2003-07-25 モンペリエ　のんびぃ
2003-07-24 フィアンセ　募集
2003-07-23 おひっこし
2003-07-22 銀行ついでに　よりみち
2003-07-21 からまわり
2003-07-20 お得にあそぼ
2003-07-19 ペットボトルのオマケ
2003-07-18 慟哭に　たとえて・・・
2003-07-17 夜の調味料
2003-07-16 風に　たとえて・・・

モンペリエ　広山　のんびぃ！

http://www.mhscfoot.com/public_html/saison2003-2004/interview_hiroyama.html

昼休みに　教えてもらった　フランス語の　インタビュー記事

仕事を　忘れて　辞書なし　意訳・・・　苦笑

英仏　仏英　オンラインなら　なんとか　辞書はあるけどｗ

案外　平易な　文章で　ほっとしました♪

Bon courage! Allez!


---------------------------------------------

ルイス・キャロル

ふとしたことで　名前を　思いだした

「不思議な国のアリス」の著者

高校生の頃かな・・・？

文庫本で　何気なく　手に取って読んだ本

原典対照 ルイス・キャロル詩集―不思議の国の言葉たち
ちくま文庫
高橋 康也 (翻訳), 沢崎 順之助 (翻訳)

インターネットで　調べてみた。
こんなタイトルだったと　思う　うろ覚え

当時の感想は　摩訶不思議な　言葉遊びの感覚
彼が　数学者という　本職の顔を　持つのも　頷けた（＾＾）

当時の文庫　捨ててしまったけど・・・。
思いだした　この時が　きっかけ
もう一度　読み直してみたい　未読の　鏡の国のアリスも

http://www.kt.rim.or.jp/~snark/carroll/carroll.htm


ＰＳ　今日のお３時は　お中元の　ジェラート
　バンザイ　ヾ(=^▽^=)ノ

先頭 表紙

と　言っても　私じゃ　ありません　（＾＾；）

お年頃の　インコの　コロちゃん　♂（３．４歳）

一人で　寂しそうだから　お嫁さんが　欲しくなりました。

同じように　小桜インコ　一匹で　飼ってるヒトいないかにゃ？？？


★　日韓戦　サッカー
力的には　韓国の方が　強かったと　思う・・・。
後一歩って　ところで　ツメが甘い　日本。

★　ボンタール？　アレロック？
訳の　分からない　カタカナ・・・
タマが　服用した　薬です

ちょっと　不安になって　このまま入力して　検索
すぐに　説明ページが　でてきました　（＾−＾）

アレロックの説明
http://www.kyowa.co.jp/netext/nr010305.htm

アレルギー性鼻炎の３大症状（くしゃみ・鼻水・鼻づまり）や蕁麻疹に高い効果を示し、加えてそう痒を伴う皮膚疾患（湿疹・皮膚炎・痒疹・皮膚そう痒症・尋常性乾癬・多形滲出性紅斑）に高い効果
↑　よく分からないけど　花粉症の時期も、かゆいときも効くらすぃ

抗アレルギー剤で問題となる眠気・倦怠感などが少なく
↑　眠いって　思ってたのは　私の勘違い？　苦笑

アレロック錠 ５ｍｇ８９．９円／１錠
↑　こんなに薬って　高価だったのね
家に　まとめてもらったのが　ごろごろある・・・。（＾＾；）

国内のアレルギー性鼻炎患者は１５００万人、このうち治療をうけているのは５００万人、また、皮膚炎・湿疹患者は ５５万人、アトピー性皮膚炎患者は４０万人と推測されており、医薬品の市場規模は１５００億円といわれています。「アレロック」は自社開発の医薬品として期待が大きく、初年度（発売から２００２年３月末まで）の売上げは１００億円／年をめざしており、ピーク時では ２００億円／年を見込んでいます
↑　私もこの中の数字に入ってるのかにゃ　ドキドキ。
薬品の市場・・・億円　タマの貢献度は？　苦笑
薬も、、、商売なのね　寂しい・・・。

ＰＳ　ボンタールは痛み止めでしたー。　歯医者で処方されました。麻酔後に

先頭 表紙

ひっこし　move

英会話で　使いたくて　でてこなかった英単語
move と bear

★　引っ越す
move 《to, into》; remove 《to, into》
move in 新居に引っ越してくる, 新居に入る.
move out 引っ越して出ていく, 別居する.
We'll move to [into] the country next month.
来月いなかへ引っ越します.

★　産む
〈子供や卵を〉 bear 《a child》; have 《a baby》
; give birth to 《a baby》;

彼女は昨日男の子を生んだ. She had a baby boy yesterday.
彼女は子供を 5 人生んだ. She has had five children.
She has borne him three daughters.
彼女は彼との間に 3 人の娘を産んでいる.

