himajin top
揚水の「人生薔薇色計画」

僕のハンドルは「ようすい」ではなく「あげみ」と読みます。表記はaghemiとしています。

妻の海月は「くらげ」と読みます。



ふりぃのかうんた

yesterday ふりぃのかうんた today ふりぃのかうんた


自分が何者であるか今よりももっとわからず身悶えしていた学生の頃、何をしたらいいのかについて友達と話しに話した。
結論は出なかった。どころか何をしてもいいんだということにすらなった。
ただし、本当に何をしてもいいというのではなかった。
一つだけ基準がある。
それは俺の、俺たちの、ひいてはほかの人たちの人生を薔薇色にするか、その一点。
時々それを思い出しては行動する。
それが僕たちの人生薔薇色計画。



    よそいき仕事日記   

目次 (総目次)   [次の10件を表示]   表紙

2009-07-28 カウントダウン・スリー
2009-07-26 日曜夕食のささやかな幸せ
2009-07-24 カウントダウン・フォー
2009-07-23 カウントダウン・ファイブ
2009-07-22 日蝕
2009-07-22 危険人物 1
2009-07-22 危険人物 2
2009-06-24 バウリンガル
2009-06-24 しょりしょり音すんのな
2009-06-23 近況(1)


2009-07-28 カウントダウン・スリー

今年の3月末頃、替え刃式のかみそりの刃がどれだけもつものか試すのがまるまる八ヶ月になってしまうと書きましたが。

あと三日で丸一年です。

先頭 表紙

2009-07-26 日曜夕食のささやかな幸せ

今日の夕餉。

冷麦。
カツオのたたき。
きゅうり。
アジの塩焼き、全長約6cm。



午前中二人でスーパーへ食材の買い出しに行った。
7〜9cmくらいの小アジが一パック100円。嬉しくなってカゴに入れたけれど、さらに進むと30cmくらいのサバが1尾100円なのを発見。アジをサバに変更しようと近づくと、サバの口から何やら出ている。

小アジです。

見ると氷に漬けられたサバの1/4〜1/3ほどが口から小アジの尾を出していますよ。
吟味の末、サバ本体もアジの尾も立派な1尾を選び帰宅。

海月の食材整理を手伝って僕がサバを三枚におろし、お弁当のおかず材料にストック。

夕食に件のアジは焼いて食べました。
旨かった。

先頭 表紙

で? いつ来るの(笑)? / 揚水 ( 2009-07-30 21:02 )
こんど3人でかいだしに行きましょうよ。え!?よかったら夕食も?はい、喜んで♪ / つね ( 2009-07-27 00:23 )

2009-07-24 カウントダウン・フォー

今日の彼は一度も、危険なことをしたとして怒鳴られなかった。

あからさまに人の怪我や命にかかわることをやらなかったので、怒鳴らなかった。相も変わらず間抜けなことばかりやってはいたけれど。低木のみの植栽と芝貼りで危険なことをしようもなさそうではあるが、そこで危険なことを行うのが、うちの若い衆の真骨頂である。それなのに怒鳴られなかったのだから、これは大したものだ。

怒鳴られはしないながら、泥で汚れた道路をホースで洗い流していた親方にそれに合わせて流れきれない泥水を竹ぼうきで掃いていた俺が、掃くに邪魔なホースを「頭の上通すよ」と、大縄跳びの要領で回そうと声を掛けた時、「はい」と返事をした。

若い衆が。親方でなく。
少し離れたところで何するでなくぼーっとしてた若い衆が。いやお前の体とホース、影響ないから。

「………お前、普段から何も聞かんで返事しとんのバレバレだがや…」
「?」
何を言われているのか分からず、困ってにそにそ笑っている。
親方が出さなくてもいい助け船を出す。
「今の、揚水さん、俺に話しとんだぞ?」
「?」
凄いな、まだわかんねえんだ、こいつ。
「なんで内容もわからんのに『はい』なんて言えるん?」
呆れて尋ねる俺を見て、若い衆を見て、親方は笑っていた。
こっちゃもう、嗤えはしても笑えやしねえっての。
そりゃ言われたことすらまともにできないのも当然だ。聞いてないんだもの。
「……頼むで俺を発狂させんといてくれ」
「?」
あー、もういいや、わかんないんだもんね。そのうすら笑い見てるとなんか力抜ける。言葉に出して怒ったり叱ったりしなければ万事うまくいくというのならそうする。だが申し訳ない。当方閾値が低く、溜めると破裂する。誰が好んで怒りの感情を引き起こすものか。
だがしかし今日は平穏であった。



