2003-12-19 始動
2003-12-15 終わった・・・
2003-12-13 終わりが見えて来た
2003-12-12 1st semesterは終わったものの
2003-12-11 なんでこんなに忙しいのか
2003-12-09 余裕がない・・・
2003-12-08 最後のセミナー
2003-12-06 パニック
2003-12-05 解放感のない週末
2003-12-01 １２月突入

月曜日にエッセイを提出した後、暫く脱力感で何も手につかなかった。

ずっとだらだらモードでいたいけど、１２月２４日から１月４日まで図書館が

全部閉まるので、その前に必要な文献をかりておかないと次のエッセイの

準備が出来ない。　というわけで、朝、マークとうちのDepartmentでお茶

してから図書館に向かう。

今回のトピックはセミナーで話した内容の中から自分で決めろというもの。

何にするか凄くなやんでる。　Women's identityを一本目にしたからなぁ。　

今度はWesternizationにしてみようかと思いその路線で文献を集める。

１２冊まで借りれるうち１１冊まで借りてしまったので、土日に今日借りた

本をチェックし、月曜日に必要な所をコピーしないと追加で借りれない。

今アーシャの机はこれから読まなきゃならない文献が山のよう。

英語地獄は続く・・・。（泣）　



はぁ〜、エッセイ提出したけどゆっくりしている暇はなさそう。

先頭 表紙

エッセイ提出。

内容が良かろうと悪かろうと、今更考えてもしょうがない。

自信なんてないけど、とにかく終わった。　



１月頭提出のエッセイが２本あるけど、今はなにも考えられない。

先頭 表紙

１６時までかかってエッセイを仕上げ、Ericに文法のミスを

見てもらった。　あとは、みすを訂正してBibliographyを

つければ終わり。　やっと先が見えた。　これで１５日の提出は大丈夫。

先頭 表紙

今日で1st semesterが終わった。

しかも最後はマイク・ベリーのロシア語。　

予想はしていたが、やはり奴は休み中の課題を

たっぷり準備していた。　まったく。　



1st semesterが終わってもエッセイの提出が月曜日なので

解放感は全然ない。　あと２日、頑張れ自分。

先頭 表紙

エッセイがあるっていうのに、今週は何かと忙しい。

昨日は13:00からCurrent Affairs Seminarがあり、

今日はAmyの卒業式とSemester 2に取るReadings in Russian and East European

Studiesの1st meetingがあった。　



Amyは両親がUKにこれないので、卒業式に一緒に出てねと前から

頼まれていたのだけど、まさかこの週に当たるとはね。　

でも、大事な友達だから勿論喜んで参加した。



エッセイは昨日から書き始めたけど、500 wordsくらい書いたところで

行き詰まり、昨日は断念。　1st meetingのあとさっさと寮に帰り

足りないReadingを始めたところに、リカルドから突然電話が

掛かってきた。



R: What are you doing now?

A: I'm writing an essay. 

R: When is submission?

A: Next Monday.

R: OK. You have plenty of time.

A: What do you mean?

R: You know, tommorow is my birthday.

A:　(Oh, God. 忘れてたよ。）

R; Tomorrow many friends are leaving for Chiristmas holiday.

   So, we are going to celebrate in the pub from 19:30 today. 

   You should come. 



てなわけで、夜はリカルドのバースディパーティに行く羽目に。

お誕生日だからね。やっぱり、何とか時間をやり繰りしてでも

行かないと。　パーティには２時間ほど参加して、途中で

もう一度「Happy birthday!」と言ってハグをして帰ってきた。



しかし、なんでこの週にこんなに大事な用が重なるかな。

何かに邪魔されているような気がするのは気のせい？　

先頭 表紙

プレゼンの準備に時間をとられ、結局、昨日マイク・ベリーのサマリーは

間に合わず提出できなかった。　ごめん、マイク・ベリー。

今日のチュートリアルも事情を説明して、中止にしてもらった。

というより、強引に中止にした。　だって、来週の月曜日にエッセイ

提出だと言っているのに、「火曜日が駄目なら、木曜日はどうだ？　

金曜日の午後でもいいぞ」とあくまで延期を主張するマイク・ベリー。

だから、月曜日に提出なんだってば。　でも、何を言っても駄目そう

だから、とりあえず「金曜日の予定が分からないので、予定をチェックして

からご連絡します」と逃げ、あとは無視することにした。　

ホントごめん、マイク・ベリー×２　許して。　親切（？）は有難いが

今の私に翻訳とサマリーを仕上げる時間はないのだよ。

先頭 表紙

やっと、今学期最後のセミナーが終わった。

思えば、最初のセミナーのプレゼンがあたり、そして

最後もプレゼンだった。　なんて強運なんだろうあたしって・・・。



最後のプレゼンの出来もいまいち。　言いたいことはたくさんあるけど

いつもと同じでクリアな説明が出来ず、とにかく喋って終わった。

準備はしたんだけどね。　喋ることも大体考えてあったけど、その場に

なるとあがちゃって、何を言いたいのかノートを見てもうまく

順序だてて説明出来ないよ。　まぁ、終わったからいいか。　



これでやっとエッセイの準備に取り掛かれる。

やばいよ、もう一週間切ってる。

先頭 表紙

おお、そうだ、クリスマスカードも書かなきゃ。　

それに今思い出したけど、来週はCurrent affaires seminerもあるし、

endn term tutorialもあるし、Amyの卒業式もあるんだっだ。

やることが一杯あって、頭がパニックになりそう。　

先頭 表紙

やっと、一週間が終わった。　

でも、今週はまったく解放感なし。



エッセイの締め切りが１５日（月）なのに、その前の月曜日に

セミナーのプレゼンがあり、更に、その日が締め切りのロシア語

のサマリーの宿題と火曜日のTutorialの為の翻訳がある。

エッセイの為に読まなきゃいけない文献が山ほどあるのに、

そんなこんなで全然Readingに取り掛かれない。



今回のプレゼンのテーマは

"How is the socialist past discursively constructed and 

articulated in Eastern Europe?"

このプレゼンの準備の為にも４冊くらい本を読まなきゃならない。

今日、ロシア語クラスの後図書館でReadingと格闘するも睡魔に負けた。

金曜日はいつもぐったり疲れちゃうんだよね。

今夜は頑張ろうとさっきコーヒーを飲んだけど、カフェインが効いてくる

気配はなし。　やっぱ寝ないとだめかねぇ。　

今夜はあきらめて、土日に頑張ろう。　



エッセイの方はEricに文法ミスをチェックして貰うから

遅くとも１１日（木）迄には形にしないとまずい。

はぁ〜、来週は徹夜してでも何とかしないと。

先頭 表紙

早いもので今日から１２月だ。

あっという間の２ヶ月だったなぁ。



しかし天気が安定しない国だよ、ここは。

朝晴れていても夕方雨が降ることはしょっちゅう。

今日は朝からずっと雨。　雨の日は寒いし好きじゃない。　



月曜日はロシア語・セミナー・ロシア語とクラスが３つあり

一週間のうち一番きつい日。　一日が終わるとぐったりして

何もやる気が起こらない。　あ〜、でも明日持って行く翻訳を

今夜やらないと。　あと、１５日提出のエッセイにも取り掛からないと。

何かが終われば何かが始まる。　エンドレス状態だよ。

先頭 表紙