2000-10-14 テッピー
2000-10-13 秋本番
2000-10-12 キンモクセイのかほり
2000-10-11 「３階」
2000-10-10 語学チャンネル
2000-10-09 ユーゴ
2000-10-08 かはく
2000-10-07 夢にむかって
2000-10-06 連想ゲーム
2000-10-05 トロン

今日（１０月１４日）は鉄道の日だ。今から１２８年前の１８７２年（明治５年）に新橋−横浜間で日本で最初の鉄道が開通したことを記念して平成６年に「鉄道の日」が制定された。といっても、まだ祝日化する動きはないようだけど。。。そのとき一般公募で名前のついた鉄道の日のロゴマーク、覚えている人はいるだろうか？その名はテッピー。鉄道の「テツ」、鉄道の日の「日（ピ）」をあわせたもので、みんながハッピーになるようにと名づけられたそうだが、テッピーの姿を見かけることは殆どない。

試しに運輸省の子供向けHPを見てみたら、そこには、トランファミリーというトラの家族のキャラクターが登場していた。（どうでもいいけど、ウチのトロンと一字違いだ。）運輸省だから、トランスポート→トランとトラ（虎）という訳で分かりやすいといえばそうだが、それだけって感じでイマイチなセンス。（関係者の方がいたら、すみません。）

それにしても、なんだかイマイチの名前が多いなぁと感じること今日この頃な日々を送っているのはロダンだけであろうか？

相次ぐ合併で誕生する巨大銀行の名前、もうちょっと何とかならなかったのかなー？

先頭 表紙

昨日の天気はどこへやら。今朝は朝から肌寒い。いよいよ秋本番か。
紅葉の便りも届くようになって、う〜ん、気分はすっかり秋也。

今夜は、前々から知り合いとベトナム料理を食べに行く予定がある。寒くなる前にもう一度ベトナム料理を食べようと思ったのだが、今日に限って肌寒いなんて。。。まぁ、これからは「おでん」や「お鍋」季節で、それはそれで楽しみだ。

と、ここまで書いたのはちょうど午後２時ごろのこと。

PCに向かっていたら、珍しく玄関のベルが鳴った。出てみると母親からの小包だった。中には暖かそうなパジャマと好物の海老煎が入っていた。

最近は朝の目覚めが早いのだが（老化現象？）、今朝もふと目覚めてしまい、横をみるといつも寝ているはずのトロンがいない。どこに行ったのかと暗いなか起きだして探し回るが見当たらない。「トロン！トロン！」と呼ぶが反応がない。放浪癖はあるが、いつも夜は戻ってくるのに、はて、昨夜はどうだったかと思い出そうとするが、思い出せない。
で、自分が着ているパジャマを見て、はっと記憶が蘇った。

をを！朝じゃないぞ！今は夕方の６時半だぁぁぁぁ！！！！！
やべえぇ〜〜〜！！！！！

そういえば、送られて着たパジャマを試しに着たんだった。ちょうど暖かく、眠くなってきて、ちょっと横になったつもりが何時間も過ぎていたのだ。

慌ててシャワーを浴びて、家を飛び出した。

待ち合わせ場所に急ぐ途中、地下鉄で通勤しているころに車内で目覚めるといつも状況判断に時間がかかったことを思い出した。自分が会社に向かうところなのか帰るところなのか分からなくなってしまうのだ。でも、それは、悲しいことに決まって朝でこれから会社に行くところだったなぁ。

先頭 表紙

今日は朝からよい天気。天気予報では東京は25度を越えるといっていた。
ロダンの部屋は「３階」にある。朝、部屋の窓をあけると心地よい風が入ってきた。そして、その風には今週に入ってほんのりとキンモクセイの香りがする。

かつて、祖母の家にはおおきなキンモクセイの木があった。ふだんは存在をわすれてしまうほど目立たない木だが、この時期になると木の大きさに似合わない小さなオレンジの花をつけ、庭全体に香を放つ。

このキンモクセイ、実はイチョウと同じように雌雄異株。しかし、わが国のものはすべて雄株で結実しない。いったいどんな実がなるのか、チト興味がある。どなたかご存知の方はご一報ください。

