2002-07-01 がまん？！
2002-06-30 北イタリアのパスタ
2002-06-29 やっぱり私ってモバイル音痴？
2002-06-28 思いがけずに舞台@池袋
2002-06-23 (T_T)
2002-06-16 日本代表の稲本くんって…
2002-06-12 ウキウキ手配
2002-06-09 2002/05/25　結婚パーティの巻
2002-05-31 ただいま
2002-05-19 マギワウーマンvol.100ぐらい

しばらく、仕事以外でネットにアクセスするのを自分に禁じますです。

手が…ここのところ痛いのです。
目も…チカチカして、とても疲れています。
歯も…今週から大掛かりな治療になりそうです。
（↑歯はネットとは関係ないが…）

手の痛みと目の疲れをがまんしてネットするより、
ネットをがまんするのが本来するべき「がまん」でしょう？！＞自分

…ということで、しばらく、おやすみなさい。m(__)m

先頭 表紙

友人が昨晩メールで送ってくれたイタリアのシェフ直伝の北イタリア風パスタのレシピ。パスタ好きの私とまるおくん。今晩早速作りました。

分量
ふつうの人は3〜4人分（我家はまるおくんが2人分食べるので2人分（笑））

材料と作り方
分量や大きさは自分で適当にアレンジしてみた感じの私の「案」です。

1.トマト5個（大きいトマトなら3個ぐらい）の皮を湯むきし、種をキレイに抜く。
　種は、トマトを横に半分に切り箸や指でかき出す。
　その後ざっくりサイの目ぐらいに切る。

2.フライパンでオリーブオイル（私はたっぷり大さじ4位）に
　ニンニクのみじん切り半片、
　タマネギのみじん切り１／４を炒める。

3.頃合いを見て１を加え、全体に良く熱を通し、
　弱火で水分が飛ぶまでかき混ぜながらじっくり煮込む。

4.その間パスタ用（パスタは300ｇにしてみました）のお湯を沸かし、
　海水程度の濃いめの塩分濃度にする。
（パスタに塩味を付け、トマトソースはなるべく素材の味を生かすとのこと）

5.ソースが煮詰まったら軽く塩を加え、ハイでき上がり。

パスタにかけて、そのままシンプルにいただくか、
バジル、パルメザンチーズもお好みで！

今回は純粋なトマトソースだけにしましたが、これに鶏肉やツナ、魚介類など好きな具を入れると美味しそう。トマトピューレを入れないため赤い色は薄めですが、もし赤くしたいなら、お好みでトマトピューレを加えてもいいかもしれません。

トマトの皮の湯むきと種とり…ちょっと手間をかけるだけで、甘酸っぱい、でもまろやかなトマトソースができます。シンプル　イズ　ベストな味です！！

【画像】
できたてに飛びついてあっという間に平らげてしまったため、
画像の撮影できず…。トマトのHP素材を拝借。



URL : http://sky2.cool.ne.jp/
Copyright (C) SKY All rights reserved.

先頭 表紙

私のモバイルはPHS！デビューは2000年9月…と決して早くない。（笑）
で、そのPHSでのメールデビューが今年の4月。世の中のトレンドからしたら、あまりにも早くない…というか、かなり遅い。（笑）

でも、メールを使い始めて２ヶ月。親指（ただし両手の）入力もようやく慣れてきたぞ。えへん！これでやっと一人前になったかしらん♪と喜んでいた今日このごろ。昼間に、突然知り合いKさんから「○△さんの携帯番号教えて！」とPHSの留守録に伝言が入った。

街中を歩きながら、急いでPHSのアドレス帳にある○△さんの携帯番号を見て、
メモをとるものがなかったので、必至に暗記して、Kさんに電話を入れる。

・Kさん「もしもし。あ？なみまるさん？○△さんの電話番号ね」
・なみまる「はい。あ、すぐに忘れちゃうかもしれないので、メモとってください！今！」
・なみまる「いいですか？090-ごーさんきゅうーいち。あれ？すみません。忘れちゃいました！！（ガーン）」
・なみまる「ごめんなさい！！！一度電話切っていいですか？またすぐ確認して覚えてから電話します」

