横浜からマニラに引越して、1年半経ちました。 南国生活にも慣れてきたみたい^^ テニスやゴルフのお友達もでき楽しくなってます♪ 2004年をもって最終回になりましたがお引越してブロク 始めてます。 サリー奥様リターンズ in manla(駐在妻日記) 良かったら遊びに来てね^^ ☆*こんな私*☆ メールはこちら |
目次 | (総目次) [次の10件を表示] 表紙 |
2004-01-23 DANSK |
2004-01-23 DANSK | |
主人が遅く帰ってきて起こされたのに、昨日充電したせいか、 |
|
ダンスクの紺色は日本人好みですよね〜。私も、結婚祝いにコーヒーセットをいただいて、何とか割らずに今まで愛用しています。カレーパーティー・・・ぷぷぷ。知ってる〜! / ぺんぺん ( 2004-01-26 23:51 ) ゆきんこさんへ 世代が一緒ですね。カレーパーティ知ってるとは^^ / サリー ( 2004-01-25 15:00 ) 中村紘子さんのカレーパーティ、( ̄m ̄〃)ぷぷっ! 笑わせていただきました。ありがとう。 / ゆきんこ ( 2004-01-24 13:58 ) さるこちゃんへ チーズケーキのしたのビスケット生地が変なビスケットでちと失敗でした。上のチーズ部分は美味しかったです^^ / サリー ( 2004-01-24 11:19 ) ななちゃんへ はっちんの近くです。たぶんうちのドライバー知ってると思うのでぜひ行きましょう^^ / サリー ( 2004-01-24 11:18 ) あつぴょんちゃんへ いえいえまた今度にしましょうね。お店はぜひご一緒しようね。 / サリー ( 2004-01-24 11:17 ) さえこさんへ お皿は舞い上がっていたので取合えず2枚写真の魚の後ろのお皿2枚買いました。275p約550円です。 / サリー ( 2004-01-24 11:16 ) ベイクドチーズケーキ美味しいですよね〜☆実家の時はたまに作ってました〜。こっちはオーブンじゃないからなぁ〜。。。 / さるこ ( 2004-01-24 00:21 ) お願いっ☆場所教えてくださーいっ。。。って言うか、私もお供させてくださーいっ(*^−^*) / なな ( 2004-01-23 21:53 ) 今日の朝はすみませんでした^^;ここ行きたい店なんですー!どこにあるか教えてくださいねー!というか連れて行ってくださーい^0^/ / あつぴょん ( 2004-01-23 19:28 ) お皿、ちゃんとしたのを買おうとすると高いんですよね〜!よいお買い物が出来ましたか?^^ ケーキいいなぁ。最近、甘いものが食べたくて仕方ありません;; / さえこ ( 2004-01-23 17:18 ) |
2004-01-22 ローカルスイート | |
今日は午前私、午後小さな恋人君の英会話でした。 |
|
ななちゃんへ ウベアイス食べたよ。私けっこう好きだよ。そのアイスは空港で48時間大丈夫なドライアイスとセットで売ってます。だいたい、ウベ&マンゴーのセットが定番みたいよ。 / サリー ( 2004-01-23 14:04 ) ぺるしゃさんへ お菓子の名前は忘れちゃった。ウベはウベイモのことで紫の部分です。日本でも沖縄のほうにこういう色のお芋ありますよね。 / サリー ( 2004-01-23 14:03 ) さえこさんへ 中はウベイモ(紫いも)の入ったマフィンのうなお菓子にクリームとチーズがかかっています。 / サリー ( 2004-01-23 14:01 ) さるこちゃんへ 濃厚なお菓子で上に乗っているのはチーズなんですよ。 / サリー ( 2004-01-23 14:00 ) ウベといえば、ウベアイス食べました??舌がま紫になっちゃうやつ。味も濃厚。以前働いてたときにマニラからの出張者からお土産でいただいたんですけど(どうやって持って帰ってきたんだ!?)けっこうイケました☆まだならお試しあれ〜☆ / なな ( 2004-01-23 11:43 ) ウベっていうのですね、かわっているお菓子ですね。お家でゆっく〜り過ごすのもいいですよね^^ / ぺるしゃ ( 2004-01-23 10:40 ) ローカルなおやつですね。ウベかぁ・・・。日本にはないですよね^^ / さえこ ( 2004-01-23 09:33 ) おお〜何かすごいおやつですね〜(*^.^*)私は白桃のゼリーを食べてました〜♪ / さるこ ( 2004-01-22 20:55 ) |
