無事帰国しました。 一年ぶりの日本を満喫中! 今月から短期派遣のお仕事もスタート♪ |
目次 | (総目次) [次の10件を表示] 表紙 |
2003-03-14 やっと晴れた! |
2003-03-14 やっと晴れた! | |
3月に入ってはじめての快晴v(^-^)v。 |
|
あおネェさま。「チョコ系のが食べたい」っていうだんなのリクエストで焼きました。普段はあまり甘いものに興味がないのになぜかシフォンは私のぶんまで横取りしようとするんですよ。 / マヤ ( 2003-03-16 05:07 ) ひろあちゃん。そうなの!スーパーではライトビールくらいしか買えないんだぁ。値段は他のEU諸国と比べるとかなり割高だけど、ワインとか日本より安く買えるの。もうすぐ桜のシーズンだね!ひまじんの皆さんのお花見日記を読んで気分を味わわせてもらうつもり^^。楽しみ♪ / マヤ ( 2003-03-16 05:06 ) アキちゃん。まったく酒飲みにはツラい国だよ〜(泣)日本以上に酒飲みが多い国のような気もするんだけど…。こっちでは車ナシ生活だからまとめ買いするのも大変なんだよねぇ。。飲めない日は↑↓みたいに甘味でストレス発散するからますます太っちゃうし…。 / マヤ ( 2003-03-16 05:06 ) レイちゃん。いやいや、まさに「しぃらかば〜あおぞ〜らぁ♪」って感じの北国だよ(爆)!もうすぐ北国の春をお届けできそうです♪ときどき日本語を見かけるんだけど「大和魂」とか「闘魂」とか「押忍」とかなんだか格闘系?が多いの^^;。 / マヤ ( 2003-03-16 05:05 ) 菜種ちゃん。きな粉シフォン和っぽくてグーだったよ。シフォンもいろんなレシピがあってなかなか奥が深い!昨日もまた焼いちゃったよ。 / マヤ ( 2003-03-16 05:04 ) あれ?ごめんなさい、またハートが♡になってるわ / あおネェ ( 2003-03-15 11:09 ) シフォンも好き+チョコ系も好き=ココアシフォンは大好き ♡(笑) / あおネェ ( 2003-03-15 11:01 ) ビールも3.5%以上度数があるよねぇ。専売だと値段も高めに設定されているのかな?早く緑や花がいっぱいの季節が来るといいね。こちらはもうじき桜が咲くよ♪ / ひろあ ( 2003-03-14 23:07 ) お酒を気軽に買えないなんて!びっくり。常に飲みたい人はまとめ買いしなくちゃだね。シフォンケーキすごい上手♪お皿も可愛いね。 / アキ ( 2003-03-14 22:02 ) お花楽しみ〜って思って頭に浮かんだ言葉が「北国の春」??なんかイメージとちが〜〜っう!日本語の看板なんかもあるんだ。 / レイ@レイもココアシフォン食べた〜い ( 2003-03-14 18:28 ) ココアシフォン、おいしそーう。シフォンケーキって、自分で焼いたことないわ。↓のきなこも、和風っぽくていいな。 / 菜種 ( 2003-03-14 09:10 ) |
2003-03-09 あまりにも平凡な一日。 | |
3月に入ってから一度もお日様が顔を出していないここ北国。 |
|
アキちゃん。なんか北国でも日本にいるときと変わんない「ぐうたライフ」だよ(汗)。わたしも100円ショップでいっぱい買い物しまくりたい!アキちゃんはこれから素敵なところにいっぱいお出かけできそうじゃない♥ / マヤ ( 2003-03-12 20:18 ) あすかちゃん。何を隠そうこのお皿は普通の白皿をペーパーナプキンでくるんでるだけなの^^。アパートメントに備え付けのお皿、どれもこれも好みじゃなくて悲しい〜(TT)。オーロラにはほんと感動するよ!あすかちゃんもトモさまとの約束実現させてね♪ / マヤ ( 2003-03-12 20:15 ) ひろあちゃん。私「日記」の方はDVD借りて見たんだ。だから続編は映画に出てた俳優さんたちを頭に浮かべながら読んでるよ。