・Kさん「あのおー……。通話中でもアドレス帳って見れるハズなんだけど…（汗汗）」
・なみまる「え゛？！？そうなんですか？！？！(゜o゜)驚愕！」

おそるおそる電話がつながった状態で「アドレス検索」をやってみる。
お！出てきた出てきた！でも、電話はまだつながっているのだろうか？（心配）
なみまる「もしもしー！Kさーん！もしもーーし！つながってますかぁ？？？」
Kさん「つながってるよー。（笑）ハイ。で、何番？」

…ということで、液晶画面に表示された○△さんの番号を半分づつに区切って
確認-伝達-確認-伝達。無事伝え終わりました。ふぅ。

なみまる「すみませーーーーーん！こんなことができるなんて初めて知りましたー。
　　　　　　「おかげさまで新しい機能覚えましたー。ありがとう！！」
Kさん「…（絶句）かなり笑った！！とにかくありがとう！急ぐからまた今度ね！」

知らなかったなぁ。こんな便利な機能。
今まで5回ぐらい同じ場面があったけど、毎回必至に暗記するかメモとってたもんなー。
Kさんに今度会ったときお礼言わなくちゃ。あ、でも次に顔あわせるとき、なんだかちょっと恥ずかしいなー。


【画像】
モバイル音痴とはまったく関係ないですが…
アメリカ旅行中のサンフランシスコ郊外のスーパーにて。
トルティアチップスのコーナーに、ディップ用のアボガドが袋入りで吊るされてる。
ワカモーレのディップ、美味しいんだよねー。

先頭 表紙

会社では、仕事は会議や打ち合わせの通訳が主であまり席にいないクセに、とっても贅沢なことに、デスクトップ一台貸与されメールアカウントももらって、いつでもネットにアクセスできる「うほほ-い♪」な環境に置かれている私でございます。

そうなると、人間、つい、欲望に身を任せて、議事録を訳す合間などにネットをウロウロしちゃうんですね。。（汗）だけど、臆病者なので、辺りの様子を伺いながら１つのページに数秒だけ居て、都度「HOME」設定してある会社のイントラのトップページにすぐ戻して、おもむろに辞書サイトを再び開いて、裏でまたどこかを覗いて見る…という感じで。。。

でも…臆病者の私にしては今日は私用ネット時間がちょい長かったかも。
担当する会議と会議の間の空き時間が長かったから…
（だからって、私用はいけないのよ…分かっているのよ…）

例えば…7/2スタートのドラマ「天体観測」の公式サイトを覗きにいったり、(^_^;)
で、一部英語の情報にスペルミスがあるのが気になって気になって仕事が手につかなくなったり…（笑）ひまじんで、まだ読んだことない人のページにお邪魔したり…そして、メールもだ！
オットの会社にメール送って、
「今日は遅くなりそう？私は5時半には上がれそうです」
とか、書いちゃって、5時ごろにはソワソワしたりなんかして。
でも、「やっぱり今日は遅くなる」というレスをオットからもらうと、
ショボンとして、トボトボ帰ろうとする訳なんです。

で、PCの電源を落として席を離れようと思った矢先、
自分が出した友人へのメールのレスが来ました。
今晩、池袋での舞台を観にいくとのこと！　ぬわんと！

ショボンから一転、急に「きららん♪」と目が輝いた訳なんです。
オットの帰りも遅くなるとのことだし、（仕事なのよね。ごめんね）
何よりも、今日からお芝居がスタートすることをすっかり忘れていて、
今日を逃したらたぶん千秋楽まで行けないという状況で。。。
で、「私も行く！」と叫んで、お芝居に駆け込んだ訳なのです。

そんな訳で、夜は、池袋のシアターグリーンで
「南ちゃんinスチュワーデス物語」の初日を観て大いに笑って来ました。
ネタバレになるので、具体的な感想はまた今度にしますが、
このひまじん日記にもファンが多い和田三四郎さんについて…。

前回同様ノリノリにノっています。（笑）衝撃のシーンあり、
アドリブ炸裂で観客を爆笑の渦に巻き巻き…。
どうやら毎回違うアドリブを考えているようでございますが、
その場の機転でしゃべっている（と思われる）アドリブも絶妙で
イキイキしてます。こちらは…もう、可笑しくてメロメロ（笑←解説は後日）です！