2004-01-21 ばざーるでござーる | |
タイトル古い? |
|
らっきぃさんへ お久しぶりです。そうでしょ?日本だと高いよね。ドライバーはいますよ。お金持ちじゃあないんですよ。そうしないと危ないので…自由に自転車に乗れる環境のほうが素晴らしい!!とにかく治安の面で自由な行動は制限されますね。 / サリー ( 2004-01-22 20:43 ) ぺるしゃさんへ 可愛い物ばかりあるんですよ。来月も絶対行きま〜す / サリー ( 2004-01-22 20:41 ) フォトフレーム可愛い〜。結構日本だと高いですよね〜。 ところで、ドライバーさんなんてついてるんですか!? それって超お金持ち・・・・・??? うらやましいデス。 オイラは、永遠にチャリンコ通勤組っっぽい。苦笑。 / らっきぃ ( 2004-01-22 19:51 ) どれもカワイイ物ばかりですね^^バザー楽しそう!来月のバザーも楽しみになっちゃいますよね♪ / ぺるしゃ ( 2004-01-22 19:00 ) ぺんぺんさんへ そうですね。ホント充実〜ご旅行ですよね。お気をつけていっぱい楽しんできてくださいね。 / サリー ( 2004-01-22 09:25 ) がーこへ ↓(続きです)だって日本円でこのバック700円だよ!考えられない!ちゃんと中に水色の生地がついていて携帯入れと小物いれのポケットもありました。 / サリー ( 2004-01-22 09:24 ) がーこへ バックかわいいでしょ?350P / サリー ( 2004-01-22 09:22 ) なみへ〜さんへ そうなんですよ。雑貨屋さんとお土産屋さんの集まりでしょうか?楽しいですよ。だってお安いし… / サリー ( 2004-01-22 09:22 ) ななちゃんへ やはり現地で会いましたね。私も心に誓ってますよ^^ / サリー ( 2004-01-22 09:20 ) さえこさんへ ホント!日本だったらけっこう高いですよね。人件費が安いのでチープなお値段です。でもこちらの人は手先が器用で丁寧なのでハンドメイドはいいものもいっぱいあります。来月も楽しみです^^ / サリー ( 2004-01-22 09:18 ) 充実したバザーですね。どれも、素敵〜! / ぺんぺん ( 2004-01-22 06:52 ) かわいいな。いいなあ〜。私も来月そのバザーに行きたいな〜。バックフェチの私としてはバックが気に入ってしまった〜。 / がーこ ( 2004-01-22 05:55 ) うわぁ、こんなに可愛い雑貨がバザーで売っているんですか?なんだかワクワクしちゃいますね。スリッパ用の籠がほんとかわいい! / なみへ〜 ( 2004-01-21 19:33 ) 私もバザー大満足でした〜☆いろいろあって”大きな物産展”って感じですかね。来月も必ず行くとココロに誓いました(*^−^*) / なな ( 2004-01-21 16:58 ) フォトフレーム、素敵だな〜^^ これって、全部で日本円にしたらいくらになるのかな〜。来月のバザーが楽しみですね! / さえこ ( 2004-01-21 16:36 ) |
2004-01-20 グリーンベルトでランチ | |
今日は日記にもつっこみ入れてくれているななちゃんとランチに出かけました。 |
|