さて、このキンモクセイの香りだが、かつてはキンモクセイの花のそばを通った子供が「ママぁ〜、トイレの匂いがする〜」というくらい、トイレの芳香剤の定番だった。もちろん今でもあるだろうが、最近、あまり見かけないのは気のせいか。さっそく薬局を覗いてみよう。そういえば、ちょうどその頃、匂いのするボールペンなんかも一斉にはやった記憶がある。。ロダンがラベンダーの香りを最初に知ったのは、紫のボールペンだった。何年かのち、「これがラベンダーか、確かにあのボールペンの匂いと一緒だ」とラベンダーの花を手に思ったのだった。

先頭 表紙

今日は水曜日。ロダンは毎週水曜日の夜にある講座を受けている。その名は「日本語ボランティア養成講座」。日本に住む外国人（とくに技術研修生や労働者、難民の人々）に日本語を教えるボランティアを養成することを目的とする講座だ。このボランティアには、日本語という語学を教えることだけでなく、彼らが日本の社会に順応する手助けとなることや、よき相談者となることも期待されている。

これまでの日記で、すでにロダンの日本語力のなさが露呈しているので、そんなロダンが日本語を教えようなんて無謀だ！という声が聞こえてきそうだが、「技術より心が大事！」と言い聞かせている。熱いハートでは誰にも負けないロダンなのだ！

対象となる日本語学習者は、まったく日本語を知らず、また別の共通の言語（例えば英語などのお互いにとっての外国語）も持たないことを想定している。字も読めないのだから、もう最初は身振り手振りで始めるしかない。外国語は難しいなと日頃思うけれど、日本語を改めてこういう形で勉強してみると日本語ほど難しい言葉はないのではないかと思う。

挙げたら限がないが、尊敬語・敬語・丁寧語があり、男性と女性で話し言葉が違う、文字も複雑（３種類あって、その内の漢字は莫大な数で読み方も場合によって違う）、物を数えるときの数え方が物によって違う（１枚・１冊・１匹等々）、もうこれだけでも大変だ。覚える方は気が遠くなるのではないかと思うが、教える方も気が遠くなる。

ところで、みなさんは「３階」って、どのように発音されますか？

A　サンカイ
B　サンガイ

どちらも正しいのだが、今日の教室での調査では、年配の人がサンガイと言う傾向があるようだった。あなたはどちらだったかな？１階から１０階までを発音したとき、階を「ガイ」って発音するのは「３階」だけなのだ。さぁ、声に出して言ってみよう。

ね、そうでしょう。こんなこと、ロダンは今日、初めて気が付いた。もっと大事なこともたくさんあるのだけど、こういうちょっとしたことの日本語の新たな発見がロダンにはとってもおもしろいのであ〜る。

先頭 表紙

今日は、連休の疲れで、ウダウダと時間を過ごした。
もっとも、ロダンは毎日が連休なのだが。。。

さて、自慢じゃないが（自慢！というか羨望！）ロダンの友人には語学堪能な友人が多くいる。そのなかでも、五ヶ国語を操る友人夫婦についてここで書いてみたい。

それは、ロダンがかつてヨーロッパの某都市に在住のころのこと。（写真はそのときのもの）住んでいたマンションの隣人で親しくしていた夫婦は夫がスペイン人、妻はドイツ人であった。夫（Tomas　トマ)は、スペイン語・ドイツ語・英語・イタリア語・フランス語を操り、妻（Christine　クリスティン）はドイツ語・スペイン語・英語・フランス語・スウェーデン語を操る。お互い相手の母国語をほぼ完璧に話すことができるのだが、ふたりの日常の共通語はフランス語であった。お互いの母語を共通語にしないことで、公平が保てるし、喧嘩するときにエスカレートしなくてよいと言っていた。母語だとつい余計なことを言ってしまうということだろうか。これはなかなかおもしろい。

ふたりとも、幼いころから英才教育を受けたわけでもなく、それぞれスペイン・ドイツの田舎町の出身で、たまに訪れる親戚たちはみな素朴な人たちだった。で、親戚が皆５ヶ国語話せるかというとそうではないので、ふたりはやはり語学の才能があるのだろう。ちなみに互いの家族が来たときの彼らの家の共通語はどちらの親戚が訪れたかによってスペイン語またはドイツ語に早変わりする。