先頭 表紙

し。仕事が山積。
アイロン待ちのシャツとハンカチも山積。
捨てる新聞、とっとく新聞も山積。
キッチンだけはすっきり。（笑）
片付き具合がチグハグな我家。

えーん。えーん。
月曜の朝納期の仕事２つ。
今回はこちらが怠けてマギワっているのでは無く、
金曜の夕方と夜に依頼が入ってきた訳で…。
今日も代行の仕事があったのに
引き受けた自分がいけなかった。

…と言っても始まらないので、明日がんばるぞ。
日記もしばらく更新怠り中になります。m(__)m

今日はそんな中、料理だけはちゃんとして
とりあえずツマとしての面目だけは久しぶりに保つ。

【夕飯】
・筑前煮（なみまる実家母直伝）
・ワカメとお豆の味噌汁
・ご飯に焼きたらこ
・オクラとアボガドとツナのマヨ和えwith黒ゴマ
　（即興適当メニュー）
・きゅうりとトマトのミニサラダ

【画像】
今日の日記とも夕飯ともまったく関係ない、
ラスベガスのホテル「ルクソール」前の写真。
アトラクション館のような黒ピラミッドのホテルの中では
スティングのDesert Roseがかかっていた。（笑）
…エレイエレイ〜♪　(゜-゜)　
唄を思い出して、しばし記憶がよみがえる。

あー。旅行の楽しかった日々が嘘みたい。
良かったな〜。

先頭 表紙

…かわいいですよね。

私は今回のワールドカップの日本の活躍で
ようやくサッカーと選手に関心を持ち始めたニワカサッカーファンなので、
今まであんまり詳しくなかったのですが…。
（すんまそん）

TVで稲本くんを見るたびに、「誰かに似てるんだけどなぁ」と
胸にひっかかっておりました。

それが、今日オットとスポーツ番組を見ているときに
ようやく解決。胸のつかえも取れました。

オット：「稲本って、腹話術師の『いっこく堂』の人に似てない？」

うんうん。そうなのーーーーーーーーーーーー。
いっこく堂さん！！！その名前が出てこなかったのよ〜。
あーすっきりした。（笑）

キュートさっていう意味では稲本くんかなぁ…とは思いますが。←スミマセン
顔がね。なんとなく似てません？

それはともかくとして…
6/18（火）の試合は頑張って欲しいです。
オットの誕生日でもあるし。（笑）


【参考？！情報】
いっこく堂オフィシャルホームページ

先頭 表紙

人のお祝いをするのが大好きな私。
人に贈り物をするのが大好きな私。
計画して実行するのは何よりの喜びです。

先月から今月にかけて、そんな私がウキウキするイベントが目白押し。

5月は母の日があったでしょ。それから、アメリカの義妹の結婚式も。
両方ともかなり気合入りました。喜んでもらえるお祝いができて良かったです。

さて、今月はというと…
結婚のお祝いをしたい友人がなんと3人！！！いるのです。

そのうち2名は同じ会社で一緒に契約で働いている通訳仲間。
１人は国際結婚で先日式を挙げたばかりですが、もう１人は今まさに式の準備中。
残念ながら後者の友人は今月いっぱいで仕事を辞めることになり、
明日（木曜日）2人のお祝いと、１人のお別れを兼ねたパーティを開きます。

で、先週から幹事の役割に燃えもえ（←近づくと火傷するわよ！というぐらい。。。笑）な私であります。
レストランは池袋でなじみのお店を予約し、
主賓の１人がお肉嫌いなので、問題ないメニューをシェフに依頼。
さらに、別に１人、チョコレートアレルギーの子がいるので、
デザートはチョコレートを使わないものにしてくれるよう注文。

よしよし。。。とりあえず、お食事編の準備はこんな感じ。

次はお花の手配。
会社帰りに池袋駅構内にある「青山フラワーマーケット」に立ち寄り、
主役2人に送るブーケの手配をしてきました。
明日は会社からみんなでそろってレストランまで移動するので、
お花は花屋さんに事前にお店に届けておいてもらい、デザートまではお花が見えないよう隠してもらうよう…
お花屋とお店双方と段取りをつけました。
ブーケは2人の好みの色を踏まえて、店員さんと相談して
１人のはシックな赤に、もう１人の分は青系でまとめてもらうことになりました。