お○ぎがボロクソに言ってたの私も見たよ〜!(笑)私は好きなんだけどなぁ。わかりやすいし痛快だし♪ / マヤ ( 2003-03-12 20:14 ) 青さん。千○の歌をしみじみ噛み締めた一日でした^^。寒くて天気が悪いとついつい引きこもりがちになっちゃうけど、家でじっとしてるのは苦痛にならないほうかも。 / マヤ ( 2003-03-12 20:13 ) 私から見たら北国にすんでるというだけで平凡じゃない気がするけどねぇ。私の休日なんて100円ショップしか行くところがないんだから〜! / アキ ( 2003-03-12 18:29 ) 美味しそうに出来てる〜。クロスにオレンジのお皿が栄えるね♪ちょっとひまじんに来なかっただけでマヤちゃんたらオーロラ感動体験もしてる!読破しちゃった★羨ましいわん。 / あすか ( 2003-03-12 14:50 ) 「ブリジット・ジョーンズの日記」って途中で断念しちゃった。もう一度読み直そうかしら。映画は見た?おすぎがぼろくそに言っていたのでまだ見てないんだよね。あの主人公の女の子がかわいくて好きなんだけど♪ / ひろあ ( 2003-03-11 14:47 ) 平凡でもありきたりでも。ケーキ食べ食べ、あったかい部屋で本読んで・・・ん〜〜、いいなあ(^o^) / 青 ( 2003-03-11 12:53 ) あおネェさま。「ブリジット・ジョーンズの日記」の方はDVD借りて見ました。続編はこれから佳境に入るところ♪主人公の毎日が単純に笑えて、共感できて面白いです^^。 / マヤ ( 2003-03-10 01:24 ) レイちゃん。「キレそうな私の12ヶ月」!まさにそんな感じのブリジットの毎日です^^。こっちの本屋さんでさすがに日本の本は手に入らないけど、英語のペーパーバックがおいてあるだけ有難いと思わないとね…^^;ゆっくりゆっくり読んでま〜す。 / マヤ ( 2003-03-10 01:24 ) のんちゃん。シフォンだったのよぉ♪生クリームじゃなくてあんこを添えたい気分だった^^。ブリジットは続編でも相変わらず笑わせてくれるよ〜。それにしても百万語読破達成って!すごいね!私は電子辞書片手に悪戦苦闘だよ^^。 / マヤ ( 2003-03-10 01:22 ) 続編は、面白いですか? って、最初のも読んでいない私ですが・・・(笑) / あおネェ@きな粉味はおいしそう♪ ( 2003-03-09 20:11 ) お皿もクロスも北欧っぽくていい感じ♪原書読んでるなんてすご〜いっ!この続編の邦題に「キレそうな私の12ヶ月」とかそんなサブタイトルがついてておもしろそうって思ったの。 / レイ ( 2003-03-09 16:43 ) きな粉ものって、シフォンケーキだったのね!食べてみたいな〜。ブリジットジョーンズの日記って続編があったのね!最近やっとペーパーバック読むのが苦しくなくなってきたので、私も続編いってみようかな〜。今は、児童書のHolesってやつ読んでるの。これでやっと目標の百万語読破達成だ〜! / のんちゃん ( 2003-03-09 09:36 ) |
2003-03-07 オーロラだより☆最終章 | |
さてちょこっと後回しにしていたオーロラ観測二日目はあいにくの曇り空。 |
|
青さん。グリーンランドでも無理でしたか…。2月には−30℃以下になる日もあると聞いていたのでちょこっと期待してたのになぁ^^; / マヤ ( 2003-03-09 05:04 ) のんちゃん。湯沢で犬ぞり体験!!でも大人はダメなんだぁ(残念)。アイスホテルは感動モノの美しさだよ、もちろんオーロラも☆☆☆デジカメ画像ではとてもとても伝えきれないほど…^^。ぜひいつかのんちゃんも見に行ってね! / マヤ ( 2003-03-09 05:03 ) あおネェさま。是非Let’s try again!