ひらべったいパスタって、「フィットチーネ」かな。間違ってたらごめんね^^; / さえこ ( 2004-01-21 16:36 ) ストロベリーフラワーさんへ 1階の誕生パーティ?かな?こっちの人は自分の誕生日に会社の同僚とかにご馳走するらしいです。ランチの時間に陽気に歌ってやはりラテン系でしょうか? / サリー ( 2004-01-21 16:02 ) ぺるしゃさんへ マルガリータはシンプルで美味しいですよね。パンも良かったです。 / サリー ( 2004-01-21 16:00 ) さるこちゃんへ そうなの。美味しいパンって重要。最近焼いてないけど、また焼こうかと思案中 / サリー ( 2004-01-21 15:59 ) なみへ〜さんへ 本当にマニラであること忘れたいけど、そうもいかずかなり怖いこともあるみたいですがけっこう素敵なお店もいっぱいある模様です。 / サリー ( 2004-01-21 15:58 ) ななちゃんへ ランチ捜索隊になりましょうか(笑)美味しいものお喋りが弾むのは楽しいね! / サリー ( 2004-01-21 15:56 ) うわあ楽しそうな宴ですね。いいですね・・・そんな環境。エンジョイしてくださいね。 / ストロベリーフラワー ( 2004-01-21 13:45 ) マルガリータもパンにオリーブオイル&バルサミコをつけながら食べるのも好きです^^食べたくなっちゃいました(笑)友人とのランチは楽しいですよね〜♪ / ぺるしゃ ( 2004-01-21 12:25 ) 美味しいパンって大事ですよね〜☆友達とご飯食べると楽しいですよね〜私も今日友達とご飯食べて楽しかった〜☆ / さるこ ( 2004-01-20 22:29 ) わぁ、、なんだかいいなぁ、お友達とのランチ。美味しそうなお店がありますね。読んでいるとマニラだってことを忘れてしまいます。 / なみへ〜 ( 2004-01-20 21:16 ) おしゃべり最高(*^−^*)楽しかったですねぇ〜☆次はどこ行きますか??(笑)思ったよりもいろいろな店があるマニラ。いろいろこれから楽しみ〜☆ / なな ( 2004-01-20 19:26 ) |
2004-01-19 パワープラント | |
運動会の代休で学校はお休みです。 |
|
あつぴょんちゃんへ そうなのそうなの。キレイだしのんびりできるけど、エアコン効きすぎで〜す / サリー ( 2004-01-20 17:42 ) これがパワプラなんですね〜!こぎれいなところですね〜☆久々につっこみできました(^_^)v / あつぴょん ( 2004-01-20 14:17 ) なみへ〜さんへ なかなか素敵なんですよパワプラ!そうそうそれです。ボディーボードの時着てる!そんなに可愛いデザインないですね〜 / サリー ( 2004-01-20 10:02 ) raichanさんへ 神奈川だったんですよ。(横浜)NHKだけ見れます。 / サリー ( 2004-01-20 10:00 ) ↓さるこちゃんへ / サリー ( 2004-01-20 09:59 ) そうそう、雰囲気的にいえば、みなとみらいのランドマークの感じですよ。とにかく広いよ〜 / サリー ( 2004-01-20 09:58 ) わあ、吹き抜けでとっても開放感のある建物ですね。素敵!えっと水着のような生地の、、ボディボードの時に水着の上に着る感じのものかなぁ?南国の可愛いデザインのがいっぱいありそう! / なみへ〜 ( 2004-01-19 23:47 ) 久し振りのつっこみです。なんと!もう異国の地に行ってしまわれたのですね。(本当久し振りで申し訳ないです。。。)そちらの生活の方はいかがですか?神奈川は一層寒くなりました(神奈川だけではないですね)(笑)日本のテレビが見れるんですね。 / raichan ( 2004-01-19 21:00 ) 何か開放感のある場所なんですね〜☆日本のデパートみたいなところを想像してました〜。シュノーケリングとか楽しそうですよね〜綺麗な海があったらしたいものです〜(*^^*) / さるこ ( 2004-01-19 17:44 ) |
2004-01-18 メールボックス | |
いつも郵便をエントランススタッフが手渡ししてくれていました。 |
|
