしい物だけ食べて
ゴンドラだけ乗って帰って来ます
と言うわけで胃薬と便秘薬とせき止めと
日焼け止め持って行きます。

先頭 表紙