口車大王の、旅行で遭遇したことなどを。。。 「本家」はこちら 現代技術事情 外から見ると、まことに不思議な台湾の政治 なぜ、台湾は国際社会の正面ドアをノックしないのか ふぁんレターはこちら |
目次 | (総目次) [次の10件を表示] 表紙 |
2002-11-04 [馬太]ホームパーティにご招待−口車、The Times全面記事に載る その1 |
2002-11-04 [馬太]ホームパーティにご招待−口車、The Times全面記事に載る その1 | |
と言っても、マルタのThe Timesなんですが。人口35万人、それでも一応「全国紙」でございます。 |
|
そそそさま、新聞が出た頃には、もうマルタにはいなかったのだ。 / 口車大王2号 ( 2002-11-18 10:17 ) 新聞に載ってから声かけられたりしました?・・・素朴な疑問デス(笑) / そそそ ( 2002-11-16 13:38 ) |
2002-10-29 [馬太]午後はマルタ島の中央部へ | |
マルタ観光局のJohn M. Maistre氏、まだ20代なんですが、大変教養溢れる人で、食事中いろいろ興味深いことを話してくれました。 |
|
あう、自身→地震ざんす。>そそそさま / 口車大王2号 ( 2002-11-04 13:36 ) そそそさま、蝋人形館と思ってちょうだい。自身のあった年聞いたら、もう一人の女性は答えられなかったのだけれど、彼女は一発で答えてくれたな。頭よさそうだったっす。 / 口車大王2号 ( 2002-11-04 03:46 ) 赤いベストの女性の写真いいですねぇ・・あの扉の向こうには何が・・ドキドキ。 / そそそ ( 2002-11-03 00:34 ) 無樂堂様、右上の写真がこのバスの運転席です。エンジン音は軽く、なかなか快調でした。 / 口車大王2号 ( 2002-11-01 00:05 ) こっしーさま、9月25日の日記の写真の、500,000,000,000ディナールの後ろに、夏目漱石さんがいらっしゃいます、 / 口車大王2号 ( 2002-11-01 00:03 ) このバスにぜしぜし乗って見たいね。 / 夢樂堂 ( 2002-10-31 22:18 ) 城壁の街、多いですよね〜。・・・にしてもそんなたくさん日本人行ってるんですかぁ。私が初めてスペイン行ったときは、日本の千円札を銀行に両替に持っていったら怪訝そうな顔されましたが、最近ではドライブインの土産売りが「千円、千円〜」と日本人に声かけてるらしいですし。 / こっしー ( 2002-10-31 12:29 ) ちなみに、ヴァレッタも城壁に囲まれていて、さらに街の先端には砦もあるのです。 / 口車大王2号 ( 2002-10-30 20:35 ) しんちゃんどの、やっぱヨーロッパですから。 / 口車大王2号 ( 2002-10-30 20:34 ) こっしーさま、マルタも最近日本人激増していますからね。昨年は1万2千人が訪れています。私が初めて行ったときは、1年で千人に届かなかった。空港で買ったお土産のお菓子には、パッケージに日の丸とともに日本語で説明が書いてあります。 / 口車大王2号 ( 2002-10-30 20:34 ) こんのちわ。写真がいっぱいでわくわくしますねえ。「城壁」はチャイにもあるんですが雰囲気が全く違いますねえ。 / しんちゃん@未ログイン ( 2002-10-30 12:54 ) 私が最近スペインに行こうとしないのは、日本人がたくさん行っているから、と言うのもあります。マルタは日本人が少ないたいですし、何でも(ローマ・カトリック・イスラム)あって楽しそうですね。いつかホントに行きたいと思います。 / こっしー ( 2002-10-30 09:27 ) |
2002-10-24 [馬太]Ristorante & Dolceria Rubino | |
午前中ヴァレッタ市内を歩き回った後は、いったんホテルに戻りマルタ観光局のJohn M. Maistre氏を待ちます。本日のお昼は彼がマルタ料理をごちそうしてくれることになっています。「マルタ伝統料理をごちそうしようと思うのですが。」という申し出を、だれが断るでしょうか。 |
|