手紙ってやはりいいですね〜。気持ちが伝わる気がします。 / サリー ( 2004-01-19 18:24 ) メールは便利だけど手紙は温かいですよね^^暖かい部屋でアイス食べるの最高ですよね、私もよく食べます♪ / ぺるしゃ ( 2004-01-19 14:13 ) メールも良いけど、はがきっていいよね。年賀状とか届くと嬉いものです^^ / さえこ ( 2004-01-19 11:13 ) なみへ〜さんへ そうですね。手紙ってやっぱりぬくもりがありますよね。昨日はすごく嬉しかったです。 / サリー ( 2004-01-19 09:17 ) ゆきんこさんへ ハーゲンダッツ日本よりは幾分安いけど、こちらでは高級品ですよ。高い!ローカルのアイスクリームのほうが安いけど、味がね〜…自分に合うローカルアイス探してます。 / サリー ( 2004-01-19 09:15 ) ななちゃんへ 私も!日本じゃ見てないんですよ。でもここにいると週末の楽しみですよね〜はがき探してみよう。 / サリー ( 2004-01-19 09:13 ) さるこちゃんへ 暖かいお部屋でのアイスも格別ですよね。そうそう。あんまり蒸暑い時は濃くのあるものよりサッパリしたかき氷のほうがいいですものね。 / サリー ( 2004-01-19 09:12 ) 最近はメールで日本も海外も関係なくタイムリーに連絡が取れますが、その分、お手紙の重要性っていうか貴重さを痛感しますよねぇ。大河ドラマって新選組!? / なみへ〜 ( 2004-01-19 09:09 ) ハーゲンダッツも安いのでしょうか?こちらは日本に比べたら半額くらいですが、他のアイスに比べたら一番高いです。 / ゆきんこ ( 2004-01-19 02:11 ) 大河、確かにはまります。日本にいるときは全然見なかったのに(*^−^*)やっぱり日本が好きな私です。マニラのハガキ、お土産やさんとかnational book storeとかでごっそり売ってますよ。私も”いかにもマニラ”な絵ハガキを友達や家族に送ってます☆ / なな ( 2004-01-18 22:27 ) ハーゲンダッツ食べたい〜〜☆私も買って来ようかな〜?私にとってアイスは冬の寒い日に暖かい部屋で食べたくなる物なんですよね〜☆夏はべたべたするからあんまりいらないのです〜笑。 / さるこ ( 2004-01-18 19:02 ) |
2004-01-17 MJS運動会 | |
今日は小さな恋人君の通うMJS(マニラ日本人学校)の運動会です。 |
|
Hiroさんへ 日本人でも大声で怒られたら嫌ですけどね。でも日本人マムは比較的優しいみたいですよ。コリアンマムや中国人マムはメイドの間でも厳しいと評判みたいです。 / サリー ( 2004-01-19 09:10 ) ゆきんこさんへ アメリカは運動会ないんですね。2回もきついけど、ないと淋しいですね。メイドはね、難しいですよ。でもいるとやっぱ楽チンですよ^^ / サリー ( 2004-01-19 09:09 ) 私が暮らしていたアメリカでも、アメリカ人を大声で叱ったり、人前で怒ったりすることは、絶対にしてはいけないことでした。ビジネスの基本でもあるようですね。海外暮らしは所変われば。。。でタイヘンなこともあるけれど、がんばってね! / Hiro ( 2004-01-18 18:48 ) ↓そういう事情があるのですね。運動会二回いい経験ですね。アメリカでは運動会ありません。なんか淋しいですよ。 / ゆきんこ ( 2004-01-18 15:41 ) |
2004-01-16 メイド | |
ネットに人のことどうこう書くことはためらうのですが、 |
|
ストロベリーフラワーさんへ 時間の観念はお国柄だと思います。でも日本人の所で働く人はそのスタイルを受入れないとやはりダメですよね。メイドはもちろん自腹ですよ。つけてない人もいます。でも日本とは違って家も大きいし掃除とか大変だと思います。買い物も一つのスーパーで済まないんですよ。これを説明すると長くなりますが、だから小さい子供がいる人は2人や3人つけている人もいます。一戸建てならメイドは二人いないと管理は無理だと思います。 / サリー ( 2004-01-18 12:44 ) なんちゃんへ いらっしゃい〜ななちゃんのドライバーも遅刻したんだ〜ドライバーも守らせたほうがいいよ。だってそんな早い時間じゃないでしょ?ドライバー来る時間。本当に大事な約束とかある時大変だもん。うちのドライバーはおじいちゃんだけど、日系企業のドライバーしてたからその辺は心得てて気が利いてます。 / サリー ( 2004-01-18 12:39 ) キルシュさんへ そうですよね。