2001-04-13 あぁ、悲しき勘違い。
2001-04-12 帰国子女の言い訳。
2001-04-11 ドレス姿初公開。
2001-04-11 英語について考える。
2001-04-10 歳とったなぁ・・と感じる時。
2001-04-09 飲んだくれの週末（その２）
2001-04-09 飲んだくれの週末。（その１）
2001-04-09 幸せなり。
2001-04-06 金八先生を語る。
2001-04-05 第三弾　箇条書き。

前の会社の部では１期上の先輩二人が海外帰国生だった。
仕事がとてもよくできて、人間的にもよくできたすばらしい先輩達だったのだけど、時々
面白いことを言う。

�@Ｈさん（♂）の場合
参考：小学校、高校をアメリカで過ごし帰国後日本の大学へ。ビジュアル的にもかなりか
　　　っこいい。

これはある日の会話である。

Ｈ　「えむちゃん、オレさー、『草食動物』家に置いてるんだよねー。」
えむ「？？？？草食動物ですか・・・？？？？」

この瞬間私の頭の中にはリビングで草をむしるシマウマを想像した。
そしてそんなものをなぜ家で飼うのか非常に疑問を感じる。

Ｈ　「いやー、『草食動物』って心和むよねー。」
えむ「・・・？？？はぁ・・・？？？」

うーむ、草食動物は癒し系なのか・・・。

Ｈ　「えむちゃんの家にはある？『草食動物』」
えむ「うちにはないですけど・・」

っていうか普通いるか？

Ｈ　「あるといいよ、やっぱ緑って家に必要だよ」

・・・・・マ・サ・カ！！！

えむ「Ｈさん・・・それ、ひょっとして『観葉植物』じゃ・・・」
Ｈ　「あ！そうっかー！そういうのかー！」

本当に知らなかったようである。

�AＮさん（♀）の場合
参考：小学校〜大学を欧州で過ごし、日本の学校に通った経験はほとんどなし。

ある日、私とＮさんは二人で飲みに行きました。そしてその後カラオケに行こう！と盛り
あがり　渋谷の某カラオケ店へと向かうことに。

＜ビルの前にて＞

『平常通り営業しております』

Ｎ　（しばらく看板をじっと見る。そしておもむろに）「えむちゃん、行こっか！」
えむ「へ？？どこに行くんですか？カラオケここですよ」
Ｎ　「え？だってここに”平常通り”って書いてあるじゃん。」
えむ「だから”平常通り”・・ですよね。休みじゃないし・・・」
Ｎ　「え？！”平常通り”って通りにあるのかと思った」

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

以上２つは一切脚色なしの実話であり、でもだからと言って決して馬鹿にしている訳では
ない。ただ２人ともとても仕事はよくできるし、頭も切れる。漢字が苦手でも努力して勉
強していたりもする。（日経新聞読んだり）
普通に普段しゃべっていても、ふとした時にこういうことでひっかかったりするらしい。
ちなみに昨日書いたデラ（仮名）もすごい国語とかできるくせにいきなり

「ねえ、『くうこう』ってどういう意味？」

と聞いてきたことがある。くうこう＝空港＝Ａｉｒｐｏｒｔだよ、と教えてあげて初めて
納得したようだった。
日本にずっと住んでいても間違えて覚えていたりすることってあるけど、意外なとこで簡
単な言葉を知らなかったり、間違えて覚えていたりするんだなぁ・・と感じたのでありま
した。