夢樂堂殿、画像をとってくるだけザンすね! / 口車大王2号 ( 2002-10-29 21:33 ) しんちゃんどの、ようこそおこしを。マルタ料理ですか。。。一言、大変旨い味です。イタリアに似ているっちゃぁ似ているかな。 / 口車大王2号 ( 2002-10-29 21:32 ) 走る酔人(PAO) さま、ほんとーーーーーに左様でござるなぁ。イタリアはイタリアで、捨てがたいでござるよ。 / 口車大王2号 ( 2002-10-29 21:26 ) でじかめさま、当たり!一応写真とったが、ほとんど食い終わりのぐちゃぐちゃな状態であった。 / 口車大王2号 ( 2002-10-29 21:25 ) 代わりに行って夢樂堂が画像を撮ってくら。。 / 夢樂堂 ( 2002-10-29 17:27 ) こんにちわ。マルタ料理ですか、どんなお味なんでしょうか、一度食べてみたいものです。 / しんちゃん ( 2002-10-28 05:32 ) ああ旨そう。1日こっちのイタリア料理と交換できたらいいのに。 / 走る酔人(PAO) ( 2002-10-27 17:45 ) さては写真とるのも忘れて食べましたね?(笑) あぁぁ食べたぃぃぃ〜(^へ^)じゅるりんこ★ / でじかめ@毎回しでかす男☆ ( 2002-10-27 05:51 ) まあぼうさま、ご来場ありがとうございます。左下の注文をとっている方がオーナーシェフで、マルタでもすたれつつあった独自の料理を、復元研究されていらっしゃいます。デザートがまた、最高にんまかった。 / 口車大王2号 ( 2002-10-26 21:35 ) ランダムジャンプで飛んできた(笑)外人さんだぁ〜(*・。・*) / まあぼう ( 2002-10-26 13:10 ) えむさま、マルタではずしたのは一か所だけだな。それでもすごくまずいわけではなかった。 / 口車大王2号 ( 2002-10-25 10:44 ) こっしーさま、うさぎもです。ほんとうにんまかっただ。 / 口車大王2号 ( 2002-10-25 10:43 ) ラム・・おいしいラム・・・ワイン・・・ごくっ。 / えむ ( 2002-10-25 08:55 ) ウ、ウサギもですかぁっ。いいなぁ〜〜〜っ。↓↓この店って、ホントにおいしかったんですねっっっ ! ! ! / こっしー ( 2002-10-24 22:23 ) こっしーさま、マルタは、ウサギも名物です。ここは、ほんと〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜においしかった。日本のガイドブックにも載っていないっす。 / 口車大王2号 ( 2002-10-24 20:36 ) ラム・・・懐かしいです。スペインで食べたもので忘れられないのが、ラムとウサギ。またマルタに行きたくなっちゃいましたよ〜。 / こっしー@先立つものがない〜 ( 2002-10-24 11:26 ) |
2002-10-22 [馬太]エスカルゴ | |
別に、だれかさんのことを呼んだわけではありません。 |
|
そそそさま、そうなんです、カタツムリ君たちなんです。雨がずっと降っていないから、かなりつらそうにじっとしていました。 / 口車大王2号 ( 2002-10-29 21:23 ) いやぁ〜!(笑)これカタツムリなんですの?驚き! / そそそ ( 2002-10-27 23:56 ) りぃなさま、受けたかいね。 / 口車大王2号 ( 2002-10-24 20:34 ) だれかさん、ども! / 口車大王2号 ( 2002-10-24 20:34 ) 勇者パオラさま、これは食用になる種類だそうです。ただし、ここは教会の中なので殺生はいたしません。エスカルゴの食感は、ま、サザエに近いと思って下さい。 / 口車大王2号 ( 2002-10-24 20:34 ) こっしーさま、あのガーリックの香りとともになんともいえませんなぁ。ポーランドいた時、ワルシャワにたった一軒あった魚料理のレストランで、貝の料理というとエスカルゴしかありませんでしたね。 / 口車大王2号 ( 2002-10-24 20:31 ) こっしーさま、この日記を書くときまでなんでCo-がつくのかわかっていなかったのです。んで、「あっ、そうか。」とはたと気がついた。翻訳の困るのは、最初に翻訳した人間の勝手な解釈が入って、「共同協会」の「共同」の部分がとれたりするわけです。そうすると、本来の教会の位置づけとかが全然伝わらない。 / 口車大王2号 ( 2002-10-24 20:30 ) 八百八六助様、驚きましたよ。ちょうど目線の高さ。乾ききっているものだから、じっと寄り添うようにしていました。木から水分をもらっているようですね。 / 口車大王2号 ( 2002-10-24 20:28 ) んふ、笑っちゃいました↓ もっと気合いを入れた書き方だったら、もっと面白かったのに、なんて。 / りぃな@すみません。。 ( 2002-10-24 03:07 ) 誰かさんです。→ / エスカルゴ ( 2002-10-23 20:26 ) これは食用のみなさんなのでしょうか?そしてエスカルゴとは旨いものなのでしょうか?ばい貝みたいな味?(←失礼。) / 勇者パオラ ( 2002-10-23 01:12 ) ↓下の日記のつっこみと間違えました〜、ゴメンナサイっ。スペインで食べたエスカルゴもブエニッシモ ! でした。 / こっしー ( 2002-10-23 01:11 ) かつてあっしもストロボ無し撮影をして、いろんなトコを撮りました〜。Co-で始まる名前に負けない内装ですね。Co-だからこそできたのかも。。。 / こっしー ( 2002-10-23 01:09 ) エスカルゴってこんなところにいるんですね.そういえば最近,道ばたをカタツムリが歩いているのを見かけた.つぶされなかったかなぁ. / 八百八六助 ( 2002-10-22 23:42 ) |
2002-10-21 [馬太]St. John's Co-Cathedral | |
さて、しばらくプラハに行っておりましたので、間が開いてしまいましたな。 |
|
えむどの、そうにゃのですにゃ。 / 口車大王2号 ( 2002-10-25 17:27 ) にゃるほど、そうなのですか。私が行った教会は内部撮影禁止でしたわ。荘厳な感じですなぁ・・。 / えむ ( 2002-10-25 08:54 ) えむさま、個々の教会はストロボ使わなければOKでした。他の教会でも、禁止となっていてもストロボ使わなければだいたい黙認です。 / 口車大王2号 ( 2002-10-22 20:15 ) こっしーさま、マルタ騎士団の象徴の教会の割には外観は地味だなと思って、中入ってびっくり。すんごかったです。さすが、各国の騎士団が協同で建てた教会だけのことはある。 / 口車大王2号 ( 2002-10-22 20:13 ) 教会内部って写真撮れるのですか?結構ダメなところが多いから・・ / えむ ( 2002-10-22 15:46 ) 確かに外観に対して内装(?)がスゴイですね。あっしもスペインのカテドラルを見て回った事がありますが、この組み合わせは珍しいと思います。 / こっしー@うー、また行きたくなった ( 2002-10-22 12:19 ) |
2002-10-17 [Czech]ただ今プラハにおります。 | |
ここのところマルタ旅行の日記が途切れておりますが、それはなぜかというと、、、、 |
|
こっしーさま、確かに書体が違うというか、ここら辺の言葉は発音記号もいろいろやたらついていますしね。惑わされる。 / 口車大王2号 ( 2002-10-22 20:11 ) あ、チェコ・スタンダード・インスティテュート、ですな。失礼しましたぁ〜っ。チェコ・ポーランド・ハンガリーあたりのアルファベットってちょっと書体が違うんですよね〜。でも、ケレル文字とも違うし。 / こっしー ( 2002-10-22 12:15 ) gewbieさま、珈琲よりビール一杯のほうが安いという、とてつもない国です。最高級レストランで飲む珈琲一杯がドトールといっしょのお値段です。クラシック音楽の演奏会、そこら中でやっています。チェコ人は日本人が大好きです。最近も、長野オリンピックでチェコがアイスホッケーで初めて金メダル取ったし、今年は天皇、皇后両陛下がチェコ訪問しているし。 / 口車大王2号 ( 2002-10-21 20:33 ) あややん、残念ながらプラハでは栗は落ちていなかった。去年オスロで拾ってきたのなら、まだ山のようにあるっす。ちなみに、ナイロビは治安が悪いから、気をつけるように!ライオンの牙ひろってきておくれ! / 口車大王2号 ( 2002-10-21 20:31 ) Hideyさま、行きましたよコンサート、最後の日は2軒はしごしました。 / 口車大王2号 ( 2002-10-21 20:30 ) こっしーさま、一部英語が入っております。「チェコ規格協会」と日本語に翻訳できますか。 / 口車大王2号 ( 2002-10-21 20:29 ) いつも見にきてくださりありがとうございます。プラハというのはどんなところなんでしょう。未だヨーロッパ行ったことないんです。 / gewbie ( 2002-10-21 20:04 ) 栗ひろってきて。 / あやや ( 2002-10-21 13:32 ) おお、プラハ!僕もこの7月に行って大感激してまいりました。クラシックやオペラなど機会があったら是非お楽しみください。ちなみにRさんが最新の記事でプラハのこと書かれてますよ。 / Hidey ( 2002-10-18 10:35 ) う、チェコ語わからないでーす。続きを楽しみにしてまーす。 / こっしー ( 2002-10-17 22:26 ) |