日本人とは考えが違うので人格とは言いきれない部分がありますがとにかく時間は守って欲しいです。 / サリー ( 2004-01-18 12:36 ) ゆきんこさんへ 提案ありがとうございます。もう切るのは決定しました。あまり相手に注意はするけど、変に辞めさせるんじゃないかと不安を与えると仕事が雑になるらしいです。だから内密で辞めさせる時はその日給料渡してすぐバイバイがいいそうです。 / サリー ( 2004-01-18 12:34 ) ぺんぺんさんへ 切ることは決定してま〜す。だから来週からはいらいらしないかも^^こちらのジャパニーズスタイルを理解させることは大変ですね。 / サリー ( 2004-01-18 12:32 ) さるこちゃんへ うん。そうですね。次の人良い人が来るように願ってます。 / サリー ( 2004-01-18 12:30 ) あやめさんへ 日本人の時間に対する考え方とは違いますね。とにかく30分以内の遅刻は遅刻と思ってません。だから逆にこちらもギリギリでなく余裕を持った時間を伝える必要があります。しかしうちは主人も子供も朝早いので今5時半に来てもらっていますがさすがにこれを5時や4時半というのは可愛そうです。やはり泊まりの人でないと無理なのかもしれません。5時半と言って6時に来るのでお弁当朝食は結局私が作ってるんですよ。 / サリー ( 2004-01-18 12:26 ) さえこさんへ そうですね。お金を払ってストレス溜めるなんて嫌ですよね。 / サリー ( 2004-01-18 12:21 ) なみへ〜さんへ 注意したら素直に「Yes mam」といいますが絶対に「Sorry」は言いません。 / サリー ( 2004-01-18 12:20 ) それは、かなりストレスですよね・・・ワタシも時間には甘いほうですが、仕事は、別。メイドちゃんらしく5分前には到着して欲しいですよね・・・お国柄ですかね・・・メイドの賃金って会社負担なのですか?必ず、雇わないといけない、とも聞いた事があります。どうなんですか? / ストロベリーフラワー ( 2004-01-18 00:53 ) このHP、初めて来ちゃいました。やっぱこっちの人って時間守れないんですかね・・・。うちのドライバーも本日約2時間遅刻。出かける予定あったのに・・・。とほほ。 / なな ( 2004-01-17 20:06 ) 私もそう言う人の事はかなり嫌ですーー。時間を守れない人って悪い人じゃなくてもこっちのストレスになってしまうし、何よりそれが仕事なんだったらちゃんとやってくれなきゃ困りますよねぇ。。。 / キルシュ ( 2004-01-17 16:58 ) あと一週間猶予を与えて、時間厳守できないのならやめてもらいますと断固とした態度で伝え、それでもダメなら切るしかないと思うわ。メイドちゃんにとっても条件を聞き入れてくれるサリーさん家から仕事を失うのは避けたいと思うから。他人の動きによって自分の行動が決まらないイライラ、わかります! / ゆきんこ ( 2004-01-17 01:22 ) 許せない事柄の優先順位をつけてみて、「時間にルーズ」が上位だったらスッパリ切る方がサリーさんの精神衛生上もこれからの生活のためにも良いと思うのですが。家庭で人を雇うということに慣れていない日本人には色々と難しいですよね。希望通りのメイドさんに早く巡り会えるといいですね。 / ぺんぺん ( 2004-01-17 01:05 ) 国の違いかもしれないけど、お金払っていやな思いするのはいやですよね〜。そういうストレスってきっとよくない〜〜! / さるこ ( 2004-01-16 23:25 ) 私は時間で動く仕事柄、時間を守ることに関してはかなり神経質なのです。だから気持ちわかります。サリーさんのお家で働くわけですからその条件を満たしてもらわないと困りますよね。お国柄なのですか? / あやめ ( 2004-01-16 18:26 ) お金をもらっている以上、時間は守るべきです。お金はらってストレスたまってたら意味ないですよ!^^ / さえこ ( 2004-01-16 18:11 ) 国や文化が違うと、根本的な考え方が違うって聞きます。イタリアに行った時もいい加減だなぁ、と感じることがしばしば。実際、メイドさんに「時間は守らなきゃダメよ」と注意した場合、どんな返答が返ってくるのですか?時間を守れない気質の方の言い訳をぜひ聞いてみたいです。 / なみへ〜 ( 2004-01-16 16:52 ) |