先頭 表紙

昨日英語について語ったので、こっちも語らせてもらいます。

いわゆる「帰国子女」というとどういう人を思い浮かべますか？
「英語ペラペラ」
というイメージを抱く人が多いと思う。
ところがですよ。実際はそうじゃない人はとても多いのです。
英語を話す地域以外から帰ってきても「帰国子女」だし、また例えアメリカに数年住んで
いようとも、現地学校に通わず日本人学校に通っていても「帰国子女」。
純粋に「英語ペラペラ」な帰国子女というのは帰国子女のパーセンテージからいくと少な
い方なんじゃないかと思われます。
よくテレビなどで帰国子女を描くときに「英語はできても日本語はデキナイノ〜」という
系が出てきますが、少なくとも私の周りにいる帰国子女ではこういう人はあまりいません。
というかたまにみかけましたが、こういう人はかなり異端児です。
確かに日本以外のところで中学、高校時代を過ごすと日本の「受験勉強」に対してはあま
りついていけない場合もあります（だから入試で「帰国子女枠」というのがある）
しかし、ほとんどの人たちは日常ものすごい勉強をしています。
昨日私が書いたように「異国で生活をするには何よりも母国の言葉、歴史、文化について
学ばなくてはならない」と意識している人が多いです。
だからその国の言葉や勉強と同じくらい、もしくはそれ以上に勉強をしている人は多いの
です。彼らのほとんどが「自分達は日本の代表なんだ」というくらいの意識で意見を言い
ます。
「キコク（帰国子女のこと）だから〜　Chinese Characterわからないし〜。」
ということを恥かしがらずに言える人は相当ダメなんだな、と思います。

私の中学３年の時の友達デラ（仮名）は、３歳から１５歳までアメリカで過ごしたバリバ
リの帰国子女。でも、彼女は中学３年生で日本に戻ってきてからも英語のテストはもちろ
んのこと、数学、国語に関してもほとんど満点に近い点数をとってました。
だから「帰国子女」を言い訳に日本語、わからない。という人は単なる言い訳に過ぎない
と私は思うのであります。

・・厳しすぎですか、私？？

先頭 表紙

久しぶりにデジカメ画像アップしようと思ったら、なぜかＤドライブ紛失。
いづこへ消えたのだろうか。
ＰＣカードもちゃんとささってるし、表示もされてるのになぁ・・。
どうやって開けばいいねん！！

というわけで怒りながら色々写真漁ってたらこんなん発見したんでアップしてみます。

去年、ウエディングドレスを試着しまくってたころの試着用写真っす。
マリアベールっていいやね。ほんま。
本当はこっちのドレスが着たかったのん。
本当に着た方のはまたいつかアップしやす。

先頭 表紙

たらマミーの日記を読んでて改めて語学について考える。

最近「英語は話せて当り前。」という風潮になってきている。
だから余計にそうなのかもしれないけど、逆に「英語なんて嫌い。話せなくてもいいもー
ん、私日本人だから」という意見も私の周りではよく聞く。
・・でもちょっと待ってよ。英語を話すのってそんなに重要なの？
例えば

・国際結婚をしている。コミュニケーションの術が英語以外にない。
・英語を共通語としている地域で仕事をしている。

こういうこと以外に英語を「完璧」に話すことなど求められていない、と私は思う。
英語をいかに完璧に文法も間違えず、発音もネイティブ並みに話すか、ということを考え
るよりも「いかに自分の意見を相手に（熱心に）伝えようとしているか」ということの方
がはるかに重要だと思う。
もちろん、自分の伝えたいことを正確に相手に伝えるにはきちんとした文法や発音を身に
つけているに越したことはない。しかし、それが一番重要かどうか、と言われれば私には
？？なのである。
テストで何点とろうと、ＴＯＥＩＣやＴＯＥＦＬで高い点数をとろうともそれは勉強をす
るのには必要なことだけども、それが＝コミュニケーション能力があるとするのは大きな
間違いではないか、ということが言いたい。
文法が間違えていようとも
「私は映画を見るのがとても大好きです」と言おうとも
「ワタシ、スキ、エイガミルノ　トッテモネ」と言おうとも、受け手としてはあまり大差
ないのではないだろうか。
また発音にしても単語一つとって「Ｒ」と「Ｌ」が間違えていても、話の流れから内容は
わかると思うし、（そもそも身体の特徴が違う日本人にネイティブ並みの発音を求めるの
は至極不可能な話）それを「あんた、発音悪いから意味ぜーんぜんわかんないよ」と言う
のは聞き手として非常に失礼な態度だと思うのだ。
こんなことで英語に苦手意識をもつよりも、英語をある程度まで取得したいなら下手でも
なんでも「しゃべる」経験を持つことではないだろうか。
母国語できちんと意志表示ができる人であれば、これはそう難しい話ではないと思う。
日本語でも意志疎通がろくにできない人間に他の語学を習得しようなんて難しいに決まっ
ている。

