24時間、現実逃避! せんきちの超おたくサイト「旅荘 愛のさざなみ」(総本家)にも、ぜひお立ち寄り下さい。 blog、てきとーに稼動中。 |
目次 | (総目次) [次の10件を表示] 表紙 |
2003-08-22 冷遇されてます |
2003-08-22 冷遇されてます | |
|
|
めらこ様:今日は、「ひきこもり」らしいっすよ。毎日毎日駄々こねてくれます。 / せんきち ( 2003-08-26 20:44 ) 美人は三日で飽きるとはよくいったもんです。連日の報道で飽きてきた。美女軍団の面々みても何とも思わなくなりました。※応援グッズには興味有り(笑) / めらこ@ゴリエのが魅力的・・ ( 2003-08-26 18:24 ) おにぎり様:団長の姉ちゃんが不気味ですね。指示を間違えた女の子は、帰ったら粛清かしら。 / せんきち ( 2003-08-24 19:54 ) ナルさん:美女軍団というよりも、クローン軍団といったほうがよいような気がします。 / せんきち ( 2003-08-24 19:52 ) ビバビ様:元祖喜び組メンバーかも。。。。 / せんきち ( 2003-08-24 19:51 ) ぷるぷる様:あまりにわかりやすいリアクションなので、怒りを通り越してしまいました。子供のけんかじゃないんだからねえ。 / せんきち ( 2003-08-24 19:51 ) tomohiko様:しかも、自分たちは正しいことをやっていると信じて疑わないんですからねえ。はあ。。。。 / せんきち ( 2003-08-24 19:50 ) 何を聞かれても、同じ事しか言わない答えない、、、やはり母国で教育して叩き込まれているのがアカラサマニ見えますね。 / おにぎり ( 2003-08-24 12:30 ) 昨夜のニュースで見ました!!!スゴイ反応でしたよ!!!(笑)あの冷ややかな態度も・・・応援団そのもの、一致した態度で素晴らしかった。(笑)こんな事を示唆する将軍様・・・まだまだね。(笑) / ナルでしぃ〜。 ( 2003-08-24 04:03 ) あの中に、実はゴリエが・・・!? / ビバビ ( 2003-08-23 04:18 ) 朝からこれ見てムカついた私はまだまだ子供ねっヽ(´・`)ノ フッ・・・ / ぷるぷる ( 2003-08-22 23:41 ) さすが、将軍様の下僕たち。 / tomohiko ( 2003-08-22 23:29 ) |
2003-08-20 あんた、誰? | |
中国語の文献を読むとき、意外に困るのが欧米のスターの名前です。 |
|
ぷるぷる様:謎の表記が多いですね。あと、意訳の場合もなかなか風流な訳が多いですね。 / せんきち ( 2003-08-22 21:46 ) ビバビ様:奥黛利→サントリーの親戚。。。。店名や地名の場合、広東語発音を当てる場合と北京語発音を当てる場合があって、これも紛らわしいのです。夏威夷(ハワイ)や温哥華(バンクーバー)は、広東語発音ですね。 / せんきち ( 2003-08-22 21:45 ) tomohiko様;中国語の方が、より言語に近い発音を採用している気がいたします。それと、両岸三地で違う人名表記なんてのもあって、面倒くさいですよね。 / せんきち ( 2003-08-22 21:38 ) 英語の映画のタイトルを漢字表記してるのもおもしろいよね〜!街中でポスター見て笑いそうになります。 / ぷるぷる ( 2003-08-21 19:37 ) おもしろいですね。全然人の名前に見えないところがいいですね。でも奥黛利はがんばれば日本人の苗字にありそうかも。 / ビバビ ( 2003-08-21 03:54 ) 中国語の外来語、固有名詞は難しいっすね〜。あと、日本でセリーヌ・ディオンと呼ばれる人は、セーリン・ディーンになったりしてわかりにくいっす。 / tomohiko ( 2003-08-20 22:25 ) |
2003-08-19 「食われる」ということ(3) | |
(前回の続き) |
|
香港人、特に樂蒂迷にとっては、凌波は天敵らしく、樂蒂のサイトの掲示板で凌波と書こうものなら袋叩きに遭うようです。先日、なんと林黛サイトの掲示板に凌波のことを書き込んだ不心得者がいて、熱いバトルが繰り広げられていました。 / せんきち ( 2003-08-20 21:11 ) 同じネタで先に作って…って未だによくある話ですねぇ。だからネタ漏れしないよーに香港映画は台本を作らないってホントかしらん。ところでこの映画、広東語のセンセが好きでいっしょにビデオを見て(何シーンかのみ)主題歌(挿入歌だったかも)をフリつきで歌う、という授業もやりました。 / ぷるぷる ( 2003-08-20 01:02 ) |
