わたしには、小学4年生(katteriena)、小学校2年生(Marsya)、年長(Rider)の3人のこどもがいます。こどもたちのことを中心に、またこどもと一緒に成長していく(つもり)の自分のことも書いています。 この日記をつけはじめて、2年ほどになります。 2004年の1月19日分からは、「English & Other Launguage Diary」の訳をのせることにしました。日本語で書くように気楽に書けることを目標にしています。 English & Other Languages dairy |
目次 | (総目次) [次の10件を表示] 表紙 |
2003-05-15 タイトルを変えました |
2003-05-15 タイトルを変えました | |
このごろ書いている内容に合わせて、タイトルを変えました。 |
|
SakiEriのおかあさん バレエのおともだちは、英語ができるパパと触れ合う機会が少ないからそうなってしまうんだね。国際結婚していたらこどもが自動的にバイリンガルになるってわけでもないんだよねーーー。けっこう努力がいるみたい。外国へ転勤するのもうらやましいけど、今度は日本語があやしくなってしまう・・・というわけでカンタンではないようです。 / Arminn ( 2003-05-18 23:25 ) SakiEriのおかあさん 外国語はどっちかといえばこどもに習わせているというより、わたしの趣味につきあわせている感じかなあ。「ことば」っていうのは、おもしろいもので相手がいればいつでもどこでも覚える機会になるのよねー。親子であれば、車にのっていてそこから見える看板の英字からでもいいし、食事のときに「パンは英語じゃないよ」とか。わたしもただひとりでやっているより楽しいし、こども相手でもいつも頭を英語モードにしておけるんだよね。バレエとか水泳はこうはいかないもの。 / Arminn ( 2003-05-18 23:23 ) すごいねkatterienaちゃんは うちは外国語より とにかく 毎日習ってくる漢字をしっかり!やってくれ!ですよ。バレエの友達でパパはイギリス人、ママは日本人とゆう姉妹がいたのですが、ぜんぜん英語できないんだって!びっくり!パパとは日本語でお話しているそうで、今度、ECCに通うと言っていました。イギリス生まれなのに。。。(ーー;) / sakieriの母 ( 2003-05-16 14:05 ) |
2003-05-14 Marsyaわが道をゆく。 | |
きのう、Marsyaはとうとう造形を本気の本気でやめることにしたようです。 |
|
MOMOさん そうですね、そのとおりですね。幸い、義父母や主人もMarsyaのがんこさも含めてかわいがってくれているのですが、わたしがなんか親として足りないように感じていたのだと思います。 / Arminn ( 2003-05-15 23:45 ) その子その子に合ったやり方ってあるよね・・・・“あなたのやり方でOKよ”というメッセージを送ってあげれば大丈夫なんじゃないかな??うちも3者3様でムツカシイんですよ(涙) / MOMO ( 2003-05-15 22:51 ) SakiEriのおかあさん 長いレスをありがとう。どうしても日記だと、人にあまり言えないことを書くのでなんかね、こころのなかの重いところを書いてしまうのだけど。おつきあいしてくださってありがとうね。Marsyaのことは、ここに書くことでわたしの気持ちを整理しているところがあります。いつも考える材料を与えてくれるので、まあ、勉強になることも多いですわ。習い事はホントにやりたいというまで、ほっておくことにします。そのほうが、お互い良さそう。 / Arminn ( 2003-05-15 14:14 ) あと 私が思うのはeriさんは1歳半から保育園行ってます。いろいろ批判(かわいそう)もあったけど、私はほおっておいた訳でもないし、eriにとってもよかったと思っているよ。それは今でも仕事であまりかまってあげれないけどさ eriも自分で時間を考えて使ってるから。 katterienaママはちゃんとやってるもん。marsyaは私から見ても大物になる片鱗が昔からありましたよ!期待してるぜ! / sakieriの母 ( 2003-05-14 19:16 ) そうだよねー どうしてもお姉ちゃんが基準になってしまい 妹の性格について 悩みは多いです。うちはどうしても造形は行きたい!と言い出したので始めました。でも友達でも、本人は自由に作りたい、書きたいから先生から指導されるのがいや!とゆうことでやめた子もいますよ。Eriも習字はいや!これはやりたい!とはっきりいいますから。友達と遊べないからってね! / sakieriの母 ( 2003-05-14 14:08 ) |