単語は覚える気さえあれば覚えられるものだ。
熟語もしかり。
発音は基本さえすれば後は話の流れで理解できる。
ヒアリングは相手の言うことがわからなかったら紙に書いてもらえばいいのだ。（あとは
慣れ）

世界の共通語として「英語」というものが存在する。
言葉の違う国の人同志で話すのに、この共通語は非常に重宝する。
しかし、それ以上に何を求める？
英語を話せることよりも、英語を使って何を伝えたいのか、ということを考えることがま
ず重要なのじゃないか、、、と思う。

あー、なんかよくわからない文章になっちゃったな。

先頭 表紙

・生クリーム
・チョコレート
・かぼちゃ
・さつまいも
・しいたけ
・銀杏
・レーズン
・鯖
・鍋もの全般

これらは私が今まで「苦手」だと一度でも感じたこともある食べ物たちである。
ざっと思いつくままかいてみたが、案外色々嫌いな食べ物があった。
しかし、歳をとるにつれ実は食べず嫌いだった、ということが判明した食べ物（銀杏、し
いたけ）や食べてるうちになんだか食べれるやん、と思った食べ物（鯖、かぼちゃ、さつ
まいも）などが増えていき、気がつけばど〜〜〜〜しても食べられないという食べ物がほ
ぼなくなった、ということになっていた。
未だに↑の食べ物はしいたけ、銀杏以外は好んで食べはしないが、子供のように皿のはじ
っこに寄せたりすることもなくなった。
子供の頃にはいやいや食べていた煮物などが、ある時からか「おいしい・・・」と感じる
ようになったり、味覚というのは歳と共に成長していく。
・・というか歳とったなぁ・・と感じるのである。

そして先週土曜日。
花見に行ったとき、バーベキューとなぜか鍋物をすることになった。
内心「げっ」と思ったものの、空腹に耐えかねて食べてみたら苦手の鍋物のなんとおいし
いことよ・・・。
ポン酢が嫌いで、いままで鍋を食べるときもしょうゆをたらして食べていたくらいなのに
その大嫌いなポン酢がうっとりとするくらいおいしく感じたのである。
そしてそれからそのポン酢の味が忘れられず、とうとう昨日季節外れの鍋物を我が家の夕
食にすることに決めたのである。
もちろんポン酢を買って。
とったつゆの中にどぼどぼとポン酢を入れ、すっばくなったところでうどんを食べる。


むふぅ〜〜〜〜〜。ご・く・ら・く


ポン酢ってこんなにおいしかったのね。
ポン酢よ、今まで嫌っててごめんね。

またこうやって嫌いな食べ物が一つ減った。
またこうやってひとつ年をとっていくのね。

先頭 表紙

・・・を書こうと思ったけど、やっぱや〜めた。
意味はない。
そんなにネタらしいものがなかったかも、と思いなおしただけ。

土曜日の昼は会社の若手で集まって花見したの。
ビールのみ足りなかったの。
でもウインナー食べれて満足なの（←ウインナー好き）←深い意味はありません。
そんだけ。

テレビでプロレスを見てた熊吾郎（仮名）が突然「なんだこのヤロー！ッシャー！」と叫
んでたので「なんだ、コイツ？？」と思ったら、猪木が出てたらしい。
なんで猪木を見るとみんなとりあえずモノマネをするのかわからん。不思議だ。