今週頭頃、親方に「次の仕事の就職活動どうしてる?」と尋ねられて「考え中です」と答えていた。
いや、そこは考えどこじゃなくて行動するところだろ、と心の中で突っ込んでいたが、何も言わなかった。
明日の土曜は就職活動のために休ませてくれ、と前々から言っていたらしいのだが、
二人で事務所に戻って事務をやっていると、親方が俺に
「あの子フジロック行くんじゃないかと思う」
といきなり言う。
「? なにそれ? そんな時期かねえ」
車の中にフジロックフェスティバルのパンフレットかチラシかなんかが無造作に置かれていたらしい。さすがにそれは…と言いかけてやめた。じゅうぶんあり得る。
「まあ、別に行こうが行くまいが、構わんことだけどね」
そりゃまあ就職活動してるからって特に誉められることでもなければ、フジロックに行ったからといって特に責められることでもなかろう。俺らには誉める権利も責める義理もない。

「ほんじゃさ、月曜日訊いてみりゃええんだがね」
「なにを」
「『どのバンドが一番よかった?』ってさ」
「ああ」
まあ訊こうが訊くまいが、これもどうでもいい話。

火曜も休みの予定らしい。
あと4日。

先頭 表紙

あ、ラジオ体操! / 揚水 ( 2009-08-01 21:49 )
ごめんなさい。一日5分の会の時は別の名前で出てたんでした、私。 / ど〜にゃ ( 2009-08-01 12:24 )
えーと、ど〜にゃさん、はじめましてでよかったでしょうか。お久しぶりですなら申し訳ありません。僕のこの性格を血のせいにしてしまえば、多くの九州人に失礼かなあ(笑)。おっしゃる通り忍耐強い方もたくさんおられるでしょうから。簡単で楽ですけどもが。強いて言えば父の血ですね、たぶん。それでも父は僕に比べればずいぶん穏やかです。ってこたあ、僕のパーソナルキャラクターですか。穏やかにでなくても普通に振る舞えるようにならなければ。修行修行、忍忍。 / 揚水 ( 2009-07-30 21:14 )
直情径行は九州人の血でしょうか?(いや、忍耐強い人もたくさんいるでしょうけど)私も腹立つと、とてもじゃないけど、穏やかにしゃべれませんです。 / ど〜にゃ@ラジオ体操休止中 ( 2009-07-27 12:06 )

2009-07-23 カウントダウン・ファイブ

 
 
ま  た  や  ら  か  し  ち  ま  っ  た  よ


怒鳴り飛ばした。

マンションの植栽の枯木伐採と伐採と高木の下枝打ちの現場。
昼休憩前、園路に散らばったごみを小熊手で掻き集め、熊手と左手で大雑把に取った。
近くに「箕(み。塵取りみたいなもの)」も「シート(1800mm四方くらいのブルーシート。ゴミをくるんで運搬する)」もなく、ただ、若い衆が持ってきているのは視界の隅で見えていたので、来てシートを拡げるのを待っていた。
俺の足元に箕を置き、どけ、シートを丸めたまま置き、どけ、うろうろうろうろしている。
溜め息を吐き熊手と手でごみを挟んだままごみを積む車に向って歩き出した俺に、若い衆にシートを広げるよう言ったらしい親方が、「おい、おい、そんなんこぼれるって。怒るな、現場の雰囲気悪くなるだろう」と叱る。
また溜め息を吐いて拡げられたシートにごみをおろした。

それから俺が離れた別の場所を掃いていると、若い衆が悲壮な顔をしてすっ飛んでくる。
「さっきはすいませんでした」
「………何が?」
「あの、ごみの…」
「俺が怒っとんのはそんなんじゃないわ」
「?」
「わからんのか。あっちのことがあったでだわ」
俺は午前中もっと早いうちに作業をしていた方を指差す。
「わかりません」
溜め息が出る。
「あの、僕、正直わからないので、教えてください」
何でもかんでも教えてもらえると思ってやがる、教えても理解も反芻も反省も覚えも改めもしないくせに。
「や  だ  ね  !!」
泣きそうな顔してやがる。俺も情けなくて泣きたいよ。
「毎日毎日危ないことすんな言われても言われても……」
ぶつくさ言ってるうちに激昂しそうだ。その場その時にぐちぐち言う暇もなくタイミングでもなかったので、今言わなきゃならんだろうな。