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

別れたきり　会ってない　彼
ふっておいて　メルしていい？って　聞いてきた　彼
ヒトが良すぎるかな？　それから　ずっと　メルはしてる・・・

ふと　連絡が　途絶えて　ほっとけばいいのに
「元気？　生きてる？」　とだけ　入れてみる
返事がなかったら　そっとしておこう　それきりにしよう

「引っ越して　段ボールがごろごろ」

返事が来た　仕事の都合で　引っ越すとは　聞いていたけど
急だね　忙しかったのかな？　水くさいよぉ　引越手伝ったのにさ・・・

「ほんとに　引越したんだ（＠＠）　忙しいだろうけど
気持ちの　ゆとり忘れずに　今日サッカーだね！」

短い文章に　気持ち込めてみた　忙しいからこそ　「ゆとり」
もう　会うことないだろけどね　元気でいてほしい

ふられたのに　バカだよなぁ・・・　私の幸せ探しは　あとまわし・・・


ＰＳ　高校時代の友達と　お昼　１時間で　お話　聞き足りなかったよ
　　少しは　元気になったかな？？？　豆乳ラッテは　微妙な味★

先頭 表紙

銀行の統廃合

定期の解約　そして　また積立

会社の最寄りにあった　銀行が　移転になった

地下鉄に乗って　一駅の　支店に統合された

のんびり　往復　２時間くらいは　オフィスから　逃避行

電車に　乗ったとき　思いだした♪

今日は「トロのぱすねっとの発売日」

いつも　通勤で　ＪＲしか　使わないから

発売日と　地下鉄を使う日が　一致するなんて　ついてるかも！

http://www.kotsu.metro.tokyo.jp/community/news/new/topics01-281.htm

買えて嬉しい♪　きっと　使えないだろうけど・・・

がらくたが　増えたと　言われるだろうけど

社用だけど　外にでたタイミングと　限定パスネットの　発売日

同じ日で　幸せでし

先頭 表紙

好きなヒトの前で　片思い

　　望まなければ失わないのに
　　求めずにはいられないよ
　　どんな未来がこの先にあっても

みんなでの　待ち合わせ
そして　二人で　待ちぼうけ
時間の都合で　君と私だけ　暇つぶし
何をしていいか　分からず
ウィンドウショッピング
二人の間　微妙な　感覚が　切ない・・・

オーディオ見ながら　デザインや　機能
ぼそぼそっと　意見を　言葉にする　耳を傾ける
それぞれ　別を回ったり　気がついたら　一緒にいたり
自然に　ただ　こんな　日常　幸せに感じる

これ以上　求めたくなる　友達以上に・・・

　　ユメヲミタアトデ
　　君はまだ遠くて
　　気持ちだけ先走って空回り
　　花の雨が降るこの道は変わらず
　　腕を絡め歩きたいな

君は　まだ　遠すぎる
女扱い　されてないから・・・
みんなが　集合して　飲み会の　はじまり
お酒に　身を　任せれば　躊躇や　恥じらい
吹き飛んでしまうかな？　君に近づけるかな？

グラスを飲み干す　ペースが　どんどん加速する

　　ケンカして疲れてもまた会える
　　そんな日はいつまで続くかな

　　時々感情持って生まれてきたこと
　　憂鬱にさえ思ってしまう

飲み会で　泥酔して　呆れられたよね
それでも　会ってくれてた　そんな日はいつまで　続く？

片思い　心の奥に　止めておくの　苦しくなって
感情から　解放されたくて　羽目を外して　飲んでしまった
気持ちを　抑えられたら　いいのにね・・・

　　君はまだ遠くて
　　気持ちだけ先走って空回り
　　コワレユクようにながい 夢みたあとで

君は　いつも　一歩離れたところにいる
友達という　適切な　間隔を　保っている
私は　堪えられなくて　空回り

泥酔して　記憶をなくして　大失態　笑

今日は　Garnet Crow　の　夢見たあとで　より・・・

先頭 表紙

くーぽん

今日は　久しぶりに　彼氏持ちの子と　でぇと★
なかなか　遊べないから　嬉しい♪

気が利く子で　調べるのが得意だから
いつもいつも　おまかせ　コースになっちゃいます。

場所どこにする？　どこでもいいよー
映画何見る？　見たいので候補ある？

と　人任せな　私　ごめんにゃさい　（＾＾；）

友達　大助かりなのは　ちゃんと　地図も印刷して
お得な　クーポン　持ってきてくれること★

http://r.gnavi.co.jp/g852600/menu3.htm
１０００円で　時間制限のなしの　のんびりバイキング
ちょっと　離れたところだから　穴場だね　ヾ(=^▽^=)ノ