・・という私と熊吾郎（仮名）も並んで猪木のモノマネをしてみた。

１！２！３！ダァ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ッ！

先頭 表紙

金曜日。
「他の部署の女の子が、その部に女の子が少ないから飲み会に来てって誘われてるの。
　えむさんも来てくれない？」といわれた。
参加費が￥２０００と激安なので、即ＯＫ。
６時で仕事を切り上げ、タクシーが迎えにきたので（田舎ではこれが常識らしい）乗りこ
み四日市駅へと向かった。
店に着くと、なるほどほんまに全然知らないおじさんばっかり。端っこに寂しそうに女の
子が一人座っていた。
本当は花見の予定だったらしいが、雨が降るとの予報を受けて居酒屋へと変更したらしい。
でも全然雨なんて降らず、超快晴でしたが。
おじさん達は口々に「今日は花見なんていいんだー、ここにきれいな花がたくさん（うち
らのことらしい）咲いてるからなー、わーっはっはっはっは」とおやぢギャグを飛ばす。
飲み会が始まり、人見知ラーの私は最初おとなしくモジモジと手酌をしながら酒をあおっ
ていたが（人見知りのくせに酒あおるなって？）、ついつい飲みすぎてしまい勝手に日本
酒をオーダー。「飲み放題コース」と聞いていたのでこわいものはない。
一人で「おねーさーん、日本酒１０合追加ね〜★」と頼んでいたら、いつの間にかおじさ
んがウヨウヨと周りに集まりだし、小宴会がはじまった。
その後、「おじさんね〜、あと４ヶ月で定年なのよ〜」と酔っ払ったおじさん達の愚痴を
聞き、そしてそれを熱心に聞きおやじに手を握られ、セクハラを受けつつ対応をした。
「ま、ま、飲んでよ。彼女、飲みっぷりいいね〜」と次々にやってくるおやじ達に酒を注
がれ、そしてご返杯、またまた返杯返し・・と延々と続けているうちに・・・見事に

酔っ払いました☆てへっ☆

そして後ろに座ってたトミーズ雅そっくりの男に暴言を吐かれ、ムカついたので「殺す」
と言い（ガラ悪っ！！）あわや乱闘になりかけたとこで、ふと我に気づく。
そしてさっきまで言い争い、殴り合いをしてたトミーズ雅と熱く握手を交わし１次会終了。
そのまま２次会へ出陣。
「おねーちゃんカラオケ」へ向かう。そこでまた色々酒を作ったりしてたらマジで店のお
ねーちゃんに「ホンキで明日からうちで働かない？」と見事にスカウトされる。
やっぱこれが天職なのか・・・・。
そしてカラオケに歌を入れまくり、『天城越え』『珍島物語』『プレイバックＰａｒｔ�U』
を熱唱し、やんややんやと拍手喝采を浴びて気分のよくなった私は、連れていってもらっ
た人のボトル、ヘネシーをボトルごとかかえてストレートで飲む。
名づけて「ロイヤルストレートフラッシュ」（注＊こんな飲み方、いい子は真似しちゃダ
メよ☆もれなく昇天しちゃいますからね）

結局、最初のおとなしさはいづこへ・・という感じでまたもや他部署にまで名を轟かせる
くらい飲んでしまった・・（そして会計払わず）

本日の一句「やりすぎだ　ここまで飲んだら　やりすぎだ」

先頭 表紙

土曜日に〜花見をしようと思ったら〜ＫＵＮさんから〜電話あったの〜。

某ひまじんアイドルＯ君と〜こえむと〜三重にくるんだってさ〜。

これで〜私の〜４月の〜楽しみが〜できたの〜。

松阪で〜焼肉を〜たらふく〜食べましょう〜。

サーキットは〜もういいの〜。

月曜日は〜会社〜休んじゃおうかな〜。

えへへへへへへへへへへへへ。

嬉しいの。げにまっこと。

先頭 表紙

昨日の夜の金八観た人〜？

全シリーズを制覇し（とは言ってもリアルタイムで観たのは�Vから←元ＳＭＡＰの森くん
とか萩原聖人が出てた時代）一番好きなのは「かと〜！まつうら〜！」の�Uだったりする
自他ともに認める金八フリークの私である。
私が中３の時には同じくマニアの友達とＴＢＳに電話し、「お願いですから金八先生�Uの
再放送をして下さい」と哀願までしている。（ここまでくるとちょっと怪しい）

今回のスペシャルは、９９年１０月〜００年３月まで放送された『金八先生�X』のもの。
中学３年生だった子達が高校に入ってそれぞれの生活が始まり、久々に同窓会をしたとい
うものである。
本編で主役級の扱いを受けていたジャニーズＪｒ．風間俊介くん（兼末健次郎役）が割と
ちょい役程度だったのが気に入らないが、それでも「１年見ないうちに大人っぽくなって
・・」とおばさん的な気持ちで見つめていた。