ロダンは彼らの親戚に紹介されることが何度もあったが、そのたびに訪ねる彼らの家のなかで流れる言語が違うので不思議な感覚だった。まるで家に語学チャンネルがあるかのように訪ねる客によってふたりの言語が変わるのだった。

そんなチャンネルをロダンも簡単に内蔵できたら、いいのになぁ。。。

先頭 表紙

今日はフーコーではなく、ユーゴのお話。

朝から雨で、先日ケロロ軍曹殿が日記のなかで紹介しておられた「石の花」を早速ゲットして読み始めた。ケロロ軍曹殿の日記にもツッコミを入れさせてもらったが、ロダンはユーゴがまだ１つの国家だった頃に、ある研究のため３ヶ月ほど滞在したことがある。先方の取り計らいでホテルではなく一般家庭に滞在した。これもまた、いわゆるホームステイである。ステイ先の家族は美大生と母親のふたり家族だった。父親は亡くなっていたが、有名な写真家で、近々彼の自伝が出版されると言っていた。その父親の仕事の関係で家族は年の半分をスイスで過ごしていたという。また、すでに家を出ていた二人の子供はオペラ歌手であった。このことから判断しても、かなり裕福な家庭であるが、暮らし振りは、いたってシンプルだった。

滞在した町は、クロアチア共和国のリエカ(Rijeka)。アドレア海に面しており、首都ザグレブ(Zagreb)に続く２番目の都市でクロアチア最大の港町である。リエカとは、「川」の意味で、この川がイタリアとの国境だったこともあるそうだ。町の大通りにある建物のバルコニーはかつてムッソリーニが演説をしたという。町の中での若者の挨拶は「Chao!」だった。そういえば、ステイ先の子供たちはみなリエカのイタリアンスクール卒業だと言っていた。町の古い建物もイタリアを感じさせるし、古代イタリアの遺跡のような門や柱の跡が町の中に突然現れたりする。プーラ(Pula)という町には、ローマのコロッセオを小さくしたような遺跡があった。（写真はコレ）

リエカから車で１５分ほどアドレア海沿いにへ向かうと、オパティア（Opatija)という町があるのだが、この町はオーストリアの影響を強く受けている。ここはハプスブルグ家の保養地であったことから、オーストリア貴族がこぞって別荘を立てたらしい。とても美しい町で、私が訪ねた当時はドイツからの観光客がバスに乗って、まるで日本人観光客のように集団で観光していた。（余談だが、ロダンの分析では、ヨーロッパのなかでもフランス人は国内旅行を楽しみ、ドイツ人はカメラをぶら下げ国外旅行を楽しむ傾向があるようだ。）オーストリアの影響を受けているというと、スロベニア共和国の首都リュブリャーナは、ミニ・ウィーンと呼ばれていたという印象がある。（記憶はさだかではない。）

リエカ滞在中に、ステイ先の家族と彼らのスロベニア人の友人家族を訪ねたのだが、ここでちょっと驚いたことに遭遇した。スロベニア人とクロアチア人は母語が異なる。彼らが会話するとき、クロアチアではクロアチア語で会話するにも関わらず、スロベニアではスロベニア人の友人は決してスロベニア語以外口にしないそうである。スロベニア語はクロアチア語に比べて複雑らしく、私のステイ先の家族のスロベニア語は完璧ではなかった。だから、会話を訳してもらうときに一部わからないことがあった。仲がいいにもかかわらず、そのスロベニア人がクロアチア語を自国では話さないことが私にはとても不思議なことと思えた。しかし、それ以上このことで議論することをはばかる雰囲気がそこにはあった。

スロベニアが他の共和国の先頭を切ってユーゴから独立したのは、それから間もなくのことであった。

先頭 表紙

昨日は、３連休の初日。朝から快晴。どうやらこの３連休で一番の天気らしいということで、散歩がてら上野の国立科学博物館に行くことにした。ダイアモンド関係の仕事をしている知り合いからもらった『ダイヤモンド展』のチケットを握り締めて家を出た。