2003-05-12 母の日 | |
きのうは、母の日でしたね。 |
|
やっちーさん そうですね、わたし赤ちゃんは苦手ですけどこれぐらい大きくなると楽しいことのほうが多いです。バウンドケーキきっとおいしくできたんでしょうね。 / Arminn ( 2003-05-14 11:19 ) SakiEriのおかあさん 花束をもらって、宝塚観劇へ女の子ふたり連れて出かけたんですか。ステキな日になりましたね。 / Arminn ( 2003-05-14 11:16 ) 子ども達かわいいーっっ!!気持ちがみんなこもってますね。日頃は3人もお子さんがいて大変だと思いますが、母の日は、3倍喜びがありますね!!!私は自分の母には忘れてしまいました、、、。日曜日は、生まれて初めてパウンドケーキ、作ってました! / やっちー ( 2003-05-14 05:37 ) お姉ちゃんからは花束を頂きました。おこずかいの中から捻出してもらっているから、複雑です。夕方は娘2人と宝塚観劇 市民会館でした。いつも地下の楽屋にこもっているので 客席にいるのが変な気持ち。とってもよかったわ! / Sakieriの母 ( 2003-05-12 15:35 ) |
2003-05-05 Marsyaのひとり遊び | |
連休が短くてよろこんでいるのは、わたしだけだろうか…? |
|
MOMOさん 兄弟けんかって、ホント遠慮がないからすさまじいものがありますよね。でもある程度はさせたほうがいいってこともありますから。先日はRiderがMarsyaにブロックでたたかれて、頭から少し血を出しておりましたわ。 / Arminn ( 2003-05-10 10:00 ) SakiEriのお母さん 新任の先生で宿題もマメにめんどう見てくれそうですね。音読は、なんかいい加減にやっていますわ。お姉ちゃん、もう6年生なんですよねー。大きくなってもこどもといい関係でいたい、と思いますがムリかなあ。 / Arminn ( 2003-05-10 09:58 ) やっちーさん 子育てのこと、料理のこと、悩むことがあるとまず本を探します。生協のチラシで見つけて図書館で借ります。料理は・・・あまり得意ではないけど、本を読んだり考えたりは好きなので。なるべく台所に立つ時間を減らしたいのと、でもおいしく楽しく食べたい!ですよねー。 / Arminn ( 2003-05-10 09:53 ) モニカ そうですねー。上の子には厳しめに、下の子には甘めに育ててしまうのはよく聞く話ですよね。うちも同じですわ。このごろ、扱いやすかったRiderがわがままになって困っていますわ。 / Arminn ( 2003-05-10 09:48 ) 兄弟けんか・・・・どのアタリでストップをかけるのかムツカシイ>< 特にうちは上が男の子なので暴力沙汰になることが多くて・・・・(UU)=3 / MOMO ( 2003-05-07 15:53 ) お姉ちゃんも6年になると悩みも変わってきますよ。子育てってゆうよりね。うちも2人ともまったく違う性格なので 1人1人悩みは全く違いますわ。eriなんて宿題の音読はご飯つくりながら聞いております / sakieriの母 ( 2003-05-06 22:33 ) 私は一人っ子なので、もし自分に子どもができたら、兄弟間のことはどうやって育てていったらいいんだろう?わからないんですよ。難しいんですねー。ところで、さすが料理上手ですね。下のレシピ、いただき!私は未だに夕食のメニュー、毎日悩んでます、、。いろんな国の人とお友達になって楽しそう! / やっちー ( 2003-05-06 17:23 ) 私の場合、お兄ちゃんは一番かまってあげなければいけないときに、結構冷たく突き放してしまって、今になって、ちょっと後悔しています!でも下はその分凄く甘やかしてしまって、ぜんぜん何も出来ません!!(-_-メ)なかなか子育ては難しいですね!!! / モニカ ( 2003-05-06 16:43 ) |
2003-05-02 Arminnのダイエットレシピ 酢ミートボール | |
今日は最近おともだちになった、フィリピン人のお母さんが |
|
2003-05-01 囲碁・将棋チャンネル | |
今日からケーブルの契約を変えて、 |
|
