2003-12-17 どうしたらいい？
2003-12-16 涙腺が　弱く・・・
2003-12-15 決断の時
2003-12-14 拒絶
2003-12-13 ちいさな　しあわせ
2003-12-12 手紙や　メールの　書き出し
2003-12-11 タマの　おかしな　金銭感覚
2003-12-10 心地よい　距離
2003-12-09 勘違い　注意報！！！
2003-12-08 タマの　クリスマスデートの相手は？？？

「すごく優しそうな人だよねー。」

「ただ本音言うと、付き合うのはどうなんだろうかなーと・・・」

「私の中では、タマちゃんの元彼＆現お友達っていう印象が強すぎるんだよね」

「タマちゃんとやっぱり仲いいと思うよ。相性いいんじゃない？
腐れ縁？　きっとうまくいくよ〜」

「なんか色々こじれちゃうのやだし、なんて気にしすぎ?!」





大切な　友達　かわいらしくて　素敵で　優しい　魅力的な子


貴重な　元彼　頼りになって　甘えられて　まだ　好きなの





友達も　元彼も　お互いに　好印象　みたい・・・







別れる時　告げられた　「お前とは　ありえない」
過去に言われた　あの台詞　ずっとずっと　こだまする

好きだから　都合のいい女　そんな扱い　気づいているのに
お人好し　女の子まで　紹介してる



私に　優しい笑顔　もう　向けないで
「彼女が出来た」と「結婚する」と　早く言って


私に　構わないでほしい　関わらないでほしい


ありえないって　言われたのに
笑顔を　投げかけられると　期待してしまう

ありえないって　忘れてないのに
優しくされると　勘違いしてしまう


私の気持ち　どうしたらいい？


隠し通しますか？
再び玉砕しますか？




あまのじゃくに　なってしまいそう


友達には
「好印象なら　私に　遠慮しないでね　＾＾」
「応援するから〜。私は日本を発つ身だもん。ノープロブレム」
「つきあったっていっても　浅い軽い　友達程度のつきあいだよ。
気にしないで大丈夫。」

元彼には
「友達が　優しい人だって　言ってたよ。　好印象　やったね」
「仲良くなりたいのなら、もう一肌脱いで　キューピットになるよ」





自分を　幸せにする　術は知らずとも
人を　幸せにする　術は知る

先頭 表紙

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031216-00000074-nnp-kyu


仕事中に　これを　読み　目頭熱くなった　タマ
その後　トイレに　行ってきたのは　ナイショ★



日本でも　面倒くさい　証明書
取り寄せるのも　かったるい

卒業証明書　戸籍抄本　住民票　などなど

フランスで　入学手続きを　する際に
高校卒業証明書が　必要らしい・・・　ハテハテ

留学代行業に　頼んじゃえば　楽勝だけど・・・
ふむふむ　情報収集して　頑張りますか！

＜高校卒業証明書の場合＞

まずは　高校に赴き　証明書を発行してもらう　（日本ではこれでＯＫ）
↓
フランス大使館指定の　業者に　法定翻訳を　依頼する
↓
４〜５，０００円かかるらしい　（＞＜）
↓
フランス大使館に行って法定翻訳付きの証明書、翻訳査証をしなければ
↓
約　１，６００円　ひえぇぇ
↓
これで　やっと　入学手続きに　使える書類になる　