上野公園はお気に入りの場所のひとつだ。子供のころ考古学者になることを夢見たロダンは国立博物館の考古学のコーナーの縄文土器を見ているだけで幸せ気分になるし、国立西洋美術館や東京都美術館で行われる特別展にはたびたび足を運ぶ。先日は久し振りに動物園を訪ねてみたら、予想外に楽しめた。で、今回のダイヤモンド展は上野のどこであるのかとチケットを見たら、国立科学博物館と書いてある。確か西洋美術館の裏手にある建物だということはわかったが、そのとき、今まで国立科学博物館に（記憶にある限り）行ったことがなかったことに気が付いた。

今回、初めて訪れた国立科学博物館。そこは、（何故今まで行かなかったのだろう！一生の不覚！）というくらい、よかった。ロダンは今、早速『かはく友の会』への入会を検討している。ちなみにHPのアドレスも、かはくであ〜る。 http://www.kahaku.go.jp/

国立科学博物館は最近、新館が増設されて、今回のダイヤモンド展はその新館の地下にある特別展用のフロアー２階分のスペースで行われていた。新館へ行くには旧館の建物を通るのだが、ロダンはこの旧館の展示物に心奪われ、ダイヤモンド展へ行くころには足が痛くなっていた。とほほ。
入り口では美術館の特別展のように混んでいなかったので安心していたら、中の通路というか建物に入ってから特別展の展示会場までが長いだけで、結構、混んでいた。また、ジュエリーとしてのダイアモンドが展示してあるだけかと思っていたら、そこはさすが科学博物館だけあって、第１部『ダイヤモンドの科学』と第2部『世界のダイヤモンドジュエリー』に分かれていた。第１部はダイヤモンドの誕生・その鉱物としての性質から始まり、最新技術に関わるダイヤモンドの新しい役割などが紹介されていて興味深かった。ダイヤモンドが最初に発見されたのがインドだということをご存知ですか？
第2部は予想されたことではあったが、女性の熱気ムンムンで、とにかく混んでいた。「ダイヤモンドは永遠の輝き」かぁ〜。確かに光輝く美品ばかりであった。

先頭 表紙

先日のマイケル様の映画日記〜My Best Friend's Wedding〜を読んで、思うことを書いてみたい。

ロダンもこの映画は好きである。自慢じゃないが（自慢）、実はこの映画でMichel役を演じているのはロダンのイトコ（？）なのである。もう１５年以上前の話だが、ロダンはそのころアメリカ某所でアメリカ人家庭にお世話になって暮らしていた。いわゆるホームステイというところか。そのときのホストマザーの姉妹の息子がこのMichelなのだ。Michel（おっとこれは映画上の名前で、彼の名前はDERMOT MULRONEY　ダーモット・マルロニーである。）には残念ながら一度も会ったことがないが、ヴァージニアにある彼の実家には遊びに行ったことがある。そのころすでに彼は演劇の道を志して家を出ていた。
その彼が天下のジュリア・ロバーツ＆キャメロン・ディアスと共演するなんて、感激である。

ちなみにロダンのホストシスター（正真正銘のダーモット・マルロニーのいとこ）も、その後ハリウッドを目指してLAに住んでいた時期がある。ロダン的には、彼女は成功するかもしれないと思っていたが、結局LAで知り合った男性と結婚し、今はLAを離れ、子育て奮闘中である。昨年会ったホストマザーは彼女の今の姿を喜んでいた。彼女のハリウッド行きには反対だったようだ。

また、近所に住いでいた当時高校生だった女の子は、今、カントリーミュージシャンとなって活躍している。彼女は高校の年２回ほど行われる演劇会では必ずメインな役をやっていたと記憶しているが、あるミュージカルを演じたときの彼女の歌声は今でも非常に印象に残っている。去年、聞いた話では、高校卒業後をカントリーミュージシャンを目指し、南部の大学に進学し、夢に向かって頑張っていたそうで、彼女の成功は街のウワサになっていた。

またまた、別の家の少女はその後、高校を卒業して大学には進学せずアメリカ空軍に入隊した。この知らせを聞いたとき（かなり前の話）、多少驚いた。彼女の両親がよく許したと思ったからだ。彼女の両親は絶対反対だったらしいが、娘の人生、娘の決めたことを尊重するという意向の方が強く、彼女を送り出した。