2002-10-04 [馬太]King's Own Band Club | |
考古学博物館出て、先日行った宝飾店へ向かって、すなわち半島の先へ向かってリパブリック・ストリートを1ブロック行くと、1874年創業のキングス・オウン・バンドクラブがあります。まあ、いわばパブのようなものなのですが、なぜバンドクラブなんて言う名前がついたのか。 |
|
そそそさま、さらに旅先に知り合いがいると、全然深みが違います。 / 口車大王2号 ( 2002-10-17 21:29 ) 旅は知識や思い入れがあるとおもひでの深さが全然違うんでしょうね〜「なんとなく」ふらふら旅をするのはやめよう>自分(苦笑) / そそそ ( 2002-10-13 22:39 ) さにゃえもんさま、まさに祖父がいた場所に今回は座ったわけで、なんというか感無量でした。 / 口車大王2号 ( 2002-10-12 11:00 ) 時を越えて同じ場所に座るってなんだかロマンチックなお話だね。 いい感じだわ。 / さにゃえもん ( 2002-10-08 23:42 ) こっしーさま、奴隷制度のあった国なんかも、もっとシビアな状況でありましたね。 / 口車大王2号 ( 2002-10-07 23:43 ) 夢樂堂様、まあ、ほんとに思いもかけないつながり方をしているものでございます。 / 口車大王2号 ( 2002-10-07 23:42 ) きっとそう言う「バンドクラブ」的なものは、世界中にあるのかもしれませんね。。。 / こっしー@マックユーザー様でしたか〜 ( 2002-10-06 22:29 ) マルタ島、ホント、日本と縁があったなんて知らなかった。 / 夢樂堂 ( 2002-10-06 21:17 ) 小説家Nさんは、日本人です。 / 口車大王2号 ( 2002-10-06 12:24 ) CWさんなんだ〜。 / スーパーしえろ ( 2002-10-05 23:29 ) マルタへは、イタリアから船でも行けます。イタリア縦断をされるのでしたら、最後にぜひ訪れることをお勧めします。本当に、ほっとするところですよ。 / 口車大王2号 ( 2002-10-05 23:14 ) この本は、当時の日本海軍の公式記録文書として残されたものの後半部分を復刻したものですが、ずっと歴史にうずもれていました。初めてマルタを訪れてお墓を見上げたとき、ほとんど忘れ去られたその存在に悲しくなったものですが、私自身復刻に関わることができ、少しでも日本の社会に地中海遠征の事実が再び知れ渡るきっかけを作れたことは、望外の慶びです。 / 口車大王2号 ( 2002-10-05 23:12 ) 以前自分の日記にも書きましたが、Hideyさま、日本人がどのようにヨーロッパの文化に触れたか、日本海軍地中海遠征記をぜひお読み下さい。旅行記として第一級です。当時の日本人がどのように考え、どのように行動したか、そして当時の日本海軍がいかに柔軟性に富んだ組織であったか、よくわかります。 / 口車大王2号 ( 2002-10-05 23:02 ) ゆうりさま、ありがたう。ほんとにやばいっす。 / 口車大王2号 ( 2002-10-05 22:56 ) おじいさまの足跡を辿られる旅、素晴らしいですね!それもマルタとは。その頃初めて西洋文化(それももっとも粋な!)に触れた日本人の驚きと戸惑いが目に浮かぶようです。僕も今度はその方面ぜひ行ってみたいです。来春にも予定しているイタリア縦断一人旅の続きで行きたいものです。 / Hidey ( 2002-10-05 11:16 ) 大丈夫でしょうか・・崖っぷちとは!! 落ちないように!! 大王様なら大丈夫ですわッッ。 がんばって!! / ゆうり@いつも有難うデス ( 2002-10-05 02:31 ) |
2002-10-03 [馬太]すごいです、マルタ国立考古学博物館 | |