あー。もうこうしたやりとりをするの大好き！！わくわくしてきます。

私ときたら、家のグリーンは簡単に枯らしてしまうクセに、
お花屋さんに作ってもらうブーケのことについては
いろいろと注文が多かったり、話し出したら止まらないこだわりがあったりするのです。（笑）
キュートな店員さんとの打ち合わせがまたとても楽しかったなぁ。

最後に家に帰る直前、駅前の文房具屋で、
「結婚おめでとう」のメッセージカードを何枚も見比べて、
ようやくこれかな？！という2枚を決めて購入。
以上、事前準備完了です。


後は明日、当日の準備を残すのみ。
お祝いをする側の仲間にカードを回して、メッセージを書いてもらうことと、
みんなの仕事が定時の5時、遅くてもパーティ開始時間に間に合う時間まで
に無事終わってくれること。これは祈るしかない。。。

うまく行きますように。

明日のお祝いが終わったら、今度はもう一人の友人の結婚祝いだ〜！
今度はモノやお食事以外で何かができないか、考え中。

【画像】
アメリカでの義妹の結婚パーティ会場のお花

先頭 表紙

アメリカ旅行…なかなか日記UPできてませんが、まずは一番の目的である義妹の結婚式の巻。文章がうまくまとまらないのですが、思い出したことをただつらつら。


2002/05/25 PM16:00

サンフランシスコ郊外のゴルフ場にて

それはそれは雲ひとつない見事な青空で、カリフォルニアの日差しは痛いほど強く 海からの風はひんやり。なだらかなグリーン一色の丘の上で結婚の誓いがおごそかにスタート！！



……したと思ったら指輪交換で周囲の緊張が一気に解け、グリーンは爆笑に包まれる。花嫁と花婿の指輪が逆に用意されていて花婿の指輪がはまらず、花嫁の指輪はゆるゆる。（笑）照れ笑いの２人が微笑ましい。つづく両家の家族記念写真は、カメラマンの指示でなぜかグリーンの水たまりの前で。水たまりに落ちないよう一同足を踏ん張りながら、スマイル！はい。出来上がりの写真が楽しみです。

お庭の立食カクテルパーティで談笑したあと、ディナーパーティはクラブハウスの屋内で、日本と同じ円卓形式にて。

花嫁をサポートするのはブライズメイド。花婿を手伝うのはベストメン。テーマフラワーのガーベラ　テーマカラーのイエロー。花嫁花婿の家族の胸にも、イエローの生花で揃いのコサージュ。全てＹ美ちゃんと友人のデザイナーによるコーディネートです。

日本からかけつけた花嫁の友人と家族。英語と韓国語が飛び交う大勢の花婿家族。アメリカでの仕事仲間、学生時代からの多国籍な友人たち。「まったく…すごいインターナショナルだなぁ」と、まったくドメスティックなオットがポロリつぶやく。確かに、Y美ちゃん大したもんだよね。高卒で渡米してから間もなく10年。これだけアメリカ社会に溶け込んでいるんだもの。

さてそんな中、場内を拍手と爆笑の渦に巻き、ひときわ大きな存在感を誇ったのは…
添削原稿を用意してド緊張で挑んだパパさんの英語のスピーチ！
独特の間と生粋のジャパニーズ英語で"He is such a character!" と一躍会場の人気者に！強烈な個性は一瞬にしてみんなの心をつかんでしまった。さすがなのである。

ギャグ満載の二人の思い出スライドショーにつづいては…

クールな友人ＤＪが懐かしの80'sへのタイムスリップを演出。ゲスト＆ホストによるノリノリダンスタイム♪のはじまりはじまり〜。やはりここはアメリカ。日系でも韓国系でもみんな腰をクネクネ。この振りは日本では見られません。（笑）さっきまでおネムだった4歳のボクも踊る踊る。
…で、この様子を席に座ったままボーっと観ている（笑）恥ずかしがりやの日本人テーブル。（私だけ家族代表で前で踊ったりする…オットはどんなに手を引いても意固地に椅子を離さないし…。笑）