いい漫画にあたると、はまるわ〜。今、「陰陽師(夢枕獏原作 岡野玲子画)を読んでいます。すばらしーい+ちょっと難しいです。 / Arminn ( 2003-05-09 23:26 ) 私も高校のころベルばらにはまっていました。去年古本をまた、そろえました。宝塚はEriと見ます。最近はエリザベートやエカテリーナも漫画で読んでます。お姉ちゃんがかりてくる まんが日本の歴史なんかも、おもしろいわ。楽しくお勉強が一番ね / sakieriの母 ( 2003-05-06 22:26 ) |
2003-04-28 キャンプ旅行の続きを書く。 | |
わたしにしては珍しく、きのう書いたPCでやること優先順位の一番下の |
|
2003-04-28 書きたいことがいっぱいの毎日 | |
このごろ、ここの日記も間があくし、 |
|
MOMOさん それは大変ですねー。うちのほうは幼稚園は21日から給食ありました。5月からはいつものどおりになりますが、すぐ連休ですねえ。 / Arminn ( 2003-05-02 00:05 ) SakiEriのお母さん 貴重なPCの時間をこのページにも割いてくださってありがとう! / Arminn ( 2003-05-02 00:04 ) うちの末っ子も4月いっぱい午前保育、1年生は給食食べたら帰ってくるし・・・・・・正直、身動きとれなくて困ってます><(PCの前にもなかなか座れません;ー;) / MOMO ( 2003-04-28 21:34 ) PCはどうしも 暇なときしか 向かえませんねえ (暇つぶしってこと)家は1台しかないから、夜はだんなと順番ですし。お義母さんにも PC教えなきゃいけない日もあってかんべんしてほしいときもありますわ」 / SakiEriの母 ( 2003-04-28 15:53 ) |
2003-04-23 Arminnピビンバ | |
久しぶりお料理の話題。 |
|
SakiEriのお母さん 給食のピビンバは試食会で食べた覚えが・・・辛味少な目だったかな、けっこう淡白な味つけだったような。遠足は流れちゃったね。8日は晴れるといいね。またお弁当作らないと。 / Arminn ( 2003-04-28 12:17 ) 失礼 sakiは 私です。で久しぶりにビビンバに挑戦しようかね。Arminnママのレシピで!その前に明日の遠足のお弁当だね! / sakiEriの母 ( 2003-04-24 16:52 ) 野菜ぎらいのEriさんが給食で出たビビンバが気に入ったらしく夕ご飯にリクエストしてくれたのですが、どうやら給食と味が違うらしくて 食べてもらえませんでした (ToT)/~~~給食のビビンバの味が知りたいわ!実家の近所に給食のおばさんがいて、きにいった献立のレシピを母に聞いたもらっていたわ。 / Saki ( 2003-04-24 16:50 ) |
2003-04-22 授業参観 | |
今年から、授業参観は2部屋まわらないと。。。 |
|
SakiEriのお母さん お仕事お疲れ様です。6時まで仕事しているとは知りませんでした。きっとこどもはがんばっているお母さんの背中を見て大きくなると思いますよ。わたしの母も夜の7時8時になることがたびたびありました。淋しくなかったと言うとうそになるけど、よそのおばさんにかわいがってもらったりしていました。わたしの母もこどもともっと過ごしたかったと思います。今のわたしは恵まれていますね。もっと感謝しなきゃ。 / Arminn ( 2003-04-23 23:24 ) MOMOさん まん中の子はどうしてもこうなっちゃいますよねー。お互いまだ幼稚園児がいるんですから、小学校の役員はまだまだ遠慮したいですよね。 / Arminn ( 2003-04-23 23:19 ) 3年2組の先生は本当にかわいいよねー。私もびっくり!2年のときのM先生のことも、Eriはとても好きだったんだけどね。 ArminnママのHP読んでると、すごく子育てに積極的、がんばってるから、ちょっと落ち込みました。うちはすでに 子育てより 子供のお世話 って生活ですから。本当はもう少しEriにかかわりたいけど、仕事から帰ってくるのは6時だし。。私も寂しいのよね。はあ〜 朝からぐちっぽくなってしまった ごめんね (^_^)/~ / SakiEriの母 ( 2003-04-23 07:10 ) うちも2教室巡回したら、次男に『なんで途中でいなくなるん!!』って怒られちゃった><気持ちはわかるけど仕方がないんだよね^^ゞ(小学校の役員は免れましたわ) / MOMO ( 2003-04-22 22:13 ) |