2003-08-18 「食われる」ということ(2) | |
(前回の続き) |
|
2003-08-17 「食われる」ということ(1) | |
さて、長い間、ずっとずっと観たくて仕方がなかった『梁山伯與祝英台』(1963年)をようやっと観ましたので、ちょっとばかりその感想を。 |
|
tomohiko様:中国人なら誰でも知っているといってよいお話です。なぜか日本ではあまりメジャーではありませんが。『梁祝』というバイオリン協奏曲も大変有名です。 / せんきち ( 2003-08-18 21:25 ) 「心雨」の歌詞のようなストーリーですね。 / tomohiko ( 2003-08-18 12:58 ) |
2003-08-16 1959年の畢打街 | |
昨日、自宅で恐怖の4本立て上映(『四千金』『梁山伯與祝英台』『続社長洋行記』『香車美人』)を楽しみました。 |
|
ぷるぷる様:これを見つけたときは、なかなかに感動いたしました。目下、香港3部作(『香港の夜』『香港の星』『ホノルル・東京・香港』)のロケ地を調査中です。 / せんきち ( 2003-08-17 22:12 ) jing様:「維多〔女乃〕」、これも隠れた香港名物と言えましょう。 / せんきち ( 2003-08-17 22:11 ) w(゜o゜)w オオー!「上海灘」が大好きなので、毎回と行っていいほど必ず畢打ビルに行きます。(高くて小物しか買えないですが)石造りの部分、ちっとも変わってないですね!感動しました。 / ぷるぷる@紙袋が可愛いのです ( 2003-08-17 21:20 ) 「維多〔女乃〕」・・・生まれて初めて飲んだときはコントみたいに口から「だぁ〜」と出しそうでした。でも慣れてくるとふいに飲みたくなるんですよね。 / jing ( 2003-08-17 01:22 ) 『四千金』で、三女と友人、長女とボーイフレンドが観に行く映画がこれ。デートにはふさわしくないと思うが。 / せんきち ( 2003-08-17 00:34 ) 『香港の夜』の中で、宝田明が湾仔の裏町(ただしセット)をさまようシーンがあるのですが、そのバックに「維多〔女乃〕」の看板が!1950年代からあったのですね、びっくり。 / せんきち ( 2003-08-16 22:31 ) |
2003-08-14 さむい | |
|
|
めらこ様:今日も雨です。いつまで続くのか。。。。しつこいようですが、頭痛いです。 / せんきち ( 2003-08-16 20:35 ) しんちゃん様:まあ!「上海猛暑」なんて日本で報道される頃には、すっかり涼しくなってしまうのですね。冷え切った関係。。。。 / せんきち ( 2003-08-16 20:34 ) ビバビ様:ははは。イチコロです。。。。 / せんきち ( 2003-08-16 20:33 ) ぷるぷる様:富山の薬です。いつもお世話になっています。 / せんきち ( 2003-08-16 20:32 ) ナルさん:お大事にして下さいね。頭が痛いっす。 / せんきち ( 2003-08-16 20:31 ) はしもも様:リチ夫君、元気ですか?雨、全然やみませんねえ。 / せんきち ( 2003-08-16 20:28 ) こちらも秋の風でしたょ。草むらで虫が鳴いていましたしね。 お大事に・・ / めらこ ( 2003-08-15 05:38 ) こっちもここ二、三日は肌寒いでっす。セプテンバーな匂いがしてきました。。 / しんちゃん ( 2003-08-15 03:35 ) 色的に風邪薬、というより殺虫剤っぽいですね。 / ビバビ ( 2003-08-15 01:31 ) こりゃ効きそうだ。和漢薬「ゴオウ」ってのが。どうぞお大事にね。 / ぷるぷる ( 2003-08-15 00:37 ) あたくしもヤバイっす!!!(しかも休めないのに・・・) / ナルでしぃ〜。 ( 2003-08-15 00:31 ) 連日の雨は、リッチのシャンプーをしたからです。すると必ず翌日から雨に....。ごめん! / はしもも ( 2003-08-14 23:22 ) |
2003-08-12 わーい! | |