最寄りのカラオケも　チェックしておいて　くれてる
http://www.karanavi.net/
ここのサイトが　お勧めとのこと♪
いろいろ　教えてくれた　優しい　姉貴分

食べ放題に　映画に　カラオケ
フルコースで　遊んじゃった

楽しかった　どうも　ありがとぉ。

彼氏との　ラブラブとぉく　微笑ましかったニャ。

先頭 表紙

ペットボトル

オマケが付いてるのと　ついてないの
味にこだわりがないので　ついてる方を　選んじゃいます。


今回は　「タッチ」　の　登場キャラ　でした。
（ちなみに　買ったのは　まろ茶）



女の子でも、南ちゃんを　つい狙っちゃうのですけど　汗




でてきたのは、和也でも達也でも　南ちゃんでもなかった・・・

名前すら　でてこない　脇役キャラでした・・・



捨てようか　もらってくれるヒトいるのかな・・・　（−−）




オマケで　一番イイのは　やっぱり　ＱＯＯでし


ＰＳ　家にお茶犬のおまけが　大量に増えて　困ってま
川口そごうのお中元コーナー　縮小されてた　涙
つぶれそうだからじゃないよね？　ユニクロ撤退してるしｗ

先頭 表紙

♪避けられてるかもしれない予感
それとなく　それとなく感じてた
愛されてるかもしれない期待
かろうじて　かろうじてつないだ♪


たった　メール　一通でも
そこから　全てを　分かろうとする・・・
想像を　巡らせて　一喜一憂　エンドレス


二人きりで　会うのは　躊躇するから
グループで　集まろうと　声を　かけた

笑いをとろうと　自分の失敗報告　日常会話と
本題の　ビアガーデンの　誘い　えい　メール送信★


君の　反応　失敗に対する　ツッコミだけ・・・
返事は　嬉しい　楽しい　たとえ　鋭い指摘でも
受信すれば　笑顔に　なってしまう


誘いの用件　流すのは・・・
避けられてるの？
鋭い　ツッコミは
慣れてるから？　仲良しだから？
諦め　と　期待　交錯する


幹事だから　聞き直してみた　君の予定を
みんなで　会いたかったから・・・
ううん　誰よりも　君に　会いたかったから・・・


「忙しい。当分ムリ。」


返事が　戻ってきた
嘘をつくような　君じゃないけれど・・・
つれない態度　やっぱり　避けられてるのかな・・・
みんなで　集まるの　保留にしたほうがいい？
無視されるより　返事が来ただけ　ありがたいかな？
本当に　仕事で　忙しいのかもしれないもの
ねぎらいたい　励ましたい　でも・・・
また　メール送ったら　お節介？　しつこくなる？


悶々と　夜が更けていきます　丑三つ時　眠れない
思っても　思っても　答えがでない　独りの闇


♪一晩中泣いて泣いて泣いて
気がついたの
友達なんかじゃないという想い
一晩中泣いて泣いて泣いて
分かったのに♪


ふられてもいいから　いっそのこと　楽になる？


慟哭　言葉の意味　大声をあげてなげき泣くこと（広辞苑）
インパクトありますにゃーーーーーー（＠＠）

先頭 表紙

ガーリック

今日の　会社のおやつは　鰻パイ
「真夜中のおやつ？　お菓子」と　書いてあるけど、、

パッケージをふとみたら、

「真夜中の調味料、ガーリックを使って・・」
と　書いてあった。



なっなんじゃそりゃーーーーーーーーー（＞＜）



これを　食べても　仕事はかどりそうにない　笑

----------------------------------

英語を　ちと　復習
be confident in oneself 自信をもっている.
He's confident in his abilities. 彼は自分の才能に自信をもっている.

先頭 表紙

夜風が　ふわりと　駅に降りた

忙しい時間を　縫って　立ち寄った

改札　駅のホーム

涼しく　頬を撫でる　初夏の夜風

それでいて　HOT で　SPICY

辛口で　矢の様に　突いてくる

私も　それを　楽しみながら

体当たりしたり　交わしたり

風を　心地よく　感じてる・・・


風を　おこす　風使い

満面の　笑みでいるから

鋭い　ツッコミも　優しさがある

私も　風を起こし　吹き返す

ほんの　１０分程　風は　夜の　都会へ　消えた




置き土産を　残して







出雲大社の　キティ　謎

玉砕したら　フォローつき？
御利益はいかに？　笑

感謝　ありがとぉ　大切にしま

先頭 表紙