高校卒業までは、親は口出しするが、それ以降については子供の判断に任せるというのがロダンの知っているアメリカ人に多い考え方だ。
当たり前のように思われるが、これは結構、難しいことのように思う。日本には子供に干渉しすぎる親が多すぎるような気がするし、高校を卒業した時点で、自分のやりたいことや意思がはっきりしている子供もアメリカ人に比べて少ないような気がする。

先頭 表紙

ぽたりん先生、すみませ〜ん！金曜の夜は３連休を前に夜遊びをしてしまい、昨日は、疲れた体にムチ打って遊び歩き、さすがにexhausted。昨夜はいつ寝たのかさえ覚えていないという情けない状態のロダンであ〜る。これから頑張ってcatch upするので許しておくれ〜。では、まず、６日の分から。

さて、前回約束したひまじんロダンの時間の過ごし方は、また別の機会に話したい。何故なら、他に書きたいことがメジロ押しだからだ。

ところで、メジロ押しのメジロと鳥のメジロは関連があるのだろうか？
鳥のメジロは、春、梅の木に飛んでくる小鳥で色はウグイス色である。よく梅園などで見かけるが、私はずっとウグイスだと思っていた。まぁ、これはよくある間違いらしく、メジロを知ったロダンはこの春何人ものご夫人がメジロを指して「まぁ、ウグイスだわ、奥様。」と喜んでいる姿を近所の梅園でよく見かけた。メジロとウグイスのちがいはというと、メジロは目の周りが白い（これが名前の由来ですな。）、そして最大の違いはメジロは「ホーホケキョ」とは鳴かないのだ。
何故、ロダンがメジロに詳しいか（本人はそう思っているが、これって常識？）というと、今年の春、初めてメジロ捕りを経験（見学）したからだ。皆さんは「とりもち」ってご存知だろうか？これも初めて知ったのだが、トリモチはネバネバしたガム状の粘着性物質で江戸時代から用いられて来た捕鳥・捕虫の定番だ。これを餌としてしかけたミカンのそばのメジロが止まりそうな枝につけて捕るのだ。ちょっとかわいそうな気がしたが、木の陰に隠れて、メジロを待っている時のドキドキ・ワクワク感は面白く、子供心を一時取り戻したロダンであった。

おっと、話がそれてしまったが、そういえば、このようにフトしたことから別のことを連想して考えるひとり連想ゲームは、ロダンの楽しい時間の過ごし方のひとつかもしれない。

先頭 表紙

昨日登場したロダンのルームメイトについて、ちょっと補足する。
えぇ〜、トロン（これがヤツの名前だ・お腹がいっぱいになるとトロンとした目になることからこの名が付いた）は、指摘の通りビール好きである。が、最近は、ビールを飲ませないようにしている。（決して動物虐待ではない。以前、友人の庭に住むリスはやはりビール好きだった。トロンにビールを飲ませないことが虐待だと言われたら、むしろそうかもしれない。）我が家のビール自粛の理由はズバリ、飼い主であるロダンがドクターストップで禁酒状態だからだ。
この夏は暑かった。暑い夏＝ビールがおいしいという方程式は今年も例外ではなかった。そして、そのことは今のロダンにとっては《悲劇》を意味した。最近、涼しくなって、「グイッ」といきたい衝動に駆られることは少なくなって、平穏な日々を取り戻しつつある。。医者の話では、来年いっぱいは、この禁酒状態が続くことになるそうだから、考えると悲しくなってしまう。よって、考えないようにしている。

ビールの誘惑の季節は過ぎようとしているが、これからはワインの季節。試練は続きそうだ。
あー、ついつい考えているよぉ〜。この話題は以上！

別の話をしようと思うが、頭の中でワインのボトルとグラスがダンスを始めたので、今日はこれで失礼させて頂く。うぅ〜、夢に赤ワインとチーズが出てきそうだ。その味までイメージできる。。。赤ワインはブルゴーニュ産のフルボディのワインでチーズは山羊の乳のチーズ。。。　以上！　以上！　いじょおぉ！

明日は気をとり直して、ひまじんロダンの時間の過ごし方について話そうと思う。

先頭 表紙