その時、とは。

6〜7mの木を伐採するのに、周囲に工作物や植栽があって根元で直接伐倒できず、登って上から順に刻んでいた。下に声を掛ける。
「落とすよー」
「いいよー」
親方が返事をする。親方が若い衆に声を掛けているのが聞こえる。
「ほら、ぼーっとしとらんで、奥に荒ごみあるからそれ出して」
「はい」
「(今から揚水さんが払う木が)落ちてくるですぐ下通らんであっち回ってな」
「はい」

ははは。
もうほんと笑うしかないやな。

いきなり落とすと下にいる人間が危ないのでチェーンソーであらかた切っておいて、親方が若い衆に声を掛けている時俺は、残りを手鋸で挽いていた。

そ の 真 下 に 飛 び 出 し て き や が る (笑)


「お い ! ! ! ! !」


木の上から大声で叫ぶと、おたおた踊っている。

泣ける。




「お前さ、『落とすぞ』言っとるのに、親方も『そこ通らず向こう周れ』言っとんのに、言われた瞬間そこ飛び出してきとるがや」
「……すいませ…」
「伐った木が落ちる、お前怪我する。………俺が怪我を『させる』!? 冗談じゃねえぞこら!!」

人を怒鳴るとこめかみがしくしく痛む。




今日の仕事が終わって一人で明日の植木を取りに行く際、親方に謝罪の電話を入れた。
「毎日毎日、こんなんでごめんなさい」
「あー、いいよ。怒りたい気持ちもわかるよ。でもあのくらいでさ…」
「いやさすがに掃除の不手際くらいじゃないよ。『落とす』、『通るな』言われて、その端にあれだ」
「だとしたら、そこんところは言わなかん」
「昼怒鳴った時に言ったんだわね」
「そうか」

苦労掛けます、ごめんなさい。

あと5日。
 

先頭 表紙

「あーもうっ」ってなるっての、リアルですねえ(笑)。……とほほのほ。 / 揚水 ( 2009-07-26 21:32 )
まぁ薔薇はトゲがあるものということでw後輩を怒るって結構怒った後気をつかうというか軽い自己嫌悪になることがありますよねぇ・・・。ヘラヘラして知らん顔してもいいんだけど「あーもうっ」ってなる。 / pirucol ( 2009-07-26 09:45 )
まだ名古屋弁で怒ってるうちはいいです。長崎弁で怒りだしたら気違いみたいになって止まりません、たぶん。ちっとも薔薇色じゃないね! こんなんじゃだめだね! 頑張らなくちゃだね! ……はあ………。 / 揚水 ( 2009-07-23 22:48 )

2009-07-22 日蝕

新聞やなんや、そこここに「やっちゃダメだ」と書いてあったけども、朝時間がないにもかかわらず、カラーネガフィルムの黒い部分を切り取り、ポケットに忍ばせて仕事に行った。

曇っていたし半ば忘れていたのに、10時半まわった頃、少し薄雲越しに陽が差し、木洩れ日が。

あ。

三日月型には見えないなあ。
そうだ。

ここでフィルムの登場です。
親方と若い衆と最近入ったおじさんと変わりばんこに欠けていく太陽を見た。
「あんまじっくり見ちゃだめだよ」
とみんなに注意したくせに、自分もついじっくり見そうになった。

ほんとに欠けんのな、あれ。
楽しかったです。

先頭 表紙

2009-07-22 危険人物 1

※仕事の愚痴です。
その場その場で怒気は吐いていますが、それでも澱のように溜まっています。もう垂れ流さないと目から耳から鼻から口から肛門から尿道口から全身の毛穴から悪い汁になって溢れそうです。
書いておきながらあまり読むことをお勧めできないような内容です。
それを流せない自分にも相当腹が立ってます。