…そして…
花嫁花婿が踊る姿を遠くで見つめながら目を何度もゴシゴシしていた印象的なパパさんの姿。

あぁ。思い出すと盛りだくさんだった。

花婿Ｊくんと花嫁Ｙ美ちゃん…
ちっちゃくてよく動いてかわいくて、
たくさんの友人に恵まれて…
そんな二人らしい、微笑ましい手作り結婚パーティでした。
あらためておめでとう！いつまでも可愛く幸せにね！


とても素敵だったよね！３年前の私たちの結婚パーティの感動がよみがえってきたよね？
ね？そこでおなか出して寝ているまるおくん！おーい！！

先頭 表紙

本日夕方3時30分ごろ、無事成田に着陸しました。
途中食事して車で家に着いたのは8時過ぎでした。
10時間弱、気流の乱れで揺れに揺れた帰国のフライトのせいで、
まだ体がゆらゆらしてます。。。

えー。出発前までものすごくマギワっておりましたが…
それは離陸直前まで続いたのでした。
首都高で渋滞にハマり、160キロ強/時のスピードで車飛ばして、6時のフライトなのに空港に5：40に到着したという、マギワぶりでした。えっへん。←大違！
（そのスピードはいけません…）

しかし、何やかんやありましたが、
おかげさまで、旅行中は万事順調、充実した楽しい旅になりました。

帰宅後は早速また冷や汗がにじみでる事態がいくつか勃発していますが…

えーと。消して出かけたハズの寝室のTVが１週間着いたままだったことに気付いて納得いかないし、帰宅してほどなく目覚まし時計が鳴りだし、これも１週間スイッチがオンになったまま30分おきに毎日鳴っていたことに気付かされ驚愕するし、陽に当たりすぎたハーブが枯れてしまっていてショック。
汗汗…ふきふき。はぁ。

この３つ以外は、はい。順調でした。
そう、まったく問題なし。

…ということで、結婚式とサンフラシスコ超おススメ宿とラスベガスとグランドキャニオンと毎日のモグモグ日記はまたおいおいゆっくりとＵＰします。

すみません。寝ます。おやすみなさい。

先頭 表紙

いよいよだーーーーーーーー。アメリカ旅行出発が5/24（金）と迫ってきました。

ですが、今週はやることがたくさん。
オットも仕事が佳境で日曜も朝から出かけてます。
旅行の準備、チミは１ミリもしてないじゃないかー＞まるお！！（←呼び捨て）

相変わらずですが、マギワウーマン＝なみまる、すごいことになってます。

＜やること＞

■急遽会えることになったサンフランシスコの友人と会う日取りの確認　5/18（土）　深夜
■なみまる実家からスーツケース１個借りる　5/19（日）
■航空券受け取り5/22（水）
■最終日程表を全家族＆実家に送る　5/23（木）
■結婚式のお祝い用意　5/20（月）
□出発前Y美ちゃんとの最終確認　5/23（木）
■なみまる実家に鉢植え預ける　5/24（金）
■友人が免税店で買って欲しいというクリニーク商品のメモをもらう　5/23（木）

△マンション管理組合理事会活動：
…ベランダ補修に関する要望書作成＆理事会メンバーとの状況すりあわせ　5/19（日）
■6月分駐車場代事前支払い　5/19（日）
■ピラテス　5/20（月）
■ジムのカウンセリング5/21（火）

■いつもの通訳の仕事5/20（月）〜5/23（木）　9時〜17時
■同僚に借りていた雑誌を返す　5/20（月）
■オットの仕事手伝い調査票分析＆レポート　5/20（月）締め切り
■担当している時事英語教室　5/22（水）　夜
■友人の履歴書経歴書英訳手伝い　〜5/23（木）
■あるサイトの仕事のコンテンツ更新締め切り　5/23（木）

・手抜き家事
　…のハズが大掃除、大洗濯、　5/19（日）
・ソファでTV見ながら寝るまるおくんを起こす

出発当日、みんなのチケットを忘れないように…飛行機に乗り遅れないように、
がんばります。

先頭 表紙