むむむ　普段使わない　難しい単語がぁ　（＾＾；）
時間も　お金も　手間も　かかるのね〜



※　日本がＥＵ加盟国だったらいいのに　ヾ(=^▽^=)ノ
（バカっと　怒られそうですがwww）


ＰＳ　今日の　悲しいとき〜　悲しいとき〜

２６歳の　Ａ君
彼と　同い年の子は　ちゃん付けで　呼ぶのに
タマには　いつも　さん付け・・・

オバサン　差別　はんたーーーーーーーーーいｗ
意外と　デリケートなのよ　これでも

先頭 表紙

一週間で　考えようと思います

取り出したのは　昔書いた　辞表

便箋を開いてみたら　十三年になっていた

日付は　空白のまま　いつでも　書けるように


あの時は　ぐっと　こらえたんだっけ・・・

頑張った自分を　褒めてあげたくなる

今年は十五年　三をうまくごまかせば　五に訂正できるハズ！



フランスの学校の春学期が２月から・・・

退職届も　学期の登録も　
遅くとも　１ヶ月前に　すませないと



タマ　決断の時です



思い残す事は　ないよね・・・



上司に訴えたところで　変わらなかった





今度の週末で　じっくり考えて　決断です




ボーナスは　貯金へ　苦笑
留学したら　無一文　だけどねー＾＾；




今日買った物　宝くじ　１０枚　ハハハ

先頭 表紙

「手、繋いでいい？」

「あ、私　慣れてないですから・・・」
「そういうの　ダメなんですよ」
「手、冷たいし、体温奪っちゃいますよ」


失礼にならないよう　必死の抵抗


ぐっと　握ってきた
指を絡めて　繋いできた

嫌悪感が　走った
自分の手が　汚れた気が　した


隠していても　自分の心に　嘘つけない
私に触れること　受け入れられるのは　貴方だけ
本能的に　許容　と　拒絶　これだけは　どうにもならない




繋がれた手から　逃れる口実




「ト、トイレ行ってきていい？」

「う、うん」




トイレで、何度も何度も　冷水で　手を洗ってしまった
潔癖症じゃないけれど　貴方以外の人と
不本意ながらも　触れてしまったこと　取り消しにしたかった

貴方に　電話した　気がついたら　発信してた・・・
瞬時に　切った　貴方の携帯　着信が　残る前に・・・

うまくいえないけど　謝りたかった
断りきれなかった　自分　白状したかった
些細なことに　思えるけれど　貴方だけの　私でいたかった




トイレから　戻って
相手の隣　鞄をしっかり　握り締め
一瞬の隙も　作らず　拒絶の姿勢



相手の態度が　変わった・・・


長い沈黙　二人の間の隙間風



今度　また　それでも手を握ろうとしてきたら


嘘でも

1.「彼がいるの」
2.「トイレ行った後　手、洗ってないよ」






たぶん、私なら　2番目採用
相手が　ひるむ作戦に・・・





貴方は・・・　他の人を追いかけてるのにね
私って　バカだよね　＾＾；

先頭 表紙

Tenez-moi au courant.
Tiens-moi au courant.

こういってくれる　知り合いがいると
見守られてる様で　嬉しい・・・

「何か進展あったら、その都度報告してくださいね」
意訳すると　こんな意味になるのかな・・・。

気に留めてもらえてるって　ありがたいです

そんな気持ちに　こたえたいって　思う

先頭 表紙

英語で　Dear Someone
フランス語で　Cher(Chere) Quelqu'un


「これを　日本語でなんていうの？」　って　質問


辞書を　引けば

単純に　「拝啓」　や　「親愛なる」　と　でてきますが
そんな実践に　即してない　内容じゃ　役に立ちません。


きれいな　きちんとした　日本語　習得して　ほしい
それは　教える　私に　かかっている

つまり　それは　同時に
自分の　発音・語彙・綴り　全てにおいて
用法を　確認したり　言語レベルを　軌道修正するのに　繋がります


■苗字＋様
社用メールや年上の人、初対面の人への書き出し

■苗字＋さん
敬語を示すレベル的には　ほぼ中立
オールマイティに無難に　どんな場所でも　使うことができる。

■名前＋さん
苗字＋さん　より　親しみがこもっている
同じ苗字の人が多くいる場合に　良くもちいられる

■苗字＋くん　名前＋くん
幼い男の子に　親しみを込めて　使う
この場合も　苗字＜名前　で　親しみ度が　高い
学校内で　よく　見受けられる
職場で　男の人を　こう呼ぶ場合は
多少　呼ぶ相手を下に　見てるニュアンスもある。

■名前＋ちゃん
幼い女の子に　親しみを込めて　使う
赤ん坊や　２．３歳までの
かわいらしい男の子にも　ちゃん　付けすることがある。

友達同士　恋人同士　でも
名前　（あだな）　ちゃん　を　用い
親近感を　示す。

・・・・・


と　きりがないけれど

（私の　認識が　間違っている　ものがあるかもしれません。
生活レベルや　地域差によっても　言葉は違います。
日々　話されて　どんどん　進化していくものだから。）

日本語を　母国語としない　人から
矢継ぎ早に　この様な　質問が　どんどん　くると
普段　意識しないで　何気なく使ってる　言葉を　用法を
具体的に　明文化して　説明しなければならないのです