私ももう一回行きたいくらいです^^。 / マヤ ( 2003-03-09 05:02 ) NICOちゃん。旅っていいよね^^。今回は未知の世界だったし面白かったよ。帰国したらもうなかなか海外へはいけそうもないから、今のうちにいろいろ行けるといいなぁ。 / マヤ ( 2003-03-09 05:02 ) なかなか「バナナでくぎ」にはなりませんよね(^^ゞ グリーンランドで実感しました(マイナス10度を完全に下回ってたけど鼻水もたれたし) / 青 ( 2003-03-08 18:45 ) ↓から一気に読んできたよ^^犬ぞり、いいな〜。先週行った湯沢で体験やってたんだけど、あいにく子供だけだったの(泣)アイスホテルの存在って初めて知ったので、すっごい驚いたよ。冷え性の私にはお泊りは無理そうだけど、見学にいきたぁ〜い!私もいつかいくぞ、オーロラめざして・・・^^ / のんちゃん ( 2003-03-08 15:12 ) やっぱり、私も TRY AGAIN!ですかね?(笑) / あおネェ@自然は美しい〜 ( 2003-03-08 09:15 ) 『つ』の字ですね〜。旅行っていいな。なんかマヤちゃんの日記見てたら色々行きたくなってきちゃった。 / NICO ( 2003-03-07 22:51 ) レイちゃん。価値あり!な旅でした♪さてさて次の旅は・・・^^; / マヤ@「○イ○」がいいんじゃないかと。。 ( 2003-03-07 18:30 ) これはほんとに行く価値あり!な旅だったね♪「つ」の字、ちゃんと見えてるよ。さてさて次の旅はどちらかな? / レイ ( 2003-03-07 18:11 ) またまたダラダラ〜の「オーロラだより」これにて終了です。お付き合いいただいた皆様、ありがとうございました♥ / マヤ@濃霧の北国より ( 2003-03-07 18:07 ) |
2003-03-03 ICE HOTEL part4 〜世にもクールなICE BAR〜 | |
ホテルの探検を終えた後はICE BAR でひとやすみ。 |
|
アキちゃん。寒いときはウォッカがんまいっ♥時間がなくてお代わりできなかったのが残念。。夏にこんな場所があると最高なんだけどね〜。 / マヤ ( 2003-03-07 06:37 ) えみりちゃん。ドリンク可愛いよね^^新婚旅行でオーロラ観測ってすごくいいと思うの!大自然に囲まれてると大らかな気持ちになってケンカが起きないし(爆)。 / マヤ ( 2003-03-07 06:37 ) あおネェさま。私たちが行ったときはかなり気温が高かったので、チャレンジしてみたかったな、なんて思ったりして。。夜はもっと幻想的でしょうね。 / マヤ ( 2003-03-07 06:37 ) NICOちゃん。毎年VOGUEの撮影もあるんだって。そうそう、お会計がキャッシュのみの理由が笑えるでしょ^^。 / マヤ ( 2003-03-07 06:36 ) 青さん。手袋(スキー用)してたからわからなかったなぁ。あ、でもくちびるはくっつきました^^。 / マヤ ( 2003-03-07 06:32 ) ひろあちゃん。マドラーのもカクテルの色とコーディネートされてて可愛いよね♪北国の端っこにこんなに素敵な世界があったとは! / マヤ ( 2003-03-07 06:28 ) レイちゃん。レセプションで見学料(今のレートで1400円ぐらい)を払えば見学できるよん♪(ただし夜はダメ)宿泊客のいないお部屋も自由に見て回れるの。バーは雰囲気よくてお勧めです☆ / マヤ ( 2003-03-07 06:28 ) いや〜んすごいね、こりゃ。こんなんでカクテル飲んだら美味しそう〜♪なんか幻想的だね。しかし寒そう....。 / アキ ( 2003-03-05 22:10 ) わ〜ほんと、ドリンクがステキだね。そういえば、私の友達が新婚旅行でオーロラを見に行ったんだよ。 / えみり ( 2003-03-03 23:33 ) お泊りはしなかったんですね。 私も、友人からそういう提案があった時に、即却下してしまいました(笑) でも、氷って魅力的ですよね・・・ / あおネェ@ドリンクが素敵 ( 2003-03-03 23:03 ) ここTVとか雑誌とかで見た事ある〜。行ったんだぁ、すごい・・。機会が凍るからお会計はキャッシュのみってのがすごいね。 / NICO ( 2003-03-03 22:59 ) 冷凍庫から氷を取り出すとき、手が濡れてるとぴたっとくっつくでしょう?その氷のグラスはくっついたりしなかったんでしょうか? / 青 ( 2003-03-03 22:33 ) すごーい・・・こんな素敵なカクテルははじめて見たよ♪こんなホテルがあるなんて。世界は広いんだね! / ひろあ ( 2003-03-03 21:44 ) このバー、テレビでやってたと思うの。カクテルもかわいい☆Ice Hotelって見学だけでもできるのかな?犬ぞり、Ice Hotel・・・いつになるかわからない将来だけどメモメモ・・・φ(--) / レイ ( 2003-03-03 09:47 ) 一気に4つもUPしたら久々にやってしまいました、オリジナルサイズ貼り(滝汗)。 / マヤ@あわてて訂正。 ( 2003-03-03 07:58 ) |
2003-03-03 ICE HOTEL part3 | |
続いて客室探検! |
|
青さん。私も恐れをなして普通のホテルに泊まりました〜。あと10歳若かったらチャレンジしてたかも…(遠い目)。 / マヤ ( 2003-03-07 06:27 ) ひろあちゃん。ゴージャスなスイートに泊まっても寝るときは寝袋なんだよね^^。 / マヤ ( 2003-03-07 06:27 ) レイちゃん。このおトイレはオブジェなんだよ。面白いでしょ♪ベッドに直接寝たい気もするけど、翌朝には「アイス人間」が出来上がってるかも〜!? / マヤ ( 2003-03-07 06:26 ) グリーンランドでも氷のホテルってあったようだけど・・・。ふつうのホテルに泊まったへたれです(^^ゞ / 青 ( 2003-03-03 22:32 ) そうか、寝袋で寝るのね!ここまで読んでICE HOTELに納得!! / ひろあ ( 2003-03-03 21:42 ) ライティングも幻想的☆おトイレまでも!でもやっぱりスイートなら寝袋じゃなくてベッドに寝たい・・・って寒いよね^^; / レイ ( 2003-03-03 09:43 ) |
2003-03-03 ICE HOTEL part2 | |
トナカイの毛皮で覆われたエントランスのドアを抜けると一面の氷の世界! |
|
青さん。参列者の皆さんも、ね^^;。 / マヤ ( 2003-03-07 06:26 ) ひろあちゃん。参列者にとっても忘れられない結婚式になるだろうね。私はもう一度行ってみたいから誰かが「ここで式挙げたいの!」っていったら大賛成しちゃうかも^^。 / マヤ ( 2003-03-07 06:26 ) レイちゃん。一部のオブジェは保管されるらしいけどホテル自体は溶けちゃうんじゃないかな。結婚式は「ラブラブの二人を見て暖まってね♥」って感じ!? / マヤ ( 2003-03-07 06:25 ) 新婦さん・・・低温やけどしてなきゃいいけどf(^^;) / 青 ( 2003-03-03 22:31 ) 参列者もさむそう・・・。もし妹が「ここで式挙げたいの!」とかいいだしたら反対しそう(^^;) / ひろあ ( 2003-03-03 21:41 ) これがシーズン終わると溶けちゃうの?ステキだけど結婚式はちょっと寒そうね。 / レイ ( 2003-03-03 09:41 ) |
2003-03-03 ICE HOTEL part1 | |
2日目のオーロラ観測はちょっと後回しにして3日目の朝。 |