昨日の若い衆

傾斜地で下に親方が屈みこんで伐採して枝を払った部分の転がりにくい幹を起こしては転がし運んでいた。
その上から直径50センチ強、長さ1m超の、重さ推定70〜80kgはあるであろう、こちらは枝の跡も何もない転がりやすい丸太を転がし、手を離した。
親方のさらに下にいた俺がすっ飛んでって勢いがつき始めた丸太を蹴飛ばして止めた。そして若い衆は俺に怒鳴られる。


さらに今日の若い衆

朝車の中で俺から昨日なんで怒られたか分かるかと尋ねられ、へどもどする。
なんだやっぱわかってないんかいな。

キャタピラ駆動の高所作業車を通すため、4人でぬかるみに昨日伐採した適当な太さの枝や幹をつくねてた。
昨日ほどの太さではさすがにないとはいえ、親方の足指の上に幹を落とす。
というか気無しに放り投げた先に親方の足があって、下にあった幹との間で親方足指を挟む。滅多に怒られない親方に怒られる。
俺に誰か怪我させる前にもう帰ったらと言われ、それに対して無言。
お前昨日やったことに対して朝もう危ないことすんな気を付けろ言われたばっかりだがやと怒鳴られる。




怒る叱るのは構わないと親方から俺が言われる。
ただ、不機嫌になって現場の雰囲気を悪くするな、と。

もっともだと思う。
雰囲気を悪くしないようにできずに申し訳ないと思う。

だがしかし毒を吐く。
仕事ができないのは、この際仕方ないとする。
だがしかし。

3m以上ある脚立の上に人がいるのに、その脚がはさんでいる枝を引き抜こうとする。

人が振っているエンジントリマ(植え込みを刈り込むバリカンのお化けだと思ってください)の前に飛び出して来る。

高所作業車で枝を払っている下に何の注意も払わずに入ってくる。
さっき入るなと言われてはいと返事して入ってくる。

他人の背中10〜20cmのところでトリマを振る。

気がつくと人の真後ろで草刈機を振っている。

道路の掃除をしていて後ろも見ずに中央に出てくる。

何度言っても、草刈り機を使っている人間に近づく。

何度言っても、チェーンソーを使っている人間に近づく。

何度言っても、上から幹や枝が落ちてくる場所に近(ry

回転している草刈り機の刈り刃を人の腹に向ける。

重いモミジを複数で抱えていて、こっち押すなよと言われはいと返事してすぐに押して穴と根鉢で人を挟む。

重いホルトノキを2人で持とうとしてそっち先に起こすと持ち上がらないからな、こっちが持ち上げたと思ったら持ち上げろと言われはいと返事してすぐに持ち上げて穴と根鉢で人を挟む。

土場(資材置き場)について道路脇に停めた車から前も後ろも見ずにドアを開放的に開いて降りる。後方から来た車に気付かない。
道路に飛び出してはいけませんって、お前幼稚園児かよ?

土場に停めた自分の車を出す。往来の車に派手にクラクションを鳴らされる。

喩えて言えば人に鋏を渡す時に刃先を向けるようなところがある。


簡単に思いつくまま思い出せるものだけでこれだけある。

先頭 表紙

たぶん彼の中には怒られた内容じゃなく、怒られた、ということだけが残ってきたんでしょうね。そして萎縮する。ただでさえ指示を聞き取れないところに萎縮してさらに聞き逃す、怒られる、萎縮する、の悪循環。興味があるからとやってきたんで教えようと考えていましたが、木の本を貸しても結び方の本を貸しても読まず覚えないのが今なら納得です。納得ですが、教えて覚えなかったのは確かに彼のせいでなくこちらのせいです。 / 揚水 ( 2009-07-23 22:44 )
危険人物を読みましたが、怒られているうちが花だってのを、今の子は分かっていないのが現状です。でも、思うのですが、仕事にしろ何にしろ、育ちって出るんですよ。「育ちが悪い」って言われるの、私は結構傷付くんですよね。(言われたこと無いけど)育ちだ悪いって=親が悪いってことじゃないですか。私は、今の子が悪いんじゃなく、今の子を育てた人が悪いと思います。この先もそういわれないように注意します。 / かずえもん ( 2009-07-23 18:21 )

2009-07-22 危険人物 2

優しく言ってみたり怒鳴ってみたり理由を説明したり指示を極小単位まで簡潔にしたり、何をやってもほぼ毎日何かしら自身も含めて人を危険にさらす。
神経が擦り減る。胃が痛いこめかみが痛い。
親方は気にしすぎだという。怒るだけ怒って、引きずる必要もない、と。