そのおかげで　言葉に対する　思いやり　注意も喚起され
いろいろな事を　意識して　明確に捉える　練習になってます





問題点は
１．これを　フランス語混じりで　説明すること
２．仕事中の　メールのやりとりであること
ｍ（＿＿）ｍ


どうみても　今の職場　私の本来居るべき場所じゃないｗ

先頭 表紙

私は　東京で　ＯＬしてます　ヾ(=^▽^=)ノ



想像をふくらませて　はぁと★



そうそう　丸の内ＯＬ　銀座のレディ
新宿新都心　高層ビルで　働く　タイトスカートのお姉様？











お小遣い帳？　より・・・


お昼　カップ麺一個　１００円

某大学の　生協　学食に侵入　野菜炒めとご飯　４００円

マックは　いつも　お得な　トリオで　３５０円

ミスドは　お代わり自由の　コーヒー　２５０円

ホカ弁　お決まり　のり弁　２９０円

深夜　ジョナサン　ドリンクバー　３００円で　３時間　粘るｗ

偽物生茶パンダ　ＵＦＯキャッチャーに　１２００円

今更　使えない　５０フラン　紙幣に　２８００円

大学パンフレット　１２校で　６０００円

映画は　やっぱり　レディスデー　１０００円　ぽっきり　汗

毎朝　低カロリー　ローヤルゼリー　栄養ドリンク　２００円

とっておきの　ボジョレーに　２５００円

買い足した　洋服　ユニクロ製品　１９００円

１ヶ月で　買った　化粧品　０円

男に　貢いだ　金額　たぶん　０円

みんなとの　忘年会　Priceless

（某クレジットカードＣＭみたいに　締めくくってみる）










タマって　タマって
東京のＯＬって　名乗ったら　他の華やかな　ＯＬさん達から
クレームが　どっさり　来そうです・・・　汗






この生活に　問題点ありそう♪　＜　自覚はしてまふ
みんなからの　辛口コメントを　期待しつつ・・・　しめっ
恋愛エッセー書いても　タマの実態は　これに限りなく近いデス

先頭 表紙

同棲して　毎日　束縛し合って

お互いに　のめり込んだ　恋愛

その先に　見えた物

得た物　失った物





一人になって　心に　ぽっかり　あいた　穴

見失ってた　自尊心　向上心

そこから　見直した物

失った物　だからこそ　得ることが出来た物






つき合ってるわけでもない　つき合ってないわけでもない


貴方が　どこの　どんな　女性と　会っていても

人付き合いだと　思って　受け入れられる

私も　自らの　夢の為　性別・年齢・国籍　問わず

いろんな　人と　自ら　接触してるから


貴方が　私を　認めてくれるなら

会いたいと　思ってくれるなら　来てくれるだろう

会いたいと　思われなければ　私の魅力が　足りないだけ

貴方と　会えなくても

貴方に　思いやり　メールや　電話で　届けられればいい

返事は　求めない　それは　強要　束縛に　繋がるもの


きっと　信頼で　繋がってるから

この距離感が　心地よい


貴方が　他の人を　思うのなら

それを　暖かく　応援できそうな　自分がいる

矛盾してるかもしれないけれど


貴方を　思うからこそ

貴方と　一緒に居るだけが　全てじゃない

貴方の　笑顔　それこそ　私の　願うこと




中途半端かも　しれないけれど

形式に　とらわれず

お互いに　尊重しあえる　関係が　理想かな




ＰＳ　またまた　モテナイ女の　妄想恋愛論？　笑
留学考えてると　言う時点で　全ての男性から　恋愛対象外扱いな　タマ
だから　「束縛されない関係擁護論」に　たつのかって？
人生３０年　恋愛経験豊富だから　こそ　言えるのだ
（と、ほら吹きも　この辺で　省略）

先頭 表紙

そう　「錯覚」　と・・・

頭に　叩き込んでおかなくちゃ　いけないこと





１対１の　プライベートレッスン　英会話？　仏会話？



Exchange Lesson of Conversation?




やっぱり　世の中　なんといっても　男と女




先生　と　生徒　男　と　女　良くある話




毎週　１回　必ず　会って・・・



二人っきりで　食事しながら　会話の授業



仕事の後　ビールで　ほろ酔い　会話も進む



フリートークだから・・・



結局　話すのは　日常のこと　互いのこと



討論したり　趣味を話したり　意見交換・・・



気持ちが　通じていく　そして・・・




身近な　存在に　思えてしまう




アイコンタクトが　重要だけに




一生懸命　相手を　見つめ　見つめられ・・・






目を　合わせることに　慣れてない
恥ずかしがり屋の　私　ドキドキする　心






この　ドキドキって？




勘違いしちゃダメ　私ったら
ウブなんだから　汗






錯覚よ　錯覚！





深呼吸〜

先頭 表紙

忘年会の日程を　決めるメール
友達から　連絡がきた



（参考：　タマ以外　彼氏持ち　の　プリチーガールズ）



○○ちゃん，タマちゃんへ


××です。

26日は　都合悪いけど、24，25　はあいてます。

世の中が　クリスマスで　うかれてる中、

出ていくのが　ちょっと　つらい年頃なので

25の方がいいかなと　思ってるんですが　タマちゃん，どう？

24〜26日は　あいているんだけど　皆さんはいかが？




タマです。

え？　もちろん２４日に　みんなで着飾って
ボーイハント　街に繰り出しでしょ？













返事は　却下され　忘年会は　25日になりました。





ＰＳ　まだ　イブが　暇じゃーーーーーーー　（Ｔ＿Ｔ）

先頭 表紙