|
えみりちゃん。上にいちごがのってたらまるでケーキだね。しかもアイスケーキ! / マヤ ( 2003-03-07 06:25 ) ひろあちゃん。泊まれちゃうんだよ〜。私は勇気なかったけどね^^; / マヤ ( 2003-03-07 06:24 ) レイちゃん。陽射しはめちゃくちゃ眩しかったよ〜。サングラスとUV対策は必須かも^^。 / マヤ ( 2003-03-07 06:24 ) 下の画像、なんかケーキみたい!? / えみり ( 2003-03-03 23:31 ) ここで泊まれちゃうの?! / ひろあ ( 2003-03-03 21:38 ) それでも陽射しがあるのかな。きれいだねぇ。ふ〜っ、うらやましい☆ / レイ ( 2003-03-03 09:40 ) |
2003-03-02 Dogsledge Safari ! | |
目を覚ますと窓の外は真っ赤な朝焼け。フラフラとベッドから起きだして |
|
レイちゃん。「南極物語」のテーマ♪知ってた?うれしぃ〜♥説得工作頑張っただんなには感謝しなくちゃ、だね^^。いつか訪れたときは是非犬ぞりにも乗ってみてね!ちょっと衝撃がきついけどこれはちびちゃん喜ぶと思うなぁ。 / マヤ ( 2003-03-02 23:26 ) あおネェさま。犬ぞりのほかにトナカイぞりっていうのもありましたよ。次回は是非! / マヤ ( 2003-03-02 23:26 ) 志穂さま。はじめまして♪実は最初はあまり乗り気じゃなかったんですが、行ってみると予想以上に素敵なところでした^^。もちろんオーロラもね♪ / マヤ ( 2003-03-02 23:25 ) レイの頭の中にも南極物語のテーマが♪ダンナさまの提案に従って参加してほんとによかったね^^レイも犬ぞり乗ってみた〜い。・・・何年後に行けるんだろう? / レイ ( 2003-03-02 11:40 ) 犬ぞりか・・・ それも逃した(笑) もう一度行きたいです、北欧の旅 / あおネェ@街も素敵だし ( 2003-03-02 11:05 ) はじめまして(*- -)(*_ _)ペコリ通りすがりの者ですw ステキなとこですね!!オローラ…見たみたいな!! / 志穂 ( 2003-03-02 02:54 ) |
2003-02-28 感動!オーロラ体験☆ | |
エネルギーを補給した後は初めてのオーロラ観測。 |
|
NICOちゃん。こればっかりは自然現象だから期待通りいかないこともあるもんね。。このときは日本からのツアーで来ている人もたくさんいたからみんな見られてよかったよ^^。 / マヤ ( 2003-03-01 23:58 ) あおネェさま。デジカメは事前にだんなが設定をいろいろ変えてました。あんまり寒くなかった(−10℃以上は確実にあった)ので平気でしたよ。中には動かなくなっちゃった人もいましたが・・・^^;。 / マヤ ( 2003-03-01 23:58 ) のんちゃん。感動したよ〜。今年は当たり年じゃなくて観測地を別のところにかえる人も多いって聞いてたから、ダメかもって思ってたんだ。だから現れてくれたときは本当に嬉しかった♪はるばる日本から来た人もいたし、みんな見られてヨカッタ^^。 / マヤ ( 2003-03-01 23:57 ) ひろあちゃん。オーロラ、暗くて長い北極圏の冬に神様がくれた素敵なプレゼントだね♪運良く見られてよかったです(*^-^*)北国の人たちはもっと強いオーロラなら外に出てきたかもしれないけど、私たちがみたようなのはあまり珍しくないんだろうね^^。 / マヤ ( 2003-03-01 23:57 ) 青さん。うちにはデジカメと写ル○ですしかなかったので撮影はダメモトだったんですよ^^。同じホテルに泊まっていた人たちと写真を送りあう約束をしてるのでもっと見やすいのが手に入ったらまたUPしますね! / マヤ ( 2003-03-01 23:57 ) 見られてよかったね!