9月13日は午前中からヴァレッタ市内をぷらぷら。リパブリックストリートをずっと歩いていって、国立考古学博物館に入ってみました。博物館の建物自体歴史的建造物で、リパブリックストリートの骨格となってます。 |
|
2002-10-01 [馬太]MarsascalaのRestaurant Ta' Grabiel | |
日本海軍のお墓参りをした夜は、ヴァレッタからサン・ジュリアンと反対方向のマルタ島の東海岸方面のレストランに行ってみることにしました。Tさんが持参したガイドブックをホテルのコンセルジェに見せてどこが良いか選んでもらう。最初はMarsaxlokkのIr-Rizzuに電話してくれたのですが、だれも出ず。次にちょっと南のさらに小さい漁村のMarsascalaのTa' Grabielに電話してくれて、予約完了。ミニバンを呼んでもらって片道20分ほどでレストランに到着。 |
|
こっしーさま、マルタの公用語はマルタ語と英語なので、英語は通じます。ワインは、ほんとにおいしいところです。 / 口車大王2号 ( 2002-10-02 14:49 ) ちなみに、美味しい白のテーブルワインが飲みたいと言う理由だけではありませんので。。。 / こっしー ( 2002-10-01 23:26 ) 毎日、読ませていただいているうちに、だんだと行きたくなってきました。英語も通じるんですよね。。。 / こっしー ( 2002-10-01 23:25 ) |
2002-09-29 [馬太]Kalkaraの日本海軍戦没者の墓 | |
名誉総領事のオフィスを訪問した後、マルタ観光局のJohn M. Maistre氏の案内で、日本海軍の墓のある墓地へ向かいます。彼は所在地を正確に知らなかったようで、もうひとつ別の墓地へ行ってしまいました。改めてお墓のある墓地へ向かいます。 |
|
でじかめさま、第二次大戦前の日本海軍はすべて軍国主義一辺倒でどうしようもなかったということはないのです。むしろ、変な方向に突っ走ってしまった時期の方が短いのです。復刻された「日本海軍遠征記」を読むと、よくこんなものが正式文書として残されたものだということに驚きますし(ほとんど今どきの旅行記です)、そこに記述されている艦隊の組織は、それはそれはすぐれたものでありました。 / 口車大王2号 ( 2002-10-04 14:12 ) とても良い変化、そしてとても素晴らしい場所と歴史ですね。日本人として誇りに思える場所だと思いました。あ〜まだまだ勉強が足りない〜(^^; / でじかめ ( 2002-10-03 00:27 ) こっしーさま、管理人室のところにドイツ軍のプレートも飾ってあります。おそらく、潜水艦乗務員の戦死者でしょう。 / 口車大王2号 ( 2002-10-01 20:57 ) しらぴょんどの、死力を尽くして戦った後は、例え敵であろうと敬意を表する。それが本当の軍人だと思うのです。第二次大戦中「鬼畜米英」とばかりに捕虜を弾圧したりしたのは、日本本来の武士道からもはずれることです。 / 口車大王2号 ( 2002-10-01 20:55 ) 綾丸様、無意味に兵隊を殺すというのは、すでに日露戦争の時の203高地の戦いで日本陸軍がやっていますね。日本海軍も、この時は本部勤務でずっとマルタにいた人たちは、帰国時に全員マルセイユに遊びに行かせたり、大変余裕がありました。第一次大戦の後からどんどんおかしくなっていきましたね。 / 口車大王2号 ( 2002-10-01 20:53 ) 敵対していた国でも、一人一人の命の大切さは同じ、その意味をぐっと感じさせられました。 / こっしー ( 2002-10-01 18:25 ) 海は繋がっていますからね。海を愛する心はどこの国の人間も変わらないって心意気に感謝です。 / しらぴょん ( 2002-10-01 00:34 ) 太平洋戦争になると、日本軍はカミカゼやバンザイ突撃などで無意味に兵隊を殺していたのですが、昔は立派だったんですね。今の日本では軍人が尊敬されないから、こういう立派なお墓もできないのだろうなと、残念な思いがします。 / 綾丸 ( 2002-09-30 11:46 ) 駆逐艦「榊」の乗務員で、出発前に金毘羅様へお参りした人たちは、全員助かったそうです。 / 口車大王2号 ( 2002-09-29 23:12 ) 墓地への道順は、こちらを参照下さい。ページの下の方に書いてあります。 / 口車大王2号 ( 2002-09-29 19:57 ) |