2003-07-14 LONELY PLAYERさんが貰ったカード（Ｂｙポールさん）おもて 1987/3
2003-07-14 まおうが貰ったお手紙 2003/5/23
2003-07-14 LONELY PLAYERさんが貰ったお手紙（Ｂｙポールさん）1986/9/3

LONELY PLAYERさんのコメント：

私が送ったのは1986年末くらいかもしれませんが何を書いたかは全く記憶がありません(^-^;
返事は1987年3月に「イースタンコンドル」撮影現場のフィリピンから届きました！
カードの裏面には「THANK YOU」「多謝」「はい，どろも」と印刷されています。
（「はい，どろも」は「はい，どうも」を意味しているらしい）

※理事長注：８６年９月３日のお手紙と同様、当時付き人のポールさんによるものだそうです。

先頭 表紙

元彪からのお手紙
『こんにちは！私と家族はみな元気です。ご心配なく。ごめんなさい、私はいつも香港にいるわけではないので、あなたと会う事が出来ませんでした、許してね！私はゴルフが好きです。最後に、いつも応援ありがとう、そして日本のファンの皆さんによろしくね！』

まおうコメント：
「ご心配なく」とゆーのは、私がＳＡＲＳの件について触れた事に対するレス。また、02年の夏に事務所訪問した時の話（元彪には会えなかったが、Mableさんによくしてもらったのでお礼を述べた）に対し「会えなくてスマソ」、と言ってくれているようです。
「私はゴルフが好きです」（笑）とは、やはり02年夏に事務所に行った時の話で「スヌーピー柄のゴルフボールを置いてきたが、気に入ってもらえたか？」に対するレスだと思われます。別に、とーとつに「私はゴルフが好きです」と言ってるわけじゃない（多分）。
体裁は、カード一枚で、國語に対し国語の返事、どなたかの手書きでした。このレターで初めてワタクシは噂の「ぐりぐり」をゲット！

この前の手紙で、非公式ファンぺージを立ち上げた件を元彪に報告し、「今まで頂いたお手紙をこのページで紹介することで、あなたの人柄を皆に伝えたいが、そう言うことをして問題があるようなら言って下さい」と書いたのですが、別に「問題あり」と言ってこなかったので、「じゃー問題ないのね♪」と理解、最後の「日本のファンの皆さんによろしくね」を、最大限拡大解釈し、元彪学園を「元彪黙認ＨＰ」と理事長自ら認定し、「5月の航空便」をオープンすると決めたのでした（笑）

先頭 表紙

LONELY PLAYERさんのコメント：

私が初めて元彪に手紙を出した時の返事です。送ったのは1986年5月頃で，返事は9月に届きました。
まさか返事があるとは思っていなかったのでとても驚きました。（笑）
返事から察すると自分が書いた内容はこんなところでしょうか。
『「霊幻道士2」を撮影中と聞いていますが日本では公開されますか？また元彪さんは「香港極楽コップス」の撮影中に足をケガしたそうですが大丈夫ですか？元彪さんのご家族はお元気ですか？』
手紙と一緒に修学旅行で買ってきた御守りを同封しました。
当時元彪のアシスタントだったポールさんが書いて下さっています。
彼は日本に留学経験があるため流暢な日本語を話し，ファンクラブのイベントでも通訳を務めていました。手紙を見てもわかるように達筆ですね！
サインは元彪自身が書いたものだと思います。

先頭 表紙