めらこ様:その頃、わたしはトマトが大の苦手で、アレを見るたびに気分が悪くなっておりました。 / せんきち ( 2003-08-17 22:47 ) アレがやりたく=コレ(真似)↓のことよん♪・・・誤解しちゃィャん(*´`*) / めらこ ( 2003-08-16 20:48 ) この笑顔の人↑グラスなんですか(笑) 傷だらけはね〜真似してトマトに塩かけ過ぎてしまい、口の中が傷だらけになったです★とほほ・・ / めらこ ( 2003-08-16 20:36 ) めらこ様:「やっちゃいな、やっちゃいな、やりたくなったらやっちゃいな」でございます。 / せんきち ( 2003-08-16 20:27 ) ビバビ様:これ、実はグラスになっているんですよ。背中がぱっくり割れてます。 / せんきち ( 2003-08-16 20:24 ) 傷だらけの天使のオープニング曲を耳にする度、アレをムショウにやりたくなるのです^^ぁぁ。。カラダが反応してしまう(爆) / めらこ@食いしん坊バンザ〜イ ( 2003-08-15 05:34 ) ↓つるぴかハゲ丸君、久しぶりにその名前を聞きました。このおでこをパチンと叩きたいですね / ビバビ ( 2003-08-15 01:30 ) ナルさん:ライディーンといえば、竹の子族。。。。 / せんきち ( 2003-08-14 20:41 ) おにぎり様:おまけらしいんですが、こっちの方がメインかも。 / せんきち ( 2003-08-14 20:41 ) ぷるぷる様:やけくそ状態で喜んでおります。つるぴかはげまるといえば、荒井注の最後の奥さんが、注のことをそう呼んでいました。 / せんきち ( 2003-08-14 20:40 ) tomohiko様:はるか彼方昔の学生時代、大学近くのカラオケスナック(ボックスなんてなかったんですのよ、おほほ)で、この歌を熱唱する勘違い男がいました。 / せんきち ( 2003-08-14 20:39 ) ライディーンを久々に聴きたいですね。。。 / ナルでしぃ〜。 ( 2003-08-14 00:42 ) オマケ? / おにぎり ( 2003-08-13 00:59 ) つるぴかハゲ丸君、えらい喜びようですね。まさに「わーい!」ってかんじ。わたしは「ひなげしの花」が欲しいなあ。 / ぷるぷる ( 2003-08-12 23:19 ) うすいキアサに〜、きがえたおんなわ〜、くびれたーらいんが〜 / tomohiko ( 2003-08-12 21:15 ) |
2003-08-11 あやしい男 | |
|
|
はしもも様:先日、ひさびさに「分享愛」を歌いました。しかし、なんのためのちょび髭。。。。 / せんきち ( 2003-08-16 20:29 ) いやぁ、久々に「強」とか「純真伝説」歌いたくなりました。ビデオ見たいし。 / はしもも ( 2003-08-14 23:17 ) aika様:ダンディー坂野といいコンビかもしれません。 / せんきち ( 2003-08-14 20:37 ) 確かにあやしいぃ。なんかコントに出てきそうですねぇ。 / aika ( 2003-08-12 22:31 ) ナルさん:一応、自前の鬚のようです。しかし、何のためなんだか。。。。 / せんきち ( 2003-08-12 20:24 ) tomohiko様:女衒ですね。南千住辺りにいそう。。。。 / せんきち ( 2003-08-12 20:24 ) ぷるぷる様:しかし、ベクトルがずれまくり。。。。 / せんきち ( 2003-08-12 20:23 ) KEI様:スタイリストがついていてこれだったら、と思うと、悪夢です。私服であることを祈ります。 / せんきち ( 2003-08-12 20:22 ) このチョビヒゲ・・・ピリピリィ〜ってハガれるタイプに見えます・・・。(笑) / ナルでしぃ〜。 ( 2003-08-12 01:35 ) こんなアヤシイ人は新宿の奥地でもあまり見なくなりましたね。 / tomohiko ( 2003-08-11 23:32 ) いつもジャージのあのヒトよりかは、「おされするざんす。」という気概が見られるだけマシであります。 / ぷるぷる ( 2003-08-11 21:27 ) 彼に限らず亜州明星の服装センスは謎…としかいようがないです。どこにそんな服が売っているのか、と小一時間問いつめたい気持でいっぱいになります。 / KEI ( 2003-08-11 21:23 ) それにしても、このグラサンにちょび髭、妙な柄のサマーセーター。。。。ほんとにトップスターか、お前は? / せんきち ( 2003-08-11 20:31 ) |
2003-08-10 香港の花のことなど | |
8日、都内某所(って、図書館ですけどね)で尤敏が出した日本語の歌(『香港の花』。岩谷時子作詞、松井八郎作曲)のシングルレコードを発見、聴いてきました。 |
|