また、ちょっと前まで「女優・杏子」で敏腕社長役をやっていた茅島成美が国井教頭先生
として戻っていたのでなんかちょっぴり嬉しかった。
あとマニアとして嬉しかったのが金八先生の元同僚で、そして結婚して奥さんとなり「乙
女」「幸作」二人の母となり、いつの間にか死んでしまった天路先生（賠償美津子）が今
回声のみだが出演してたことである。

今回のスペシャル、前半はわりとあっさりすんなり気味で本当にただの「同窓会」的なも
ので期待はずれだったのかなぁ、とがっかりしていたのだが　中盤から後半にかけての勢
いはさすが金八っつぁん！という感じだった。

中学時代にクラスで割とジャイアン的な存在だった女の子が（嫌われていたわけではない。
姉御肌だったという意味）、高校に入りある日突然イジメを受けはじめる。
中学時代の仲間誰一人にも相談できず、自殺まで思い悩んだ・・ということを最後にみん
なの前で打ち明けるのだ。
その時の金八先生の言葉

「死ぬなんて言うな！死ぬことに意味を持つな！死ぬことに意味はない。」

泣きながらそう訴える金八先生の言葉は重かった。
「死ぬことに意味はない」
「生きることに意味を持て」
こういうことを本気で訴えて生徒達に強い衝撃を与えられる先生は今の時代貴重なのだろ
うか。
よく金八先生は「今の学校教育の現状をわかってない」と現役教師に批判されることもあ
るが、リアルさに欠けていてもドラマが２０年間もの間シリーズ化され続けるのは常に心
のどこかでこういう先生を求めているのだと思う。

という訳でこの金八先生�Xはビデオ化もされているので、観る機会があればぜひみて頂き
たいドラマである。

・・って最初と全然文面変わってるやん。

先頭 表紙

あー、本当に今日はヒマなんだわ、私。
本日みっつめの日記です。

・通勤問題はとりあえず熊吾郎（仮名）が原チャを購入する、という方向に決まりそう。
　勝手に私は会社で車通勤の申請しちゃってます。おほほほ。

・今日の夜は「金八先生」スペシャルですよ、奥さん！！
　久しぶりに兼末くん（風間俊介くん）が見れる。
　鼻血でちゃったらどうしよう！！（危険）
　っていうか兼末くん、萌え萌え〜♪

・さっきお客さんに送る資料をファイルから抜き出そうとしてたら、得体のしれない昆虫
　が這い出してきて、思わず「ぎゃ〜！」と叫んでしまった。
　一瞬見た感じでは大きなクモ、という感じだったが隣りに座っているＴさんが「ムカデ
　？ゲジゲジ？」と言ったのでさらに波紋を呼んだ。
　ついに隣の課の男性社員までたちあがり、虫の捜索に。。。
　「虫とか結構好きなんだよね〜」というわりにちょっとでも虫の片鱗が見えるとびびっ
　ている。虫好きでも小心者らしい。
　結局机の下などくまなく捜索したが、虫はいづこかへ消えてしまっていた。
　今度机の下においてあるファイルを見るときには細心の注意を払わねば！！

・明日は他部署の飲み会に誘われた。
　というわけでまたなんかやらかしたら飲み会日記登場しますので、乞うご期待を。

・そして今週末か来週末にはフロアの若手社員たちで花見をする。
　「えむさん、花見で何が食べたい？」って聞かれたので「・・鶏のから揚げ？」ってい
　ったら笑われてしまった。花見っていうと、おにぎり、鶏から、ウインナーって気がす
　るんだけど、普通何食べるの？？
　ま、私ゃ酒があればいいわ。

（付けたし）
・T-SQUAREの去年の神戸チキンジョージでのライブアルバム「MOMENT」を買った。
　ん〜〜〜、やっぱバラードは和泉＆いとーたけしがいいやね。
　MEGALITHをＴＫがやったら本田雅人の曲に聞こえなかった。
　これが「味」ってことなのね、と納得。

先頭 表紙