友達が高いお金出してツアーで行ったのに見られなかったよーとぼやいていたよ〜、そういえば / NICO ( 2003-03-01 17:14 ) 私は、残念ながら、はずしてしまったからなぁ〜 デジカメでも、これぐらい撮れるんだ〜 でも、カメラ平気でした? / あおネェ@ 肉眼で見たら感動だろうな〜 ( 2003-02-28 19:52 ) すご〜い!マヤちゃんの画像見ただけでも鳥肌たちそうだった^^本物見たら、感動して泣いちゃいそうだ・・・必ず見られるものじゃないのに、すぐ見れてラッキーだったね♥北国で頑張ってるマヤちゃんたちへのプレゼントだね^^ / のんちゃん ( 2003-02-28 19:05 ) くっきり写ってるよ!初日からオーロラ見れるなんて♪自然現象(いいことの方)に出会えるのはきっと神様からのプレゼントなのかなって思います。でも日本人だけなんだ。オーロラ興味あるのって。 / ひろあ ( 2003-02-28 12:52 ) やー、充分きれいに撮れてますよ(^o^) σ(^^ゞなんて、しっかりカメラの露出のし方も聞いて挑んだのになあ・・・(観られなかった奴) / 青 ( 2003-02-28 11:31 ) レイちゃん。逆三角形見えた?よかった!!カーテンのような動きをデジカメのビデオに撮ってみたんだけど真っ暗で「きゃー」「すごいー」ってみんなの声しか入ってなかったわ^^。レイちゃんもいつか是非見に行って〜!私なんてはじめは全然乗り気じゃなかったのに今じゃ北極圏にはまりそうでヤバイよ〜(笑) / マヤ ( 2003-02-28 10:41 ) やった〜☆わざわざツアーで行っても見られない人もいるというから気になってたの。パソの画面角度変えたらちゃんと逆三角形もくっきり見えたよ。肉眼でみる感動はまた格別だろうなぁ。レイもいつか見てみたいっ! / レイ ( 2003-02-28 10:23 ) |
2003-02-27 北極圏を食す! | |
無事チェックインを済ませた後は早速Gällivareの町を散策してみることに。 |
|
ひろあちゃん。日本ならどこかで食べられそう。サンタさんに見つからないように隠れて食べてね(笑) / マヤ ( 2003-02-28 07:30 ) あおネェさま。ラムとか苦手な人にはダメかもしれませんねぇ。私はお肉のクセにはもう慣れちゃいました。 / マヤ ( 2003-02-28 07:30 ) レイちゃん。スカンジナビア方面にはだいぶ詳しくなったかも(特に気候ね^^;)。教会いい味出してるでしょ。北国の言葉は読み方がさっぱりわからないからそのままスペルするしかないのよぉ。。アルファベットの上の「・・」とか出すのにひと苦労(TT) / マヤ@お待たせ〜♪↑を見てねっ! ( 2003-02-28 07:29 ) トナカイの肉!!食べてみたいなぁ。でもサンタクロースに怒られそう(笑) / ひろあ ( 2003-02-27 22:58 ) トナカイの肉って、やっぱり少々クセがあるんですね / あおネェ@さて、オーロラは・・・??? ( 2003-02-27 21:39 ) なんだかマヤちゃんみたいに旅をしていると地理にも詳しくなりそう。教会がまたおもちゃみたいでかわいいね。それにしても北国の言葉、わかんな〜い。ちゃんとスペルしててえらい!オーロラ観測レイも楽しみ^^ / レイ@地理苦手なの ( 2003-02-27 17:15 ) アキちゃん。行ってきたよぉ!トナカイの肉はラップランドではどこのホテルのレストランでも出してるんじゃないかなぁ。缶詰とかも売ってるんだって。 / マヤ ( 2003-02-27 16:46 ) おぉ〜とうとうオーロラ!どうだったのかな?!ワクワク♪トナカイの肉って食べれるんだね。 / アキ ( 2003-02-27 10:19 ) |