himajin top
カリフォルニアの台所から

キャンベルと申します。
2002年9月より、オットの都合でカリフォルニアのサンタバーバラという小さな田舎町に1年の予定で仮住まい中です。
家族への近況報告と備忘録を兼ねて。

9月末日、帰国決定!日本上陸は10月1日!!

目次 (総目次)   [最新の10件を表示]   表紙

2002-12-12 エリンさんとおそろい
2002-12-06 写真掲載に初挑戦!
2002-12-02 カンゲキ!「ARIGATO SUSHI」
2002-12-01 もう12月‥
2002-11-29 初☆日記


2002-12-12 エリンさんとおそろい


学校が休みに入り、英語の勉強をもっとするはずだったのに、誰かと会ってお茶を飲むという日が続いています。狭い町なので買い物中にばったり会って、では我が家でお茶でも、とこんな感じです。ついお勉強は後回しに。

休みに入ったので、テレビを見る時間も増えました。同じ映画が1日にたいてい3回はやっているのには大変驚きました。何回も見るには、コメディ類やハリー・ポッターなどは楽しい上に、会話も多くてありがたいです。わからない会話も多く課題は盛りだくさん。

最近では特にアメリカの映画は、町の景色や小物などを身近に感じて感情移入しやすくなってきました。先日はエリン・ブロコビッチ家のキッチンに、ウチにあるのと同じクマの蜂蜜を見つけてにんまり。チラッと写るだけだしテレビで1回しか見ていないのではっきりしませんが、写真載せてみます。
ちなみに結構かわいい入れ物なので、他家のキッチンでもよく見ます。

先頭 表紙

2002-12-06 写真掲載に初挑戦!


せっかくはじめた日記ですが、早速三日ボーズになりかけています。
学校が終わってしまったせいで、とりたてて特別なこともないので、毎日が中断の危機です。

クリスマスには、こちらにきて初めての旅行(というかそもそも新婚旅行)に繰り出したいと思っていますが、なかなか実現に向かいません。明日は家族会議です!多分。

今日載せた写真は、近所のスーパーで買ったお味噌です。
来た当初、味噌汁飲みたい!と思って必死に探しましたが、なかなか見つかりませんでした。実はどこのスーパーにでも売っているんですが、見かけがこうなのでそれと気づかず、今までにないくらい心から味噌汁が恋しくなりました。

先頭 表紙

2002-12-02 カンゲキ!「ARIGATO SUSHI」

行列している店”ありがとうすし”に行ってきました。
いつ見ても混んでいて店の外で順番を待つ人も多いし、タウン誌の人気投票で日本食部門・外国食部門ともに堂々1位を獲得していたし、気になるお店でした。期待どおり、大満足です。こちらは巻き寿司が多彩で、今日の傑作は、あなご、トマト、レタス、クリームチーズを巻いた太巻き。よかったらお試しください。

先頭 表紙

アボカドもいれるとなかなかおいしいよ♪ / こよ ( 2002-12-05 11:55 )

2002-12-01 もう12月‥

下の日記は、日付を1日間違えました。家を一歩も出なかったのは11月30日!
オットは毎週日曜日しか休みをとっていないのに、今回は珍しく11月28日のThanks Giving Dayから4日ものんびりして、つい日付や曜日感覚が薄れました。

28日はお友達のHome Stay先にお呼ばれしてアメリカ家庭でThanks Givingを体験させて頂き、29日はサンタバーバラを離れる友人を涙ながらに見送り、後はのんびりしてました。実際、英会話学校での10週間、一番仲良くしてもらった友人を見送ったので、なんとなく脱力感もあり、特にどこにも行かず、近所のお買い物くらいで、こちらにきて初めて二人でアパートでのんびり、これもなかなかいいものです。 

休みを満喫しているうちに気がつけば12月‥。
こちらでは昼間はTシャツの人もノースリーブの人もいるくらいですが、お店などはしっかりクリスマスのデコレーションがされてます。
連休前に英会話学校の学期が終了したので、今週からは主婦業に専念!の予定です。

先頭 表紙

いえいえ、留学経験はないです。子供の頃両親の都合でロスに住み、小学生の頃アメリカンスクールに通ってました。帰国してからずっと英語にふれてます。よかったら私のHPにも遊びに来てください♪ / こよ ( 2002-12-05 11:54 )
Koyukiさん初めまして!シンガポール在住ですか‥。いろいろ大変そうですね。湿気とか文化の違いとか。ちょっとだけ日記拝見しました。じっくり読んで、つっこみ書き込ませてもらいますね! / S夫人 ( 2002-12-04 03:12 )
はじめまして。アメリカ在住なんですね。私はsinです。英会話の勉強しなければ・・・・と思いつつ思うだけで早何年?です。お友達の別れはいくつになっても寂しいですよね。また、きまーす。 / koyuki ( 2002-12-03 18:29 )
はじめまして!初つっこみカンゲキです。ありがとう!ザンネンながらターキーはよそのお宅でご馳走になっただけで焼いてません!アメリカ初心者なんで、当日の朝ニュースを見ていてHappy Thanks Givingという挨拶を覚えました。Happyなんとか!といえばその時の挨拶になるってことでしょうか?簡単ですね。こよさんは、留学経験などおありなんでしょうか?よかったらお話を聞かせてくださいね。 / S夫人 ( 2002-12-03 06:28 )
おぉ!アメリカ在住ですか?遅ればせながら「Happy Thanks Giving!」ターキーとか焼いたのかなぁ〜♪ / こよ@初めまして♪アメリカ好きです♪ ( 2002-12-02 23:42 )

2002-11-29 初☆日記

日記なんて続けて書いた試しがありませんが、家族への近況報告を兼ねて登録してみました。どうなることやら‥です。知り合いには1週間くらいたまってから連絡することにして。とりあえず今日は、こちらに来て初めてオットが連休を取っています。こちらにきて初めて、二人とも家から一歩も出ない、記念すべき日でした。

先頭 表紙


[最新の10件を表示] (総目次)