もっともだと思う。
雰囲気を悪くしないようにできずに申し訳ないと思う。

しかし危険すぎる。正直辞めてくれりゃいいのにと思う。

今日3〜4回叱り飛ばした。昨日今日連続で同様の危険行為をしたことに腹を立てていた(妻や親方に言わせればこれがよくないという。もっともだと思う)ため、奴が入ってから最高に怒鳴ったし口汚かった。

危険行為だけではなかったが。だがだいたい、もう機械も持たせられず車に乗らせることもできずに3ヶ月以上掃除ばかりやらされてて、もうおそらく100回以上どころの騒ぎじゃなく言われてると思うんだが、なんで端から掃除を始めない?
こっちからそっちに掃いてくのになぜこっちからでなくこっちとそっちの間のそんな中途半端な場所からそっちに向かって掃き始めるのだ? いつもいつも。
まだこっちからごみがそこ通るだろ? 掃いて仕上げてもまた汚れるだろ?
と言ったところ、はいと返事をしてまた似たような途中を掃く。怒鳴りたくもなるぜおい。
だで、そこ掃いてもまた同じ場所掃かなかんだろうが! 掃き集めてくごみがまた通るんだで仕上げても意味がねえっつっとろうが!!


今月いっぱいで辞めるという話だったのが、親方と事務所にいたら親方の電話にかけてきた。今週いっぱいで辞めさせてもら云々とかなんとか。
「辞めるのは結構だけどさ、お前、頑張れよ」「や、頑張りますって、頑張っとらんもんで頑張れ言っとるんだがや。怒られた、いやになった、辞めたい、どこが頑張っとるん?」
こっちに聞こえる言葉だけでもう吐き気がする。

辞めちまえよ。

結局今月いっぱいまで来るように言ったそうな。
優しいな、うちの会社。

妻に言わせれば、いつまでも怒りを引きずる俺に勉強する機会を与えるために来てくれたんだから、という。

親方も妻も出来てるなあ、それに引き換え俺は、しかし腹は立つぞおい、だからといっていつまでもこう怒ってばかりの自分でいいのか? 親方も妻も…、以下ループ。


だいぶしんどいです。

しんどいけど、あと実働6日一緒なんで、何か今後色んな人と仕事でかかわるんだろうから、その今後のために頑張ります。
すげえ乱文、後で読み返すと恥ずかしいだろなあ。でもそのままにしといたれ。

先頭 表紙

残念ながらまーこさん、僕に他人の人生の軌道修正のお手伝いなどする力量はありません。いくら打っても響かない鐘は、鐘ばかりでなく打ち手にも問題があるのだということを考えない日はありません。同時にザルに水を汲む徒労を思います。人の常識と他人の常識は必ずしも一致しないということを身をもって教えられます。 / 揚水 ( 2009-07-23 22:37 )
言葉は悪いけど、そんな調子じゃ他人を殺すか自分が死ぬかって感じ。その子・・・そうやっても今まで許されてというか流して生きてきたんですね。もしかしたら揚水さんと出会うことで何かを変えるきっかけをつかめと天のカミ様が与えてるのかな?その子の人生の軌道修正してるお手伝いをしていると思えば少し気分も楽でしょうか?常識が常識でない矛盾が多過ぎると私はバイトに行っててさえ思います。 / まーこ ( 2009-07-23 08:57 )
やー、ちっとも薔薇色じゃないね! こんなんじゃだめだね! 頑張らなくちゃだね! / 揚水 ( 2009-07-23 00:56 )

2009-06-24 バウリンガル

「犬語翻訳機に狼の遠吠えを掛けるとどうなるか」とテレビ番組か何かで実験をしたら、彼らは「どーーしたらいいんだ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!」と叫んでいるという結果になったと以前海月に聞いた。