2004-01-15 英会話&パリ、ブラッセル | |
11時から初めての英会話の授業です。 |
|
ガーコへ チャット楽しかったね。ビールも美味しいんだね。日本の自由が丘のメリーとは違うでしょ^^ / サリー ( 2004-01-18 12:47 ) 私のことが話題に出てる!なんか一躍有名人になっちゃった気分です。(おいおい違うだろうにって)。ベルギーはチョコとワッフルしかないところと言い切ってもいいでしょう。実はそれとビールと美食の国。チョコレートは本当に美味しい。ピエールマルコリーニも美味しいけどもっと美味しいチョコを見つけました。Merryっていいます。日本では売ってないと思うよ。 / ガーコ ( 2004-01-17 05:44 ) さるこちゃんへ 私の場合はもう必要に迫られてますから… / サリー ( 2004-01-16 15:27 ) さえこさんへ いやー。でもやっぱり日本は一番良いですよ。住むには… / サリー ( 2004-01-16 15:25 ) なみへ〜さんへ パリ良いですよね。大好き!って私も2回しか行ってないですけどね。 / サリー ( 2004-01-16 15:25 ) みやこさんへ そうそうベルギーと言えばチョコですね。ザハットルテはウィーンのお菓子じゃないですか?ゴティバは有名ですけど、ピエールマルコリーニも話題のチョコレートですよね。マニラにはベルギーのレジオニダスがよく売ってます。 / サリー ( 2004-01-16 15:24 ) 英会話いいですね〜私も習いたい〜。ので就活が人段落したら習おうかな?と思ってます。。 / さるこ ( 2004-01-16 12:02 ) すごいねぇ。日本から出たこのない私からすると、パリもマニラもどちらもすごい!^^ / さえこ ( 2004-01-16 10:38 ) 私も英語習いたいなぁ。パリは一度チラっとだけ行ったことがあるので、場所とかお店とかよく分からないのですが、雰囲気は大好き!ルーブル近くの橋でボーっとするのが好きです。 / なみへ〜 ( 2004-01-15 23:35 ) ベルギーと聞くとチョコレートを思い浮かべてしまいます(笑)濃い〜ザッハトルテ食べたいな〜。 / みやこ ( 2004-01-15 19:50 ) |
2004-01-14 くれ竹 | |
朝9時からMJSで説明会がありました。 |
|
ぺるしゃさんへ 行ったお店はお洒落なうーん。和風ダイニングって感じでした。 / サリー ( 2004-01-15 17:55 ) ぺんぺんさんへ シンガのJSは比較表見たら高かったですよ。 / サリー ( 2004-01-15 17:54 ) なみへ〜さんへ 正真正銘のお寿司屋さんにはまだ行ったことがなく大抵の日本食レストランではお寿司が必ずあります。後は天ぷらね。 / サリー ( 2004-01-15 17:53 ) さるこちゃんへ 私が六本木ヒルズや渋谷や青山行きたいなぁ。ッて思うのと同じですよ。お寿司は残念でしたね。 / サリー ( 2004-01-15 17:51 ) 友人とのランチ&買い物は楽しいですよね〜^^マニラのお寿司はどういう感じなのですか? / ぺるしゃ ( 2004-01-15 15:56 ) 私も鳥釜飯食べてシアワセでした〜♪JSは個人負担だったらとても通わせられません〜! / ぺんぺん ( 2004-01-15 06:46 ) マニラのお寿司屋さんはどんな感じですか?(勝手なイメージ:カラフルなお魚のお刺身がありそう)ママ達とランチってとっても楽しそうですね! / なみへ〜 ( 2004-01-14 23:25 ) 何か海外の生活って出てくる名前が海外ですね(笑)いいなぁ〜憧れます〜☆昨日お父さんがお寿司を買って来たけど、風邪で味はわからなかった、、、^^; / さるこ ( 2004-01-14 18:38 ) |