ほんまかいな。

で、撮影者によればうちの犬はこの時「煮干しオクレ」と言っていたらしい。


先頭 表紙

いやいやいやいや、そんな訳あるんですよこれがまた。「ほわうぉわああぁあん〜」とか言ってたらしいです。 / 揚水 ( 2009-07-22 22:37 )
煮干し美味しいからね・・・って、そんな訳無いと思われる(笑)愛され顔で、靴下ちゃん。カワユス。 / かずえもん ( 2009-07-08 23:53 )
あ、そのフレーズいいですね。哲学犬(笑)。 / 揚水 ( 2009-07-07 17:02 )
犬の遠吠えってそんな意味があったのですか。。犬って意外とデリケートな哲学者タイプなのですかねw / pirucol ( 2009-06-29 00:52 )

2009-06-24 しょりしょり音すんのな

芋虫の食事の音って結構でかい。


先頭 表紙

2009-06-23 近況(1)

●朝1時間以上早く起きるようになった。

結婚してから、陸丸の散歩は基本海月がしてくれていた。
夕方早く帰ることができたら僕がすることにしていたけれど、なかなか早く帰れないので実質ほとんど海月の仕事になっていた。
朝は僕がまだ寝てるうちから弁当を作ってくれて、僕が出かけるのと同じくらいから今度は陸丸の散歩。相当負担を掛けていたはず。なのに甘えていた。
で、冬頃から、だいぶ年波が寄り明け方の冷え込みにおしっこを我慢できなくなってきた陸丸が、早い時間からぴすぴす鼻笛を鳴らすようになってきていた。海月の夕方の散歩の後に、二人で夜も散歩に連れていくようにし始めたけれど、5月の初め頃から僕は、朝の散歩を早くした方がいいようにも考え始めた。海月の負担も減らせるし、そうしよう。
そう考えて実行しようとしていた頃に、海月が「揚水くん、朝1時間早く起きるようにしない? そしたら庭をどうするかも考えられるし、ウォールも植物も眺められるし、新聞の『親鸞』も読めるし、陸丸とも遊べるよ」とのたまう。

なにこのシンクロニシティ。

「俺も早く起きて陸の散歩しようかなって考えてた」
「うそ」
「ほんと」

というわけで最近朝早い。
悩みの種は陸丸がさらに早い時間に鼻笛を鳴らす時があること。
5時前に鳴いてんじゃねー、近所迷惑だ…(笑)。


●4月から新しい若い衆が入った。

以前いた若い子が都合で辞めて親方と僕二人に戻っていたうちの会社に、新卒の新人君が入ってくれた。
初めて、未経験で「造園に興味がある」という子が入ってくれたので嬉しかった。
しかし物覚えが悪い。
覚えないだけならまだしも他人を、さらには自身の身をも危険にさらす。

だからエンジントリマの前に飛び出してくんじゃねえ。

人の載った11尺の脚立の脚を動かすんじゃねえ。

自然こちらの口調も態度もきつくなる。自戒と反省と、なかなかきつい口調を改められない自分にもその元を作る相手にもいらいらしながら、いらいらしながらもこちらは態度を改めるよう努め、彼方はできないなりに頑張っている。

でも「7月いっぱいで辞めることにしました」と本人から聞かされた。初めに、最低でも1年通して働かないと君の興味のあること以外の仕事しか経験できないかもしれないよと話した時に、「もちろん最低でも1年はいるつもりでいます!」って言ってたのになあ。でも男結びを教えても覚えないから結びの本を貸したけど、一ヶ月経っても読んだ気配なかったっけ。
親方には「もう限界です」と言っていたらしい。僕には前日までの暗い顔と違ったにこやかな顔で「辞めます」って言ってたけど。…うちは温い方だと思うがな。

何教えてもザルに水を汲むようで、教えた端から忘れるながらも、汲み続ければザルが濡れているように、できないことがほんの少しでもできるようになり始めたのになあ。
でもこちらが汲むのをやめれば、きっとザルは乾いてしまう。

やっとカリカリしなくなってきて胃も痛まなくなってきてたのに。
おじさんも辞めると聞かされてどうでもよくなっただけばかりじゃなくて、自分の狭量を矯めよう矯めようと努めてるんだぜ?

あとひと月強で、僕らは彼に何を伝えられるだろう。

先頭 表紙

ねー、不思議ー。 / 揚水 ( 2009-06-24 23:38 )
うちもある!「あのさー」って同時に同じ事を言うんですよねー。夫婦て不思議やー / いわなが ( 2009-06-24 16:13 )
近況の時系列は順不同です。 / 揚水 ( 2009-06-23 23:22 )

[次の10件を表示] (総目次)